1 หน่อ/หนึ่ง/จะ/งอก/ขึ้นมา/จาก/ตอ/ของ/เจสซี

กิ่ง/หนึ่ง/จะ/เกิดผล จาก/ราก/ของเขา

2 พระวิญญาณ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ประทับ/อยู่/เหนือ/ผู้/นั้น

คือ/องค์/พระวิญญาณ/แห่ง/สติปัญญา/และ/ความ/เข้าใจ

พระวิญญาณ/แห่ง/คำปรึกษา/และ/อานุภาพ

พระวิญญาณ/แห่ง/ความรู้/และ/ความ/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

3 และ/เขา/ผู้/นั้น/จะ/ปีติยินดี/ใน/ความ/ยำเกรง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

เขา/จะ/ไม่/พิพากษา/ตามที่/ได้/เห็น/ภายนอก หรือ/ตัดสิน/ตามที่/ได้ฟัง

4 แต่/เขา/จะ/พิพากษา/คนขัดสน/ด้วย/ความ/ชอบธรรม

และ/ตัดสิน/อย่าง/ยุติธรรม/เพื่อ/คน/ยากจน/ใน/แผ่นดิน/โลก

เขา/จะ/ฟาด/โลก/ด้วย/คำ/พิพากษา/จาก/ริมฝีปาก/ของเขา

เขา/จะ/ประหาร/คน/ชั่ว/ด้วย/ลม/จาก/ปาก/ของเขา

5 ความ/ชอบธรรม/จะ/เป็น/เข็มขัด/ของเขา

และ/ความ/ซื่อสัตย์/จะ/เป็น/สายคาดเอว/ของเขา

6 สุนัขป่า/กับ/ลูกแกะ/จะ/อาศัย/อยู่/ด้วยกัน

เสือดาว/จะ/นอน/เคียงข้าง/แพะ

ลูกวัว/กับ/สิงโต/และ/ลูกอ่อน/ของ/สัตว์/อื่นๆ จะ/อยู่/ด้วยกัน*

และ/เด็กเล็กๆ คน/หนึ่ง/จะ/นำ/พวก/มัน

7 แม่วัว/จะ/กิน/หญ้า/อยู่/กับ/หมี

ลูก/ของ/มัน/ทั้งสอง/จะ/นอน/ด้วยกัน

และ/สิงโต/จะ/กิน/ฟาง/เหมือน/วัว

8 ทารก/จะ/เล่น/อยู่/ใกล้/รู/งูเห่า

และ/เด็กเล็กๆ จะ/ยื่น/มือ/เข้า/ไป/ใน/รัง/ของ/งูพิษ

9 พวก/มัน/จะ/ไม่/ทำร้าย/หรือ/ทำลาย/กัน

ตลอด/ทั่ว/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์/ของเรา

เพราะ/แผ่นดิน/โลก/จะ/เต็ม/ไป/ด้วย/ความรู้/เรื่อง/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

ดุจ/น้ำ/ปกคลุม/ทะเล

10 ใน/วัน/นั้น/ราก/ของ/เจสซี/จะ/ตั้ง/เด่น/ดุจ/ธง/สำหรับ/มวล/ประชาชาติ ชาติต่างๆ จะ/รวมพล/กัน/มา/หา/เขา และ/ที่พำนัก/ของเขา/จะ/สง่างาม 11 ใน/วัน/นั้น/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/ยื่น/พระหัตถ์/ออกเป็น/ครั้งที่/สอง เพื่อ/รับ/ประชากร/ของ/พระองค์/ที่/เหลือ/อยู่/นั้น/กลับมา/จาก/อัสซีเรีย อียิปต์/บน*และ/อียิปต์/ล่าง จาก/คูช*เอลาม บาบิโลน* ฮามัท และ/ดินแดน/ชายฝั่ง/ทะเล/ที่/ห่างไกล

12 พระองค์/จะ/ทรง/ชูธง/ขึ้น/เพื่อ/ประชาชาติ/ทั้งหลาย

และ/รวบรวม/เชลย/อิสราเอล

กับ/ชน/ยูดาห์/ที่/กระจัดกระจาย/ไป

กลับ/คืน/มา/จาก/สี่/มุมโลก

13 ความ/อิจฉา/ของ/เอฟราอิม/จะ/สิ้นไป

และ/ศัตรู/ทั้งหลาย*ของ/ยูดาห์/จะ/หมดสิ้น

เอฟราอิม/จะ/เลิก/อิจฉา/ยูดาห์

และ/ยูดาห์/เลิก/เป็น/ศัตรู/กับ/เอฟราอิม

14 พวกเขา/จะ/รุกไล่/ลงมา/ตาม/ลาดเขา/ฟีลิสเตีย/ทาง/ฟาก/ตะวันตก

ร่วมกัน/ปล้น/ชนชาติ/นั้น/ไป/ทาง/ตะวันออก

พวกเขา/จะ/เล่นงาน/เอโดม/และ/โมอับ

ชาว/อัมโมน/จะ/ยอม/อยู่/ใต้/อำนาจ/พวกเขา

15 องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรงทำให้/น้ำทะเล/ใน/อ่าว/ของ/อียิปต์/แห้ง

พระองค์/จะ/ทรง/โบก/พระหัตถ์/เหนือ/แม่น้ำ/ยูเฟรติส/ด้วย/กระแสลม/แรง/จัด

จะ/ทรง/แยก/มัน/ออกเป็น/ลำธาร/เจ็ด/สาย

เพื่อ/ผู้/คน/จะ/เดิน/ลุย/ข้ามไป/ได้

16 จะ/มี/ทางหลวง/สำหรับ/คน/หยิบมือ/ที่/เหลือ/ของ/พระองค์

ที่/รอด/มา/จาก/อัสซีเรีย

เหมือน/ที่/มี/ทางหลวง/สำหรับ/อิสราเอล

เมื่อ/พวกเขา/ออกมา/จาก/อียิปต์