อิสยาห์ 14

1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/เอ็นดู/สงสาร/ยาโคบ

พระองค์/จะ/ทรงเลือก/สรร/อิสราเอล/อีก/ครั้งหนึ่ง

และ/จะ/นำ/พวกเขา/กลับมา/ตั้ง/ถิ่นฐาน/ใน/แผ่นดิน/ของ/พวกเขา

ชน/ต่างชาติ/จะ/มา/สมทบ

และ/เข้าร่วม/กับ/วงศ์วาน/ของ/ยาโคบ

2 ประชาชาติ/ต่างๆ จะ/รับ

และ/นำ/พวกเขา/กลับคืน/ถิ่น

วงศ์วาน/อิสราเอล/จะ/ครอบครอง/ประชาชาติ/ต่างๆ

ซึ่ง/จะ/เป็น/ผู้รับใช้/ชาย/หญิง/ใน/แผ่นดิน/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

ผู้/ที่/จับ/อิสราเอล/เป็น/เชลย/จะ/ตก/เป็น/เชลย/ของ/อิสราเอล

และ/อิสราเอล/จะ/ปกครอง/ผู้/ที่/เคย/กดขี่/ข่มเหง/พวกเขา

3 ใน/วันที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงให้/เจ้า/พ้น/จาก/ความทุกข์/ทรมาน ความ/ชุลมุน/วุ่นวาย และ/พันธนาการ/อัน/โหดร้าย 4 เจ้า/จะ/เย้ยหยัน/กษัตริย์/บาบิโลน/ดังนี้/ว่า

ผู้/กดขี่/ข่มเหง/มาถึง/จุดจบ/ได้/อย่างไร/หนอ!

ความ/เกรี้ยวกราด/ของเขา/สิ้นสุดลง/ได้/อย่างไร!

5 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/หัก/ไม้เรียว/ของ/คน/ชั่วร้าย

ทรง/หัก/คทา/ของ/ผู้/ครอบครอง

6 ซึ่ง/กระหน่ำ/ตี/ชาติต่างๆ อย่าง/ไม่หยุดยั้ง

ด้วย/แรง/โทสะ

และ/ปราบ/นานา/ประเทศ

ด้วย/การ/จู่โจม/อย่าง/อำมหิต

7 ดินแดน/ทั้งปวง/ก็/หยุดพัก/และ/สงบสุข

พวกเขา/เปล่ง/เสียง/ร้องเพลง

8 แม้แต่/ต้นสน/ต่างๆ และ/สนซีดาร์/แห่ง/เลบานอน

ก็/เปรมปรีดิ์/และ/กล่าว/ว่า

"เดี๋ยวนี้/เจ้า/ตกต่ำ/แล้ว

ก็/ไม่มี/คน/ตัด/ไม้/มา/โค่น/เรา"

9 แดน/มรณะ/เบื้องล่าง

ลุกขึ้น/ต้อนรับ/เจ้า

มัน/ปลุก/วิญญาณ/ของ/บรรดา/ผู้/ที่/จาก/ไป/ให้/มา/ทักทาย/เจ้า

คือ/ผู้/ที่/เคย/เป็น/ผู้นำ/ของ/โลก

มัน/ทำให้/เหล่า/กษัตริย์/ผู้/เคย/ปกครอง/เหนือ/บรรดา/ประชาชาติ

ลุก/ขึ้น/มา/จาก/บัลลังก์/ของ/พวกเขา

10 พวกเขา/จะ/ร้อง/ออกมา

เป็น/เสียง/เดียวกัน/ว่า

"บัดนี้/ท่าน/ก็/อ่อนแอ/เหมือน/พวกเรา

ท่าน/กลับกลาย/เป็น/เหมือน/เรา"

11 ความ/ลำพอง/ของเจ้า/ลง/ไป/ใน/หลุม

พร้อมกับ/เสียงพิณ/ของเจ้า

หนอน/ยั้วเยี้ย/อยู่/ใต้/ร่าง/ของเจ้า

และ/ไส้เดือน/ปกคลุม/ตัวเจ้า

12 โอ ดาว/ประจำรุ่ง โอรส/แห่ง/รุ่งอรุณ!

เจ้า/ร่วง/ลง/มา/จาก/ฟ้าสวรรค์/แล้ว/สิ/หนา

ครั้งหนึ่ง/เจ้า/เคย/ปราบ/ประชาชาติ/ต่างๆ ให้/ตกต่ำ

แต่/บัดนี้/เจ้า/ถูก/เหวี่ยงทิ้ง/ลงมา/ยัง/โลก/เสีย/แล้ว!

13 เจ้า/รำพึง/ว่า

"เรา/จะ/ขึ้นไป/สวรรค์

เรา/จะ/ยก/บัลลังก์/ของเรา/ขึ้น

เหนือ/ดวง/ดารา/ทั้งปวง/ของ/พระเจ้า

เรา/จะ/ครอบครอง/เหนือ/ภูเขา/แห่ง/การชุมนุม

บน/ยอด/สูงสุด/ของ/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์*14:13 หรือ/ทางเหนือ

14 เรา/จะ/ขึ้นไป/เหนือเมฆ

เรา/จะ/ตีเสมอ/องค์ผู้/สูงสุด"

15 แต่/เจ้า/ถูก/นำ/ลงมา/สู่/หลุม/ฝัง/ศพ

มา/สู่/ห้วง/เหวลึก

16 บรรดา/ผู้/ที่/เห็น/เจ้า/ก็/จ้องมอง

และ/ใคร่ครวญ/ชะตา/ของเจ้า/ว่า

"นี่/หรือ/ผู้/เขย่า/โลก

และ/ทำให้/อาณาจักร/ต่างๆ สั่นสะท้าน?

17 นี่/หรือ/ผู้/ที่/ทำให้/โลก/เป็น/ถิ่น/กันดาร

ผู้/ล้มล้าง/นคร/ต่างๆ

และ/ไม่ยอม/ปล่อย/เชลย/กลับคืน/ถิ่น?"

18 บรรดา/กษัตริย์/ชาติต่างๆ

นอนอยู่/ใน/หลุม/ฝัง/ศพ/ของ/ตน/อย่าง/สมเกียรติ

19 แต่/ร่าง/ของเจ้า/ถูก/เหวี่ยงทิ้ง/ออกมา

เหมือน/กิ่งไม้/หัก

ถูก/ทับ/ถม/ด้วย/ร่าง/ของ/คน/ที่/ถูก/ฆ่า

ผู้/ตาย/ด้วย/คมดาบ

ผู้/ลง/ไป/สู่/พื้นหิน/ของ/เหว

ดั่ง/ศพ/ที่/ถูก/เหยียบย่ำ

20 เจ้า/จะ/ไม่/ได้รับ/การฝังศพ/อย่าง/พวกเขา

เพราะ/เจ้า/ได้/ทำลาย/ล้าง/ดินแดน/ของเจ้า

และ/เข่นฆ่า/ประชากร/ของเจ้า

ลูกหลาน/ของ/คน/ชั่วร้าย

จะ/ไม่ถูก/เอ่ยถึง/อีก/เลย

21 จง/เตรียม/ที่/สำหรับ/ประหาร/ลูกๆ ของเขา

เพราะ/บาป/ของ/บรรพบุรุษ

พวกเขา/ไม่ได้/ขึ้นมา/ครอบครอง/ดินแดน/นั้น

ไม่ได้/สร้าง/เมือง/บน/แผ่นดิน/โลก

22 พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ประกาศ/ว่า

"เรา/จะ/ลุก/ขึ้น/มา/ต่อสู้/พวกเขา

เรา/จะ/ตัด/ชื่อ/คน/ที่/เหลือ/อยู่

ทั้ง/เชื้อสาย/และ/วงศ์วาน/ออก/จาก/บาบิโลน"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

23 "เรา/จะ/ทำให้/บาบิโลน/กลับกลาย/เป็น/ถิ่น/นกเค้าแมว

เต็ม/ไป/ด้วย/หนอง/บึง/และ/ปลัก/โคลน

เรา/จะ/กวาด/ดินแดนนี้/ด้วย/ไม้กวาด/แห่ง/หายนะ"

พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ประกาศ/ดังนั้น

คำพยากรณ์/กล่าวโทษ/อัสซีเรีย

24 พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ทรง/ปฏิญาณ/ไว้/ว่า

"เรา/วางแผน/ไว้/อย่างไร มัน/จะ/เป็น/อย่างนั้น/แน่นอน

และ/เรา/ประสงค์/อย่างไร มัน/จะ/เกิดขึ้น/ตามนั้น

25 เรา/จะ/ขยี้/ทัพ/อัสซีเรีย/ใน/ดินแดน/ของเรา

เรา/จะ/เหยียบ/เขา/ลง/ที่/ภูเขา/ของเรา

เรา/จะ/กำจัด/แอก/จาก/ประชากร/ของเรา

และ/ขจัด/ภาระ/จาก/บ่า/ของ/พวกเขา"

26 นี่/เป็น/แผนการ/ที่/กำหนด/ไว้/สำหรับ/โลก/ทั้ง/โลก

นี่คือ/พระหัตถ์/ซึ่ง/เงื้อ/ขึ้น/เหนือ/ประชาชาติ/ทั้งปวง

27 เพราะ/พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ได้/ทรง/กำหนด/ไว้ ใคร/เล่า/จะ/พลิกผัน/ได้?

พระองค์/ทรง/ยื่น/พระหัตถ์/ออกมา ใคร/เล่า/จะ/ทำให้/พระองค์/ทรง/หด/พระหัตถ์/กลับไป?

คำพยากรณ์/กล่าวโทษ/ฟีลิสเตีย

28 ใน/ปี/ที่/กษัตริย์/อาหัส/สิ้นพระชนม์ มี/พระ/ดำรัส/จาก/พระเจ้า/ดังนี้/ว่า

29 ชาว/ฟีลิสเตีย/ทั้งปวง/เอ๋ย อย่า/กระหยิ่ม/ยิ้มย่อง

ว่า/ไม้เรียว/ที่/ฟาด/เจ้า/นั้น/หัก/แล้ว

จาก/รากเหง้า/ของ/งู/ตัว/นั้น/จะ/เกิด/งูพิษ

เป็น/งูเห่า/พิษร้าย/ซึ่ง/แว้งกัด

30 ผู้/ยากไร้/ที่สุด/จะ/พบ/ทุ่งหญ้า

และ/คน/ขัดสน/จะ/เอนกาย/ลง/อย่าง/ปลอดภัย

แต่/เรา/จะ/ทำลาย/ล้าง/รากเหง้า/ของเจ้า/ด้วย/การ/กันดาร/อาหาร

ซึ่ง/จะ/ผลาญ/ชีวิต/พวกเจ้า/ที่/เหลือรอด

31 ประตู/เมือง/เอ๋ย จง/ร้องไห้/เถิด! นคร/เอ๋ย จง/คร่ำครวญ/เถิด!

ชาว/ฟีลิสเตีย/ทั้งปวง จง/กลัว/จนหัวหด/ไป!

ควัน/โขมง/ขึ้น/จาก/ทิศเหนือ

และ/แถว/ต่างๆ ที่/ดาหน้า/เข้ามา/ไม่มี/ล้าหลัง/สัก/คนเดียว

32 จะ/ตอบ/ทูต/ของ/ประชาชาติ/นั้น/ว่า/อย่างไร?

ก็/ว่า

"องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ทรง/สถาปนา/ศิโยน/ไว้

และ/คน/ที่/ทุกข์/ลำเค็ญ/ใน/เมือง/นั้น/จะ/พบ/ที่พักพิง"