1 พระเจ้า/ของ/ท่าน/ตรัส/ว่า

จง/ปลอบโยน จง/ปลอบโยน/ประชากร/ของเรา

2 จง/กล่าว/แก่/เยรูซาเล็ม/อย่าง/อ่อนโยน

และ/แจ้ง/ให้/เธอ/ทราบ/ว่า

เธอ/ได้/ผ่าน/ความทุกข์/ลำเค็ญ/แล้ว

บาป/ของ/เธอ/ได้รับ/การชดใช้/แล้ว

ซึ่ง/เธอ/ได้รับ/โทษ/จาก/พระหัตถ์/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ครบถ้วน*แล้ว

ตาม/บาป/ทั้งสิ้น/ที่/เธอ/ทำไป

3 เสียง/ของ/ผู้/หนึ่ง/ร้องว่า

"จง/เตรียมทาง/ใน/ถิ่น/กันดาร

สำหรับ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า*

จง/ทำ/ทาง/หลวง/ของ/พระเจ้า*

ใน/ถิ่น/กันดาร/ให้/ตรงไป

4 หุบเขา/ทุกแห่ง/จะ/ถูก/ยกขึ้น

ภูเขา/และ/เนินเขา/ทุกแห่ง/จะ/ถูก/ทำให้/ต่ำ/ลง

พื้นดิน/ขรุขระ/จะ/ถูก/ทำให้/เรียบ

ที่/ลุ่มๆ ดอนๆ จะ/ถูก/ทำให้/เป็น/ที่ราบ

5 แล้ว/พระเกียรติสิริ/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ได้รับ/การเปิดเผย

และ/มวล/มนุษยชาติ/จะ/ได้/เห็น/ร่วมกัน

เพราะ/พระ/โอษฐ์/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ตรัส/ไว้/แล้ว"

6 เสียงหนึ่ง/กล่าว/แก่/ข้าพเจ้า/ว่า "จง/ร้อง/เถิด"

และ/ข้าพเจ้า/ถามว่า "ข้าพเจ้า/ควรจะ/ร้องว่า/อะไร?"

เสียงนั้น/กล่าว/ว่า "มวล/มนุษยชาติ/นั้น/เหมือน/หญ้า

และ/เกียรติ/ทั้งปวง/ของ/พวกเขา/ก็/เหมือน/ดอกไม้/ใน/ท้องทุ่ง

7 ต้นหญ้า/เหี่ยวเฉา/และ/ดอกไม้/ร่วง/โรย/ไป

เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/หายใจ/รด/ใส่/มัน

แน่/ทีเดียว มนุษย์/เรา/ก็/เหมือน/หญ้า

8 ต้นหญ้า/เหี่ยวเฉา/และ/ดอกไม้/ร่วง/โรย/ไป

แต่/พระวจนะ/ของ/พระเจ้า/ของเรา/ยืนยง/นิรันดร์"

9 ท่าน/ผู้/นำ/ข่าวดี/มา/ยัง/ศิโยน

จง/ขึ้นไป/บน/ภูเขา/สูง

ท่าน/ผู้/นำ/ข่าวดี/มา/ยัง/เยรูซาเล็ม*

จง/ป่าวร้อง/สุดเสียง

จง/ป่าวร้อง/ให้/สุดเสียง อย่า/กลัว/เลย

จง/ร้องบอก/เมือง/ต่างๆ ของ/ยูดาห์/ว่า

"นี่คือ/พระเจ้า/ของ/ท่าน!"

10 ดูเถิด พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/เสด็จมา/ด้วย/ฤทธิ์/อำนาจ

พระ/กร/ของ/พระองค์/ครอบครอง/เพื่อ/พระองค์

ดูเถิด บำเหน็จ/รางวัล/ของ/พระองค์/ก็/อยู่/ที่/พระองค์

และ/พระองค์/ทรงนำ/ค่าตอบแทน/ของ/พระองค์/มา/ด้วย

11 พระองค์/ทรง/เลี้ยงดู/ฝูงแกะ/ของ/พระองค์/ดั่ง/คน/เลี้ยงแกะ

พระองค์/ทรง/รวบรวม/บรรดา/ลูกแกะ/ไว้/ใน/อ้อม/พระ/กร

โอบอุ้ม/ไว้/แนบ/พระ/ทรวง

พระองค์/ทรงนำ/แม่แกะ/ที่/มี/ลูก/อย่าง/อ่อน/สุภาพ

12 ใคร/เล่า/ที่/ตวง/ห้วงน้ำ/ไว้/ใน/อุ้งมือ

และ/วัด/ขนาด/ฟ้าสวรรค์/ด้วย/ฝ่ามือ?

ใคร/หนอ/บรรจุ/ผงคลี/ของ/โลก/ไว้/ใน/ภาชนะ

และ/ชั่ง/น้ำหนัก/ของ/ภูเขา/บน/ตาชั่ง

และ/ชั่ง/เนินเขา/ด้วย/ตราชู?

13 ใคร/เล่า/จะ/เข้าใจ/พระทัย*ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

หรือ/เป็น/ที่ปรึกษา/ให้/คำแนะนำ/แก่/พระองค์/ได้?

14 ใคร/หนอ/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ปรึกษา/เพื่อ/พระองค์/จะ/ทรงรู้/แจ้ง?

และ/ใคร/หนอ/สอน/หนทาง/ที่/ถูกต้อง/แก่/พระองค์?

ใคร/หนอ/ที่/ให้/ความรู้

และ/ชี้แนะ/ทาง/แห่ง/ความ/เข้าใจ/ให้แก่/พระองค์/ได้?

15 แน่/ทีเดียว ประชาชาติ/ทั้งสิ้น/เหมือน/น้ำ/หยด/หนึ่ง/ใน/ถัง

เทียบ/ได้/กับ/ผงคลี/บน/ตาชั่ง

พระเจ้า/ทรง/ชั่ง/เกาะ/ต่างๆ เหมือน/มัน/เป็น/เพียง/ผงคลีดิน

16 เลบานอน/ไม่/พอ/เป็น/ฟืน/สำหรับ/แท่นบูชา

สัตว์/ทั้งปวง/ของ/มัน/ไม่/พอ/เป็น/เครื่อง/เผา/บูชา

17 ใน/สาย/พระเนตร/ของ/พระองค์ ประชาชาติ/ทั้งปวง/ก็/ไร้ค่า

พวกเขา/มี/ค่า/อะไร/สำหรับ/พระองค์

พวกเขา/ไร้ค่า/ยิ่งกว่า/ศูนย์

18 เช่นนี้/แล้ว/ท่าน/จะ/เอา/พระเจ้า/เปรียบ/กับ/ใคร?

ท่าน/จะ/เอา/พระองค์/ไป/เทียบกับ/เทวรูป/องค์ไหน?

19 ส่วน/รูปเคารพ/นั้น ช่าง/ก็/หล่อ/ขึ้น

แล้ว/ช่างทอง/จึง/หุ้มด้วย/ทอง

และ/ทำ/สร้อยเงิน/ให้/มัน

20 คน/ที่/ยากจน/เกินกว่า/จะ/หา/ของ/ถวาย/เช่นนั้น

ก็/จะ/หา/ไม้/ที่/ไม่ผุ

เขา/หา/ช่างฝีมือ/ผู้/ชำนาญ

เพื่อ/ทำ/รูปเคารพ/ตั้งไว้/ไม่ให้/ล้มลง

21 ท่าน/ไม่รู้หรือ?

ท่าน/ไม่เคย/ได้ยิน/เลย/หรือ?

ไม่มี/ผู้/ใด/บอก/ท่าน/ตั้งแต่ต้น/หรือ?

ท่าน/ไม่/เข้าใจ/ตั้งแต่/ครั้ง/วาง/ฐานราก/ของ/โลก/หรือ?

22 พระองค์/ประทับ/บนบัลลังก์/เหนือ/เส้นรอบวง/ของ/โลก

และ/ประชากร/โลก/ก็/เหมือน/ตั๊กแตน

พระองค์/ทรง/คลี่/ฟ้าสวรรค์/ออก/เหมือน/คลี่/ผ้าม่าน

ทรง/ขึง/มัน/เหมือน/เต็นท์/สำหรับ/พักอาศัย

23 พระองค์/ทรงนำ/บรรดา/เจ้านาย/มาถึง/ความ/สูญสิ้น

และ/ลด/ค่า/เหล่า/ผู้/ปกครอง/ของ/โลก/ให้/เป็น/ศูนย์

24 พวกเขา/ถูก/หว่าน

และ/ปลูก/ขึ้น/ไม่ทัน/ไร

แม้/ราก/ก็/ยัง/ไม่/ทัน/หยั่ง/ลึก/ใน/ดิน

พระองค์/ก็/ทรง/เป่า/ลม/ใส่/และ/พวกเขา/ก็/เหี่ยวเฉา/ไป

เหมือน/แกลบ/ถูก/กวาด/ไป/ใน/พายุหมุน

25 องค์/บริสุทธิ์/สูงส่ง/ตรัส/ว่า "เจ้า/จะ/เปรียบ/เรา/กับ/ใคร?

ผู้/ใด/จะ/เทียบเทียม/เรา/ได้?"

26 จง/เงยหน้า/ขึ้น/มอง/ฟ้าสวรรค์/เถิด

ใคร/สร้าง/สิ่ง/ทั้งปวง/เหล่านี้?

ผู้/ทรงนำ/ดวงดาว/ออกมา/ทีละดวง

และ/ขานชื่อ/ของ/มัน

โดย/ฤทธิ์/อำนาจ/อัน/ยิ่งใหญ่/และ/พละกำลัง/อัน/เกรียงไกร/ของ/พระองค์

จึง/ไม่มี/ดาว/ขาดหาย/ไป/สัก/ดวง

27 ยาโคบ/เอ๋ย เหตุใด/ท่าน/จึง/พูด

อิสราเอล/เอ๋ย เหตุใด/ท่าน/จึง/บ่นว่า

"ทาง/ของเรา/ถูกซ่อน/ไว้/จาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

นั่นคือ/พระเจ้า/ของเรา/ไม่/ทรง/แยแส/เรื่อง/ของเรา"?

28 ท่าน/ไม่เคย/รู้/หรือ?

ท่าน/ไม่เคย/ได้ยิน/หรอกหรือ?

พระยาห์เวห์/ทรงเป็น/พระเจ้า/นิรันดร์

พระ/ผู้สร้าง/ทุกสิ่ง/ใน/โลก

พระองค์/จะ/ไม่/ทรง/อ่อนล้า/หรือ/เหน็ดเหนื่อย

ความ/เข้าใจ/ของ/พระองค์/ไม่มี/ผู้/ใด/หยั่งถึง/ได้

29 พระองค์/ทรง/ประทาน/กำลัง/แก่/ผู้/อ่อนล้า

และ/ทรง/เพิ่ม/พละกำลัง/แก่/ผู้/อ่อนแอ

30 แม้/คน/หนุ่มสาว/ยัง/เหน็ดเหนื่อย/และ/อ่อนล้า

และ/ชายหนุ่ม/ก็/ยัง/สะดุด/ล้ม

31 แต่/บรรดา/ผู้/ที่/รอคอย/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ด้วย/ความหวัง

จะ/ฟื้น/กำลัง/ขึ้น/ใหม่

พวกเขา/จะ/กางปีก/ทะยาน/ขึ้น/เหมือน/นก/อินทรี

พวกเขา/จะ/วิ่งไป/โดย/ไม่/รู้จัก/เหน็ดเหนื่อย

พวกเขา/จะ/เดินไป/โดย/ไม่/อ่อน/ระโหย/โรย/แรง