อิสยาห์ 56

ความรอด/สำหรับ/คนอื่นๆ

1 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ดังนี้/ว่า

"จง/ผดุง/ความ/ยุติธรรม

และ/ทำ/สิ่ง/ที่/ถูกต้อง

เพราะ/ความรอด/ของเรา/ใกล้/เข้ามา/แล้ว

และ/ความ/ชอบธรรม/ของเรา/จะ/ปรากฏ/ใน/ไม่ช้า

2 ความสุข/มี/แก่/ผู้/ที่/ทำ/เช่นนี้

คือ/ผู้/ที่/ยึด/ถือไว้/อย่าง/เหนียว/แน่น

ผู้/ถือ/รักษา/วัน/สะบาโต/โดย/ไม่/ลบหลู่/ดูหมิ่น

และ/ยับยั้ง/มือ/ของ/ตน/จาก/การทำชั่ว/ใดๆ"

3 อย่าให้/คน/ต่างชาติ/ผู้/อุทิศ/ตน/แด่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/กล่าว/ว่า

"องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/แยก/ข้าพเจ้า/จาก/ประชากร/ของ/พระองค์/เป็น/แน่"

และ/อย่าให้/ขันที/บ่นว่า

"ข้าพเจ้า/เป็น/เพียง/ต้นไม้/แห้ง"

4 เพราะ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ตรัส/ว่า

"เหล่า/ขันที/ซึ่ง/รักษา/วัน/สะบาโต/ของเรา

ผู้/เลือก/ทำ/สิ่ง/ที่/เรา/พอใจ

และ/ยึดมั่น/ใน/พันธสัญญา/ของเรา

5 เรา/จะ/มอบ/อนุสรณ์/และ/ชื่อ

ที่/อยู่/ภายใน/วิหาร/และ/ภายใน/กำแพง/วิหาร/ของเรา/แก่/พวกเขา

ซึ่ง/ดีกว่า/บุตร/ชาย/บุตร/สาว/เสียอีก

เรา/จะ/ให้/นาม/นิรันดร์/แก่/พวกเขา

เป็น/นาม/ที่/จะ/ไม่ถูก/ตัดออก

6 และ/คน/ต่างชาติ/ที่/ผูกพัน/ตน/กับ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

เพื่อ/ปรนนิบัติ/พระองค์

เพื่อ/รัก/พระนาม/พระยาห์เวห์

และ/เพื่อ/นมัสการ/พระองค์

ทุกคน/ที่/รักษา/วัน/สะบาโต/โดย/ไม่/ลบหลู่/ดูหมิ่น

ผู้/ที่/ยึด/มั่น/ใน/พันธสัญญา/ของเรา

7 เรา/จะ/พา/พวกเขา/มา/ยัง/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์/ของเรา

และ/ให้/พวกเขา/ชื่นชม/ยินดี/ใน/นิเวศ/แห่ง/การ/อธิษฐาน/ของเรา

เรา/จะ/รับ/เครื่อง/เผา/บูชา/และ/เครื่อง/ถวายบูชา/ของเขา

บน/แท่น/บูชา/ของเรา

เพราะ/นิเวศ/ของเรา/จะ/ได้ชื่อ/ว่า

นิเวศ/แห่ง/การ/อธิษฐาน/สำหรับ/มวล/ประชาชาติ"

8 พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต/ผู้/รวบรวม/เชลย/อิสราเอล/ประกาศ/ว่า

"เรา/จะ/รวบรวม/คนอื่น/มา/รวมกับ/พวกเขา

นอกเหนือ/จาก/คน/ที่/รวมกัน/อยู่/แล้ว"

พระเจ้า/ทรง/กล่าวโทษ/คน/ชั่วร้าย

9 มา/สิ มวล/สัตว์ป่า/แห่ง/ท้องทุ่ง/เอ๋ย

มา/ขย้ำกิน/สิ บรรดา/สัตว์ป่า/แห่ง/พงไพร!

10 คน/ยาม/ของ/อิสราเอล/ตาบอด

พวกเขา/ล้วน/ขาด/ความรู้

พวกเขา/เป็น/สุนัข/ใบ้

เห่า/ไม่ได้

พวกเขา/เอาแต่/นอน/ฝัน

พวกเขา/รัก/การ/หลับใหล

11 พวกเขา/เป็น/สุนัข/ตะกละ

เป็น/คน/เลี้ยงแกะ/ที่/ขาด/ความ/เข้าใจ

ทุกคน/หันไป/ตามทาง/ของ/ตน

แต่ละคน/ล้วน/มุ่ง/หา/ผล/ประโยชน์/ใส่/ตัว

12 ต่างก็/ว่า "มาเถิด เอา/เหล้าองุ่น/มา/ให้/เรา!

เอา/สุรา/มา/ให้/เรา/ดื่ม/เต็มที่!

และ/พรุ่งนี้/ก็/จะ/เป็น/เหมือน/วันนี้

หรือ/ดี/ยิ่งขึ้น/ไป/อีก"