อิสยาห์ 40:28

Em outras traduções

1. KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV

   28 ท่านไม่เคยรู้​หรือ ท่านไม่เคยได้ยินหรือ พระเยโฮวาห์ทรงเป็นพระเจ้าเนืองนิตย์ คือพระผู้สร้างที่สุดปลายแผ่นดินโลก พระองค์​มิได้​ทรงอ่อนเปลี้ย หรือเหน็ดเหนื่อย ความเข้าพระทัยของพระองค์​ก็​เหลือที่จะหยั่งรู้​ได้

2. OTCV Thai Common Version

   28 ท่าน​ไม่​เคย​รู้​หรือ

   ท่าน​ไม่​เคย​ได้ยิน​หรอก​หรือ

   พระยาห์เวห์​เป็น​พระเจ้า​นิรันดร์

   พระ​ผู้​สร้าง​ทุก​สิ่ง​ใน​โลก

   พระองค์​จะ​ไม่​อ่อนล้า​หรือ​เหน็ดเหนื่อย

   ความ​เข้าใจ​ของ​พระองค์​ไม่​มี​ผู้​ใด​หยั่ง​ถึง