Die toorn van God duur 'n oomblik; sy goedheid is vir ewig.
1 'n PSALM, 'n lied by die inwyding van die Huis. Van Dawid.
2 Ek sal U verhoog, Here, want U het my opgetrek en my vyande oor my nie laat bly wees nie.
3 Here, my God, ek het U aangeroep om hulp, en U het my gesond gemaak.
4 Here, U het my siel uit die doderyk laat opkom; U het my lewend gemaak uit die wat in die kuil neerdaal.
5 Psalmsing tot eer van die Here, o sy gunsgenote, en loof sy heilige gedenknaam;
6 want 'n oomblik is daar in sy toorn, 'n lewe in sy goedgunstigheid; saans vernag die geween, maar smôrens is daar gejuig.
7 Ek het wel in my sorgeloosheid gesê: Ek sal vir ewig nie wankel nie.
8 Here, U het my berg deur u welbehae sterk laat staan. U het u aangesig verberg — ek het verskrik geword!
9 Ek het U aangeroep, Here, en ek het die Here gesmeek:
10 Watter voordeel is daar in my bloed as ek neerdaal in die kuil? Sal die stof U loof? Sal dit u trou verkondig?
11 Hoor, Here, en wees my genadig! Here, wees my 'n helper!
12 U het my weeklag vir my verander in 'n koordans, U het my roukleed losgemaak en my met vreugde omgord;
13 sodat my eer U kan besing en nie swyg nie. Here, my God, vir ewig sal ek U loof.
1 Начальнику хора. Псалом Давида. [Во время смятения.]
2 Псалом 30. [2]Ис 49:23. На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня; 3 приклони ко мне ухо Твое, поспеши избавить меня. Будь мне каменною твердынею, домом прибежища, чтобы спасти меня, 4 [4]Пс 17:3. ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною. 5 Выведи меня из сети, которую тайно поставили мне, ибо Ты крепость моя. 6 [6]Лк 23:46. В Твою руку предаю дух мой; Ты избавлял меня, Господи, Боже истины. 7 [7]Втор 32:21.Пс 61:11. Ненавижу почитателей суетных идолов, но на Господа уповаю. 8 Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей 9 [9]Пс 17:20. и не предал меня в руки врага; поставил ноги мои на пространном месте. 10 [10]Пс 6:8. Помилуй меня, Господи, ибо тесно мне; иссохло от горести око мое, душа моя и утроба моя. 11 [11]Пс 108:24. Истощилась в печали жизнь моя и лета мои в стенаниях; изнемогла от грехов моих сила моя, и кости мои иссохли. 12 [12]Иов 19:13. От всех врагов моих я сделался поношением даже у соседей моих и страшилищем для знакомых моих; видящие меня на улице бегут от меня. 13 [13]Еккл 9:5.Иер 48:38. Я забыт в сердцах, как мертвый; я — как сосуд разбитый, 14 [14]Пс 2:2. ибо слышу злоречие многих; отвсюду ужас, когда они сговариваются против меня, умышляют исторгнуть душу мою. 15 А я на Тебя, Господи, уповаю; я говорю: Ты — мой Бог. 16 [16]Пс 38:5;138:16. В Твоей руке дни мои; избавь меня от руки врагов моих и от гонителей моих. 17 [17]Чис 6:25.Пс 4:7.Дан 9:18. Яви светлое лице Твое рабу Твоему; спаси меня милостью Твоею. 18 Господи! да не постыжусь, что я к Тебе взываю; нечестивые же да посрамятся, да умолкнут в аде. 19 Да онемеют уста лживые, которые против праведника говорят злое с гордостью и презрением. 20 [20]Ис 64:4. Как много у Тебя благ, которые Ты хранишь для боящихся Тебя и которые приготовил уповающим на Тебя пред сынами человеческими! 21 [21]1 Цар 25:29.Пс 26:5. Ты укрываешь их под покровом лица Твоего от мятежей людских, скрываешь их под сенью от пререкания языков. 22 [22]Пс 4:4. Благословен Господь, что явил мне дивную милость Свою в укрепленном городе! 23 [23]Пс 144:19. В смятении моем я думал: «отвержен я от очей Твоих»; но Ты услышал голос молитвы моей, когда я воззвал к Тебе. 24 [24]Иов 22:29.Притч 29:23.1 Пет 5:5. Любите Господа, все праведные Его; Господь хранит верных и поступающим надменно воздает с избытком. 25 Мужайтесь, и да укрепляется сердце ваше, все надеющиеся на Господа!