1 到那日，耶和华要施用他锐利、巨大和有力的刀，惩罚鳄鱼，就是那快行的蛇；惩罚鳄鱼，就是那曲行的蛇；并且要杀海中的大龙。

2 到那日，

有个出酒的葡萄园，你们必指着这园歌唱说：

3 "我耶和华是看守葡萄园的；

我时刻浇灌着它，

并且为免有人毁坏它，

我日夜都看守着。

4 我再没有忿怒，

若荆棘和蒺藜与我交战，

我就上前践踏它们，把它们全部焚毁。

5 除非他们抓住我作他们的避难所，

与我和好，

与我和好。"

6 在将来的日子里，雅各要扎根，

以色列要发芽开花，

他们的果实必遍布地面。

7 耶和华击打以色列人，岂像击打那些击打他们的呢？

主杀戮以色列人，岂像杀戮那些杀戮他们的呢？

8 不，你只是渐渐地，借着他们被掳与他们相争；

在吹东风的日子，就用暴风把他们逐去。

9 藉此，雅各的罪孽才得赦免；

他的罪过得以除掉的条件全都在于此，

就是他叫祭坛上所有的石头都变为破碎的灰石，

使亚舍拉和香坛不再竖立。

10 坚固的城变为凄凉，

成了被撇下、被放弃的居所，像旷野一样；

牛犊必在那里吃草，

在那里躺卧，并且吃尽那里的树枝。

11 枝条枯干了，就必被折断；

妇女必来，拿去生火，

因为这人民愚昧无知，

所以他们的创造主不怜悯他们，

那造成他们的，不向他们施恩。

12 到那日，耶和华要从幼发拉底的溪流，直到埃及小河，收集他的谷物；以色列人哪！你们必一个一个被捡拾回来。13 到那日，必有大号角吹响，那些在亚述地快要灭亡的，以及那些被赶散在埃及地的，都要前来，在耶路撒冷的圣山上敬拜耶和华。

1 Naquele dia, o Senhor ferirá, com sua espada pesada, grande e forte, Leviatã, o dragão fugaz, Leviatã, o dragão tortuoso; e matará o monstro que está no mar.

2 Naquele dia, se dirá: "Cantai a bela vinha!

3 Eu, o Senhor, sou o vinhateiro; no momento oportuno eu a rego, a fim de que seus sarmentos não murchem. Dia e noite eu a vigio,

4 e nada tenho contra ela. Se nela crescerem sarças e espinhos, eu lhes farei guerra e os queimarei a todos,

5 a menos que se coloquem sob minha proteção, que façam a paz comigo, que façam comigo a paz!

6 Um dia Jacó lançará raízes, Israel produzirá flores e botões, e eles cobrirão o mundo de frutos.

7 Porventura o Senhor os feriu como feriu aqueles que os feriam? Massacrou-os como massacrou aqueles que os massacravam?

8 Ele operou justiça, mediante a expulsão e o exílio deles, arrebatando-os com seu sopro impetuoso como o vento do Oriente.

9 Assim foi expiado o crime de Jacó, e este é o resultado do perdão de seu pecado: ele quebrou as pedras dos altares, como se trituram as pedras de cal; as estacas sagradas e os monumentos ao sol não se erguem mais,

10 porque a cidade forte é agora uma solidão, uma morada abandonada como o deserto. Aí vêm pastar os bois e aí pernoitam e comem os seus ramos.

11 Tão logo os galhos secos se quebram, as mulheres vêm e lhes põem fogo. É um povo sem compreensão, por isso, seu Criador não tem piedade dele, aquele que o formou não lhe dá nenhum perdão.

12 Naquele tempo, o Senhor malhará o trigo desde o leito do rio até a torrente do Egito. E vós sereis apanhados um a um, filhos de Israel.

13 Naquele tempo, soará a grande trombeta. E serão vistos chegar os exilados da terra da Assíria, e os fugitivos espalhados pela terra do Egito. Eles adorarão o Senhor no monte santo, em Jerusalém".