1 Davidův, když proměnil oblíčej svůj před Abimelechem; pročež jsa od něho vyhnán, odšel.

2 Dobrořečiti budu Hospodinu každého času, vždycky chvála jeho v ústech mých.

3 V Hospodinu chlubiti se bude duše má, což uslyšíc tiší, budou se veseliti.

4 Zvelebujtež se mnou Hospodina, a jméno jeho společně vyvyšujme.

5 Hledal jsem Hospodina, a vyslyšel mne, a ze všech přístrachů mých vytrhl mne.

6 Pročež k němu patřiti budou, a sbíhati se, a nebudou zahanbeny tváři jejich, ale řkou:

7 Tento chudý volal a Hospodin vyslyšel, i ze všech úzkostí jeho vysvobodil jej.

8 Vojensky se klade anděl Hospodinův okolo těch, kteříž se ho bojí, a zastává jich.

9 Okuste a vizte, jak dobrý jest Hospodin. Blahoslavený člověk, kterýž doufá v něho.

10 Bojtež se Hospodina svatí jeho; neboť nemívají nedostatku ti, kdož se ho bojí.

11 Lvíčátka nedostatek a hlad trpívají, ale ti, kteříž hledají Hospodina, nemívají nedostatku ve všem dobrém.

12 Poďtež, dítky, poslouchejte mne, bázni Hospodinově vyučovati vás budu.

13 Který člověk žádostiv jest života, a miluje dny, aby užíval dobrých věcí?

14 Zdržuj jazyk svůj od zlého, a rty své od mluvení lsti.

15 Odstup od zlého, a čiň dobré, hledej pokoje, a stíhej jej.

16 Oči Hospodinovy obrácené jsou k spravedlivým, a uši jeho k volání jejich:

17 Ale zůřivý oblíčej Hospodinův proti těm, kteříž páší zlé věci, aby vyplénil z země památku jejich.

18 Volají-li spravedliví, Hospodin vyslýchá, a ze všech jejich úzkostí je vytrhuje.

19 Nebo blízko jest Hospodin těm, kteříž jsou srdce skroušeného, a potřeným v duchu spomáhá.

20 Mnohé úzkosti jsou spravedlivého, ale Hospodin ze všech jej vytrhuje.

21 Onť ostříhá všech kostí jeho, žádná z nich nebývá zlámána.

22 Bezbožníka zahubí zlost, a ti, kteříž nenávidí spravedlivého, zkaženi budou. [ (Psalms 34:23) Služebníků pak svých duše vykoupí Hospodin, a nebudou zkaženi, kteříž doufají v něho. ]

1 Šlovinsiu Viešpatį visada; nuolat girsiu Jį savo lūpomis.

2 Viešpačiu didžiuosis mano siela; nuolankieji išgirs tai ir džiaugsis.

3 Aukštinkime Viešpatį ir iškelkime kartu Jo vardą.

4 Ieškojau Viešpaties, Jis išklausė mane ir išgelbėjo mane iš visų mano baimių.

5 Jie žvelgė į Jį ir pralinksmėjo, jų veidai nebuvo sugėdinti.

6 Šis vargšas šaukėsi, ir Viešpats išgirdo, ir išgelbėjo jį iš visų jo bėdų.

7 Viešpaties angelas stovyklauja aplink tuos, kurie Jo bijo, ir išgelbsti juos.

8 Ragaukite ir matykite, kad geras yra Viešpats! Palaimintas žmogus, kuris Juo pasitiki.

9 Bijokite Viešpaties, Jo šventieji, nes nieko nestokoja tie, kurie Jo bijo.

10 Jauni liūtai pritrūksta ir badauja, bet tie, kurie ieško Viešpaties, nestokoja jokio gero.

11 Ateikite, vaikai, ir klausykite manęs: pamokysiu jus Viešpaties baimės.

12 Koks yra žmogus, kuris mėgsta gyventi ir geidžia gerų dienų patirti?

13 Sulaikyk savo liežuvį nuo pikto ir savo lūpas nuo klastingų kalbų.

14 Šalinkis pikto ir daryk gera. Ieškok ir siek taikos.

15 Viešpaties akys žvelgia į teisiuosius ir Jo ausys girdi jų šauksmą.

16 Viešpaties veidas prieš darančius pikta, kad išdildytų jų atsiminimą žemėje.

17 Teisieji šaukiasi Viešpaties, Jis išgirsta ir išgelbsti iš visų jų vargų.

18 Viešpats arti tų, kurių širdys sudužusios, išgelbsti tuos, kurių dvasia nusižeminusi.

19 Daug bėdų patiria teisusis, bet iš visų jį išgelbsti Viešpats.

20 Jis sergsti visus jo kaulus, kad nė vienas iš jų nesulūžtų.

21 Nedorėlį nužudys piktybė, kurie nekenčia teisiojo, pražus.

22 Viešpats išperka savo tarnų sielą, nepražus nė vienas, kuris Juo pasitiki.