Lucas 15

Ba’e Afemeeke Beltixxee Mammaassa

11 Lebeexxi Yessuusi insa’ne’n hiyyee qici; «Mitti manjichchi lame labbaxxe oose afeemmani. 12 Lami giddii’n maa’n belti anna, ‹Anke annaa atixxe karranaa’ni ani’a geyaaka qoobbo uwwi› hiyye. Annikinna karra ifixxa lamiinxe ifixxe oose’aa qoode.

13 «Heddo barranna turebaang iikki maa’n beltichchi isoo’o geyemmaka qoobbo duuchcha bukki assedheexxi bayyi bogiba’a me’e; ookkoonna fooggaleexxi maallaqa ifika bire. 14 Isinna afemaachcho duuchcha bireechchi uduma ookkone bogi giddo duuchcha jabak solo’i kade; isinna rakkatate’n ke’e. 15 Tennexxee ookkone bogike mitte manjichchi hunda aage; manjichchikinna booyye isi’a allalaashsha ifike fichchi giddi’aa isoo erge. 16 Isinna booyye ittaammaxxe midhaka huura ito’aa alche’nemman; yaane kinni isoonni midde isi’a uwwa’emmak hedhemmabaan.

17 «Qalbeeffachchote’n higeexxa yanna kinni hiyyee qici, ‹Me’i anke annik hujalluwwi ite gopheexxi galchedha’ne; anee kinni kaba solo’i shiyo’ate. 18 Ke’e anke anniba marennexxi; Annayyo Mageni edonna ati edo balleessenneni. 19 Ta’anni elqa’a atike belto hiyyeme ye’ema ani’a hasissaba’a; yaane kinni ati’a hujammake mitte erganjishsha ane’e uudi iso’o hiyyannon› hiyye. 20 Tennexxe ke’eexxi ifike anniba’a me’e.

«Yaane kinni bayyann hedhee’naa anni isik iso’o afeexxi isi’a marare; isiba’anna gonga’n mareexxi isoo hanqalfe sunqedhe.

21 «Beltikinna isoo, ‹Annayyoo Mageni edonna ati edo balleesseenneni; ta’anni edi’a atike belto hiyyeme ye’ema ani’a hasissaba’a› hiyye.

22 «Anni isik kinni ifike erganjuwwa’n hiyyee qici, ‹Rakkineexxi duuchchiinxenaa’ni caaldaaxxa seemma iyyedagine’e iso’n oddeesse; qubichcho isike’n qube, lekka isixxe’ninna kophe uggurre! 23 Ha’yo jibbichchanna iyyedaggine isi’a dulle; inda’ni gammando! 24 Kunn ank belti reyeemmani; ta’a kinni hedhoke kade’eeni; ba’edhemman, afeme’eni!› ookkonneechchi udumanna gammadate’n ke’ne.

25 «Eettene yanna isik angafi belti fichcha hedhdhemmani. Ookkoo’n illee iima higa’n mini’a shiqee wodda massinqotikanna sirbiinka hafuura laqe. 26 Isinna erganjuwwi giddii’n mitte ye’eexxi tinni yaane maachcho? Hiyyeexxi qore. 27 Ergajikinna iso’ni: ‹Dayyo atike dageedheen; nage’ikinna fayya hedheexxi dagemmaxxee anni atik ha’yo jibichcha isi’a duledheen› hiyye.

28 «Angafi belti mufateexxi mini’anna e’ya gibe; anni isikinna mini’a e’yaashsha isoo kadhate. 29 Isi kinni annake’n hiisse hiyye haaso’eeqic, ‹Kunise, konne baro duuchcha garbiinsha ati’a ergateme’ennen; ajaja atikenaa’n mittekanna midde xe’ishebo’no; ati kinni jaaluwwa ankenni gammadannoshsha mitte re’etika beltanjo midde ani’aa uute egendebexxo. 30 Yaane kinni atik belti karra atixxa yabaabulto melaalle’n bireexxi dagee woda ha’yo jibichcha isi’a duldetten› hiyye.

31 «Ann isikinna isoo, ‹Anke beltoo, ati duuchchi wodda aninni welti hexxetten; anke kadeechchi duuchchi atichcho. 32 Kunni atik dayyi kinni reyeedhemman; ta’a kinni hedhoke kade; ba’eemman, afeme’een; tennexxee jillennexxi gammada no’aa hasiissaani.› »