1 မိုး​ပြတ်​သော​အ​မှု​ကို​ရည်​မှတ်၍၊ ယေ​ရ​မိ​သို့​ရောက်​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နှုတ်​က​ပတ်​တော်​ဟူ​မူ​ကား၊ 2 ယု​ဒ​ပြည်​သည်​ညည်း​တွား၏။ မြို့​တံ​ခါး​တို့၌ မြည်​တမ်း​သော အ​သံ​ရှိ၏။ နက်​သော​အ​ဝတ်​ကို မြေ​တိုင်​အောင်​ဝတ်၍၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သား​တို့၏​ငို​ကြွေး​ခြင်း​အ​သံ​သည် တက်​လေ၏။ 3 မှူး​မတ်​တို့​သည် မိ​မိ​သူ​ငယ်​တို့​ကို ရေ​ခပ်​စေ​လွှတ်၍၊ သူ​ငယ်​တို့​သည် ရေ​ကျင်း​သို့​ရောက်​သော​အ​ခါ၊ ရေ​ကို​မ​တွေ့။ အိုး​သက်​သက်​ကို​သာ​ဆောင်​ခဲ့​လျက် ပြန်​လာ​ကြ၏။ ဦး​ခေါင်း​ကို ခြုံ​လျက် ရှက်​ကြောက်​မှိုင်​တွေ​ကြ၏။ 4 မိုး​ပြတ်၍​မြေ​အက်​ကွဲ​သော​ကြောင့်၊ လယ်​လုပ်​သော သူ​တို့​သည် ဦး​ခေါင်း​ကို​ခြုံ​လျက် ရှက်​ကြောက်​ကြ၏။ 5 သ​မင်​မ​သည် လယ်​ပြင်၌​မွေး​သော​အ​ခါ မြက်​မ​ရှိ​သော​ကြောင့်၊ သား​ငယ်​ကို စွန့်​ပစ်၏။ 6 မြည်း​ရိုင်း​တို့​သည် မြင့်​သော​အ​ရပ်​ပေါ်​မှာ ရပ်​လျက် မြေ​ခွေး​ကဲ့​သို့ လေ​ကို​ရှူ​ကြ၏။ မြက်​မ​ရှိ​သော​ကြောင့်၊ သူ​တို့​မျက်​စိ​ပျက်​လေ၏။

7 အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့၏​အ​ပြစ်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​တစ်​ဖက်၌ သက်​သေ​ခံ​သော်​လည်း၊ နာ​မ​တော်​ကို ထောက်၍ စီ​ရင်​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကြိမ်​ဖန်​များ​စွာ ဖောက်​ပြန်​ပါ​ပြီ။ ကိုယ်​တော်​ကို ပြစ်​မှား​ပါ​ပြီ။ 8 အို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏​မျှော်​လင့်​စ​ရာ​အ​ကြောင်း၊ အ​မှု​ရောက်​သော​ကာ​လ ကယ်​တင်​တော်​မူ​သော​သ​ခင်၊ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ပြည်၌ ဧည့်​သည်​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ တစ်​ည​သာ အိပ်​ခြင်း​ငှာ​ဝင်​သော ခ​ရီး​သွား​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ အ​ဘယ်​ကြောင့် ဖြစ်​တော်​မူ​သ​နည်း။ 9 မိန်း​မော​တွေ​ဝေ​သော သူ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ ကယ်​တင်​ခြင်း​ငှာ​မ​တတ်​နိုင်​သော သူ​ရဲ​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ အ​ဘယ်​ကြောင့် ဖြစ်​တော်​မူ​သ​နည်း။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​တွင်​ရှိ​တော်​မူ၏။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​နာ​မ​တော်​ဖြင့် သ​မုတ်​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ၏။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို စွန့်​ပစ်​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။

10 ဤ​လူ​မျိုး​ကို​ရည်​မှတ်၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ဤ​လူ​တို့​သည် လှည့်​လည်​ခြင်း​ငှာ အ​လွန်​အ​လို​ရှိ​ကြ၏။ မိ​မိ​တို့​ခြေ​ကို မ​ချုပ်​တည်း​ကြ။ ထို​ကြောင့်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​နှစ်​သက်​တော်​မ​မူ။ သူ​တို့​ပြု​သော ဒု​စ​ရိုက်​ကို​အောက်​မေ့၍၊ သူ​တို့​အ​ပြစ်​များ​ကြောင့် စစ်​ကြော​တော်​မူ​မည်။ 11 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ငါ့​အား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ဤ​လူ​မျိုး​အ​ဖို့ မေ​တ္တာ​ပို့၍ ဆု​မ​တောင်း​နှင့်။ 12 သူ​တို့​သည် အ​စာ​ရှောင်​ခြင်း​အ​ကျင့်​ကို​ကျင့်​သော​အ​ခါ၊ သူ​တို့​အော်​ဟစ်​သံ​ကို ငါ​နား​မ​ထောင်။ မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်​ကို သော်​လည်း​ကောင်း၊ ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ကို​သော်​လည်း​ကောင်း၊ ဆက်​ကပ်​သော​အ​ခါ ငါ​လက်​မ​ခံ။ ဓား​ဘေး၊ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး၊ ကာ​လ​နာ​ဘေး​ဖြင့်၊ သူ​တို့​ကို ငါ​ဆုံး​စေ​မည်​ဟု​မိန့်​တော်​မူ​လျှင်၊ 13 ငါ​က​လည်း၊ အို အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ပ​ရော​ဖက်​တို့​က၊ သင်​တို့​သည် ဓား​ဘေး​ကို မ​တွေ့​ရ​ကြ။ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး​သည် သင်​တို့​ရှိ​ရာ​သို့ မ​ရောက်​ရ။ ဤ​အ​ရပ်၌ မြဲ​သော​ငြိမ်​သက်​ခြင်း​ကို ငါ​ပေး​မည်​ဟု၊ ဤ​သူ​တို့​အား​ဟော​ပြော​ကြောင်း​ကို ငါ​လျှောက်​သော​အ​ခါ၊ 14 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ထို​ပ​ရော​ဖက်​တို့​သည် ငါ၏​နာ​မ​ကို​အ​မှီ​ပြု၍ မု​သား​ကို ဟော​တတ်​ကြ၏။ သူ​တို့​ကို ငါ​မ​စေ​လွှတ်၊ မ​မှာ​ထား၊ ဗျာ​ဒိတ်​မ​ပေး။ သူ​တို့​ဟော​ပြော​ချက်​တို့​သည် မျက်​စိ​ကို​လှည့်​ခြင်း၊ နတ်​ပူး​ခြင်း၊ အ​ချည်း​နှီး​ကြံ​စည်​ခြင်း၊ မိ​မိ​ဉာဏ်​အ​တိုင်း လှည့်​စား​ခြင်း သက်​သက်​ဖြစ်​ကြ၏။

15 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ဤ​ပြည်၌ ဓား​ဘေး၊ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး​မ​ရှိ​ရ​ဟု၊ ငါ​မ​စေ​လွှတ်​ဘဲ၊ ငါ့​နာ​မ​ကို အ​မှီ​ပြု၍၊ ကိုယ်​အ​လို​အ​လျောက် ဟော​ပြော​သော ပ​ရော​ဖက်​တို့​သည် ဓား​ဘေး၊ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး​ဖြင့် ဆုံး​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 16 သူ​တို့၏ တ​ရား​နာ​ပ​ရိ​သတ်​တို့​သည် ကိုယ်​တိုင်​မှ​စ၍၊ မ​ယား သား​သ​မီး​တို့​နှင့်​တ​ကွ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး၊ ဓား​ဘေး​ကြောင့်၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​လမ်း​ထဲ​သို့ ပစ်​ချ​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ၍၊ အ​ဘယ်​သူ​မျှ မ​သင်္ဂြိုဟ်​ရ။ သူ​တို့၏​အ​ပြစ်​ကို သူ​တို့​အ​ပေါ်​သို့ ငါ​ညွှန်း​လောင်း​မည်။ 17 သင်​သည်​လည်း သူ​တို့​အား ပြော​ရ​မည့်​စ​ကား​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​သည် နေ့​ည​မ​ပြတ် မျက်​ရည်​ကျ​ရ​မည်။ ငါ၏​လူ​မျိုး​သ​တို့​သ​မီး​သည် အ​လွန်​ပြင်း​စွာ​သော ဒဏ်​ချက်​ကို​ခံ​ရ၍ အ​ရိုး​များ​ကျိုး​လေ​ပြီ။ 18 ငါ​သည် မြို့​ပြင်​သို့​သွား​သော​အ​ခါ၊ သတ်​သော​အ​သေ​ကောင်​များ​ကို တွေ့​ရ၏။ မြို့​ထဲ​သို့​ဝင်​သော​အ​ခါ၊ ငတ်​မွတ်၍ နာ​ကျင်​စွာ​ခံ​ရ​သော​သူ​များ​ကို​လည်း တွေ့​ရ၏။ ပ​ရော​ဖက်​နှင့် ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​တို့​သည် အ​ဘယ်​အ​မှု​ကို​မျှ မ​သိ​ဘဲ အ​ရပ်​ရပ်​လှည့်​လည်​ကြ၏။

19 ကိုယ်​တော်​သည် ယု​ဒ​ပြည်​ကို အ​ကုန်​အ​စင်​ပယ်​တော်​မူ​သ​လော။ ဇိ​အုန်​မြို့​ကို စက်​ဆုပ်​ရွံ​ရှာ​တော်​မူ​သ​လော။ ချမ်း​သာ​မ​ရ​အောင် အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို အ​ဘယ်​ကြောင့် ဒဏ်​ခတ်​တော်​မူ​သ​နည်း။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ငြိမ်​သက်​ခြင်း​ကို​မျှော်​လင့်​သော်​လည်း၊ ကောင်း​ကျိုး​ကို မ​ရ​ကြ​ပါ။ ချမ်း​သာ​ကို မျှော်​လင့်​သော်​လည်း၊ ဘေး​နှင့်​သာ​တွေ့​ရ​ကြ​ပါ၏။ 20 အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကိုယ်​ဒု​စ​ရိုက်​များ​နှင့် ဘိုး​ဘေး​တို့၏​အ​ပြစ်​များ​ကို ဝန်​ချ​ပါ၏။ ကိုယ်​တော်​ကို ပြစ်​မှား​ပါ​ပြီ။ 21 ကိုယ်​တော်၏​နာ​မ​ကြောင့်၊ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​ကို စက်​ဆုပ်​ရွံ​ရှာ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ ဘုန်း​တော်​ပ​လ္လင်၏ အ​သ​ရေ​ကို ရှုတ်​ချ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ အောက်​မေ့​တော်​မူ​ပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့​နှင့်​ဖွဲ့​သော​ပ​ဋိ​ညာဉ်​တော်​ကို ဖျက်​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်။ 22 သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို့ ကိုး​ကွယ်​သော ရုပ်​တု​ဆင်း​တု​တို့​တွင်၊ မိုး​ရွာ​စေ​နိုင်​သော​သူ​ရှိ​ပါ​သ​လော။ မိုး​သည် အ​လို​လို ရွာ​နိုင်​ပါ​သ​လော။ အ​ကျွန်ုပ်​တို့ ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ်​တော်​သာ​လျှင်​တတ်​နိုင်​တော်​မူ​သည် မ​ဟုတ်​လော။ သို့​ဖြစ်၍၊ ကိုယ်​တော်​ကို မျှော်​လင့်​လျက်​နေ​ပါ​မည်။ ကိုယ်​တော်​သည် အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို ဖန်​ဆင်း​သော​ဘု​ရား ဖြစ်​တော်​မူ၏။

1 A palavra de Jeová que veio a Jeremias a respeito da *Jr 17.8seca.

2 *Jr 4.28;Is 3.26;Jl 1.10Pranteia Judá, e desfalecem as suas portas, sentam-se de *Jr 8.21luto no chão, e já subiu *Jr 11.11;46.12;Zc 7.13o clamor de Jerusalém. 3 Os seus nobres *1Rs 18.5enviam os seus inferiores procurar água. Estes vão aos *Jr 2.13;2Rs 18.31poços e não acham água; voltam com os seus cântaros vazios, ficam *Jó 6.20;Sl 40.14envergonhados e confundidos e *2Sm 15.30cobrem as suas cabeças. 4 Por não ter *Jr 3.3caído chuva *Jl 1.19-20sobre a terra, esta se fende, e, por esse motivo, *Jl 1.11ficam envergonhados os lavradores e *Jr 14.3cobrem as suas cabeças. 5 Até a veada no campo pare e abandona a sua cria, porque não há *Is 15.6relva. 6 *Jr 2.24;Jó 39.5-6Os asnos selvagens põem-se nos altos escalvados e, ofegantes, sorvem o ar como chacais; desfalecem os seus olhos, porque *Jl 1.18não há erva.

7 Ainda que *Is 59.12;Os 5.5as nossas iniquidades dão testemunho contra nós, opera tu, ó Jeová, *Jr 14.21por amor do teu nome, porque muitas são *Jr 5.6;8.5as nossas apostasias; contra ti *Jr 14.20;Jr 3.25;8.14temos pecado. 8 *Jr 17.13Ó Esperança de Israel, *Is 43.3;63.8Salvador seu *Sl 9.9;50.15no tempo de aperto, porque serias tu como peregrino na terra e como um viandante que se desvia para passar a noite? 9 Por que serias como homem surpreendido, como um valente *Nm 11.23;Is 50.2que não pode salvar? Contudo, *Jr 8.19;Sl 46.5tu, Jeová, estás no meio de nós, e somos *Jr 15.16;Is 63.19chamados do teu nome; não nos desampares.

10 Assim diz Jeová a respeito deste povo: *Jr 2.25;3.13Gostam de andar errantes, *Sl 119.101não retêm os seus pés. Por isso, Jeová *Jr 6.20;Am 5.22não os aceita; agora, *Jr 44.21-23;Os 8.13se lembrará da iniquidade deles, e visitará os seus pecados. 11 Disse-me mais Jeová: *Jr 7.16;11.14;Êx 32.10Não ores por este povo para o bem seu. 12 Quando jejuarem, *Jr 11.11;Is 1.15não ouvirei o seu clamor; quando oferecerem *Jr 6.20;7.21holocaustos e oblações, não os aceitarei; porém os *Jr 8.13consumirei *Jr 21.9pela espada, e pela fome, e pela peste.

13 Disse eu: Ah! Senhor Jeová! Eis que os profetas lhes dizem: *Jr 5.12;23.17Não vereis espada, nem tereis fome; mas vos darei *Jr 6.14;8.11verdadeira paz neste lugar. 14 Disse-me Jeová: *Jr 5.31;23.25Os profetas profetizam mentiras em meu nome. *Jr 23.21,32;27.15Não os enviei, nem lhes dei ordem, nem lhes falei; eles vos profetizam *Jr 23.16,26;27.9-10;Ez 12.24uma visão mentirosa, e adivinhação, e vaidade, e o engano do seu coração. 15 Portanto, assim diz Jeová acerca dos profetas que profetizam em meu nome, acerca desses profetas que eu não enviei e que contudo *Jr 5.12dizem: Não haverá espada nem fome nesta terra. Esses profetas hão de ser consumidos *Ez 14.10à espada e à fome. 16 *Jr 6.11;Is 9.16;Mt 15.14O povo a quem eles profetizam *Jr 7.33;15.2-3;Sl 79.2-3será lançado nas ruas de Jerusalém por causa da fome e da espada; e não haverá *Jr 8.1-2quem os sepulte a eles, a suas mulheres, a seus filhos e a suas filhas, porque *Jr 13.22-25;Pv 1.31derramarei sobre eles a sua maldade. 17 Dir-lhes-ás esta palavra: *Jr 9.1;13.17Derramem os meus olhos lágrimas de noite e de dia e não cessem de chorar, porque a virgem, *Jr 8.21;Is 37.22;Lm 1.15;2.13filha do meu povo, sofreu uma grande brecha e foi *Jr 10.19;30.14-15mui gravemente ferida. 18 Se eu *Jr 6.25;Lm 1.20;Ez 7.15sair ao campo, eis os mortos à espada! Se eu entrar na cidade, eis os enfermos de fome! Porque *Jr 6.13;8.10tanto o profeta como o sacerdote vão rodeando a terra *Jr 2.8;5.5e não têm conhecimento.

19 Porventura, já, de todo, *Jr 6.30;7.29;12.7rejeitaste a Judá? Acaso, aborreceu a tua alma a Sião? Porque nos tens ferido, sem que haja para nós *Jr 30.13cura alguma? *Jr 8.15;Jó 30.26;1Ts 5.3Aguardamos a paz, porém não chegou bem algum; e o tempo da cura, e eis o pavor! 20 *Jr 3.25;Ne 9.2;Sl 32.5Reconhecemos, Jeová, a nossa maldade e a iniquidade de nossos pais, porque contra ti *Jr 14.7;Jr 8.14havemos pecado. 21 *Jr 14.7;Sl 25.11Por amor do teu nome, não nos aborreças; não tragas opróbrio *Jr 3.17;17.12sobre o trono da tua glória. Lembra-te, não anules a tua aliança conosco. 22 Acaso, entre as *Jr 10.3;Is 41.29vaidades das gentes, há quem possa *Jr 5.24;1Rs 17.1fazer vir a chuva? Ou podem os céus dar chuvas? *Is 41.4;43.10Não és tu, Jeová, nosso Deus, o que fazes isso? Portanto, por ti *Lm 3.26esperaremos. Pois tu tens feito todas essas coisas.