1 ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင် ယော​ရှိ​သား​ဇေ​ဒ​ကိ​မင်း နန်း​ထိုင်​စ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နှုတ်​က​ပတ်​တော်​သည် ယေ​ရ​မိ​သို့​ရောက်​လာ၍၊*၄​ရာ၊ ၂၄:၁၈-၂၀။ ၆​ရာ၊၃၆:၁၁-၁၃။2 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ငါ့​အား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ကြိုး​နှင့်ထမ်း​ပိုး​များ​ကို​လုပ်၍၊ သင်၏​လည်​ပင်း၌​တပ်​လော့။ 3 ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ဇေ​ဒ​ကိ​ထံ၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သို့​ရောက်​လာ​သော သံ​တ​မန်​တို့​တွင်၊ ထို​ကြိုး​နှင့် ထမ်း​ပိုး​တို့​ကို ဧ​ဒုံ​မင်း၊ မော​ဘ​မင်း၊ အ​မ္မုန်​မင်း၊ တု​ရု​မင်း၊ ဇိ​ဒုန်​မင်း​သို့​ပေး​လိုက်​လော့။ 4 ထို​သံ​တ​မန်​တို့​အား​လည်း၊ သင်​တို့​သည် သင်​တို့​အ​ရှင်​များ​တို့​အား ဆင့်​ဆို​ရ​မည်​မှာ၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏​ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ 5 ငါ​သည် မ​ဟာ​တန်​ခိုး​နှင့် လက်​ရုံး​ကို​ဆန့်​လျက် မြေ​ကြီး​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မြေ​ကြီး​ပေါ်​မှာ​ရှိ​သော လူ​နှင့် တိ​ရ​စ္ဆာန်​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း ဖန်​ဆင်း​သည်​ဖြစ်၍၊ ငါ​သည် ပေး​လို​သော​သူ​တို့​အား​ပေး၏။ 6 ယ​ခု​မှာ ဤ​ပြည်​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို ငါ့​ကျွန်​ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်၊ နေ​ဗု​ခဒ်​နေ​ဇာ​လက်​သို့ ငါ​အပ်​ပေး​ပြီ။ သူ​စေ​စား​ဖို့​ရာ တော​တိ​ရ​စ္ဆာန်​များ​ကို​လည်း ငါ​ပေး​ပြီ။ 7 သူ၏​နိုင်​ငံ​ဆုံး​ချိန် မ​ရောက်​မီ​တိုင်​အောင်၊ ဤ​ပြည်​သား​အ​ပေါင်း​တို့​သည် သူ၏​အ​မှု​နှင့် သူ၏​သား​မြေး​အ​မှု​ကို ဆောင်​ရွက်​ရ​ကြ​မည်။ ထို​အ​ချိန်​ရောက်​မှ၊ များ​စွာ​သော လူ​မျိုး​တို့​နှင့် ကြီး​သော​ရှင်​ဘု​ရင်​တို့​သည် သူ့​ကို စေ​စား​ကြ​လိမ့်​မည်။ 8 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင် နေ​ဗု​ခဒ်​နေ​ဇာ၏​အ​စေ​ကို​မ​ခံ၊ သူ၏​ထမ်း​ပိုး​ကို မ​ထမ်း​လို​သော တိုင်း​နိုင်​ငံ​ရှိ​သ​မျှ​ကို၊ သူ၏​လက်၌​ဆုံး​ရှုံး​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ဓား​ဘေး၊ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး၊ ကာ​လ​နာ​ဘေး​ဖြင့် ငါ​အ​ပြစ်​ပေး​မည်။ 9 သို့​ဖြစ်၍၊ သင်​တို့​သည် ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်၏ အ​စေ​ကို မ​ခံ​ရ​ဟု၊ သင်​တို့​အား ပြော​တတ်​သော ပ​ရော​ဖက်၊ အ​နာ​ဂတ်​ဆ​ရာ၊ အိပ်​မက်​မြင်​သော​ဆ​ရာ၊ နတ်​ဝိ​ဇ္ဇာ​ဆ​ရာ၊ ပြု​စား​တတ်​သော​ဆ​ရာ​တို့၏ စ​ကား​ကို​နား​မ​ထောင်​ကြ​နှင့်။ 10 ထို​သူ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို သင်​တို့​ပြည်​မှ အ​ဝေး​သို့​ရွှေ့​သွား​စေ​ခြင်း​ငှာ​လည်း​ကောင်း၊ သင်​တို့​ကို ငါ​နှင်​ထုတ်၍ ဆုံး​ရှုံး​စေ​ခြင်း​ငှာ​လည်း​ကောင်း မု​သား​စ​ကား​ကို ဟော​ပြော​တတ်​ကြ၏။ 11 ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်၏ ထမ်း​ပိုး​ကို​ထမ်း၍၊ သူ၏​အ​စေ​ကို​ခံ​သော လူ​မျိုး​တို့​အား၊ မိ​မိ​တို့​ပြည်၌​နေ​ရ​သော အ​ခွင့်​ကို​ငါ​ပေး​သ​ဖြင့်၊ သူ​တို့​သည် မိ​မိ​တို့​မြေ၌​လုပ်၍ နေ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ၏။

12 ထို​စ​ကား​တော်​ရှိ​သ​မျှ​ကို ငါ​ပြန်၍ ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ဇေ​ဒ​ကိ​အား လျှောက်​ဆို​သည်​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန် ရှင်​ဘု​ရင်၏​ထမ်း​ပိုး​ကို​ထမ်း၍၊ သူ​နှင့် သူ၏​လူ​များ​အ​စေ​ကို​ခံ​လျက်၊ အ​သက်​ချမ်း​သာ​ပါ​လော့။ 13 ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်၏ အ​စေ​ကို​မ​ခံ​သော​လူ​မျိုး​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရည်​မှတ်၍ မိန့်​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ ကိုယ်​တော်​နှင့် ကိုယ်​တော်၏ လူ​တို့​သည် ဓား​ဘေး၊ မွတ်​သိပ်​ခြင်း​ဘေး၊ ကာ​လ​နာ​ဘေး​ဖြင့် အ​ဘယ်​ကြောင့် သေ​ရ​ပါ​မည်​နည်း။ 14 သင်​တို့​သည် ဗာ​ဗု​လုန် ရှင်​ဘု​ရင်၏​အ​စေ​ကို မ​ခံ​ရ​ဟု၊ သင်​တို့​အား​ဟော​ပြော​သော ပ​ရော​ဖက်​တို့၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်​ကြ​နှင့်။ သူ​တို့​သည် မု​သား​စ​ကား​ကို ဟော​ပြော​တတ်​ကြ၏။ 15 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ သင်​တို့​နှင့် သင်​တို့​အား ဟော​ပြော​သော ပ​ရော​ဖက်​တို့​ကို ငါ​နှင်​ထုတ်၍ ဆုံး​ရှုံး​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ငါ​မ​စေ​လွှတ်​ဘဲ သူ​တို့​သည် ငါ့​နာ​မ​ကို အ​မှီ​ပြု၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ဟော​ပြော​တတ်​ကြ၏။

16 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​တို့​နှင့် လူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား​လည်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန့်​တော်​ကို ငါ​ပြန်​ပြော​သည်​ကား၊ ကာ​လ​မ​ကြာ​မ​မြင့်​မီ၊ ဗိ​မာန်​တော်​တန်​ဆာ​တို့​ကို ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​မှ တစ်​ဖန်​ဆောင်​ခဲ့​လိမ့်​မည်​ဟု သင်​တို့​အား ဟော​ပြော​သော ပ​ရော​ဖက်​တို့၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်​ကြ​နှင့်။ သူ​တို့​သည် မု​သား​စ​ကား​ကို ဟော​ပြော​တတ်​ကြ၏။ 17 သူ​တို့၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်​ကြ​နှင့်။ ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်၏​အ​စေ​ကို​ခံ၍၊ အ​သက်​ချမ်း​သာ​ကြ​လော့။ ဤ​မြို့​သည် အ​ဘယ်​ကြောင့် ပျက်​စီး​ခြင်း​သို့ ရောက်​ရ​မည်​နည်း။ 18 သူ​တို့​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဗျာ​ဒိတ်​တော်​ကို​ခံ၍၊ ပ​ရော​ဖက်​မှန်​လျှင်၊ ဗိ​မာန်​တော်၌​လည်း​ကောင်း၊ နန်း​တော်၌​လည်း​ကောင်း၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၌​လည်း​ကောင်း ကျန်​ကြွင်း​သေး​သော တန်​ဆာ​တို့​ကို ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ ယူ၍​မ​သွား​ရ​မည်​အ​ကြောင်း၊ ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား တောင်း​ပန်​ကြ​လော့။ 19-21 ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင် နေ​ဗု​ခဒ်​နေ​ဇာ​သည် ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်​ယော​ယ​ကိမ်​သား ယေ​ခေါ​နိ​အ​စ​ရှိ​သော ယု​ဒ​ပြည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့ မှူး​တော်​မတ်​တော် အ​ပေါင်း​တို့​ကို၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​မှ ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ သိမ်း​သွား​သော​အ​ခါ၊ ထို​ရှင်​ဘု​ရင်​သည် မ​သိမ်း​မ​ယူ၊ ဗိ​မာန်​တော်၌​လည်း​ကောင်း၊ နန်း​တော်၌​လည်း​ကောင်း၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၌​လည်း​ကောင်း ကျန်​ကြွင်း​သေး​သော​တိုင်၊ ရေ​ကန်၊ ရေ​ကန်​အ​ခြေ​အ​မြစ်​များ၊ ကျန်​ကြွင်း​သေး​သော​တန်​ဆာ​များ​တို့​ကို​ရည်​မှတ်၍၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏ ဘု​ရား​သ​ခင်၊ ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ 22 ထို​တန်​ဆာ​တို့​ကို ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ ယူ​သွား​ရ​လိမ့်​မည်။ ငါ​အ​ကြည့်​အ​ရှု မ​ကြွ​လာ​မီ​တိုင်​အောင်၊ ထို​မြို့၌ ရှိ​နေ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ ငါ​ကြွ​လာ​သော​အ​ခါ၊ ထို​တန်​ဆာ​တို့​ကို ငါ​ဆောင်​ခဲ့၍၊ ဤ​အ​ရပ်၌ ပြန်​ထား​မည်​ဟု မိန့်​တော်​မူ၏။

1 *Jr 26.1No princípio do reinado de Jeoaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio da parte de Jeová esta palavra a Jeremias, dizendo: 2 Assim me diz a mim Jeová: Faze-te *Jr 30.8brochas e *Jr 28.10,13canzis e põe-nos ao teu pescoço. 3 Depois, envia-os ao rei do *Jr 25.21-22Edom, e ao rei de Moabe, e ao rei dos filhos de Amom, e ao rei do Tiro, e ao rei de Sidom, por mão dos mensageiros que são vindos a Jerusalém a ter *Jr 27.1com Zedequias, rei de Judá. 4 Ordena-lhes que digam aos seus amos: Assim diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel: Isso direis a vossos amos: 5 *Jr 10.12;51.15;Sl 146.5-6Eu, com o meu grande poder e com o *Jr 32.17;Dt 9.29meu braço estendido, fiz a terra, os homens e os animais que estão sobre a face da terra *Sl 115.15-16;At 17.26e a dou a quem me parecer bem. 6 Agora, *Jr 21.7;22.25;Ez 29.18-20eu entreguei todas estas terras nas mãos do *Jr 25.9;43.10;Is 44.28meu servo Nabucodonosor, rei de Babilônia; também lhe dei *Jr 28.14todos os animais, para que o sirvam. 7 *Jr 44.30;46.13Todas as nações servirão a ele, e a seu filho, e ao filho de seu filho, *Zc 2.8-9até que venha o tempo da sua terra; e então *Jr 25.12;Is 14.4-6muitas nações e grandes reis se servirão dele. 8 A nação e o reino que *Jr 38.17-19;42.15-16;Ez 17.19-21não o servirem a ele, Nabucodonosor, rei de Babilônia, e que não meterem o seu pescoço debaixo do jugo do rei de Babilônia, a essa nação castigá-la-ei, diz Jeová, com *Jr 27.13;Jr 24.10;29.17-18;Ez 14.21a espada, e com a fome, e com a peste, até que os tenha consumido pela mão dele. 9 Mas, quanto a vós, *Êx 22.18;Dt 18.10;Is 8.19;Ml 3.5não escuteis os vossos profetas, nem os vossos adivinhadores, nem os vossos sonhos, nem os vossos agoureiros, nem os vossos encantadores, que vos dizem: Não servireis o rei de Babilônia. 10 Porque eles vos profetizam *Jr 23.25a mentira, com o fim *Jr 8.19;32.31de vos removerem para longe da vossa terra e a fim de que sejais *Jr 27.15expulsos por mim e venhais a perecer. 11 Mas a nação que *Jr 27.2,8,12meter o seu pescoço debaixo do jugo do rei de Babilônia e o servir, a essa nação *Jr 21.9;38.2;40.9-12;42.10-11deixá-la-ei ficar na sua terra, diz Jeová; lavrá-la-ão e nela habitarão.

12 Falei a *Jr 27.3;Jr 28.1Zedequias, rei de Judá, segundo todas essas palavras, dizendo: *Jr 27.2,8Metei os vossos pescoços debaixo do jugo do rei de Babilônia, e servi-o, a ele e ao seu povo, e vivei. 13 Por que *Jr 27.8;Jr 38.23;Pv 8.36;Ez 18.31morrereis, tu e o teu povo, à espada, de fome e de peste, como disse Jeová acerca da nação que não servir ao rei de Babilônia? 14 *Jr 27.9;2Co 11.13-15Não escuteis as palavras dos profetas que vos dizem: Não servireis ao rei de Babilônia; porque eles vos profetizam *Jr 27.10;Ez 13.22a mentira. 15 Pois *Jr 23.21;29.9não os enviei, diz Jeová, mas eles profetizam *Jr 23.25falsamente em meu nome, para que eu *Jr 27.10;2Cr 25.16vos lance fora e para que vós venhais a perecer, *Jr 6.13-15;14.15-16;Mt 15.14vós e os profetas que vos profetizam.

16 Também falei aos sacerdotes e a todo este povo: Assim diz Jeová: Não escuteis as palavras dos vossos profetas que vos profetizam, dizendo: Eis que *Jr 28.3;2Rs 24.13;2Cr 36.7,10os vasos da Casa de Jeová agora cedo serão trazidos de Babilônia, porque eles vos profetizam *Jr 27.10a mentira. 17 Não os escuteis; servi ao rei de Babilônia e vivei. Por que *Jr 27.13;Jr 7.34se tornaria esta cidade em desolação? 18 Mas, *1Rs 18.24se são profetas, e se há neles a palavra de Jeová, *Jr 18.20;1Sm 7.8;12.19,23intercedam, agora, junto a Jeová dos Exércitos, para que não vão para Babilônia os vasos que ficaram na Casa de Jeová, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém. 19 Pois assim diz Jeová dos Exércitos acerca das *Jr 52.17-23;1Rs 7.15, etc.;2Rs 25.13,17colunas, e acerca do mar, e acerca das bases, e acerca do resto dos vasos que ficaram nesta cidade, 20 os quais Nabucodonosor, rei de Babilônia, não tomou quando *Jr 22.28;24.1;2Rs 24.12,14-16;2Cr 36.10,18levou cativos de Jerusalém para Babilônia Jeconias, filho de Jeoaquim, filho de Judá, e todos os nobres de Judá e de Jerusalém; 21 sim, isso diz Jeová dos Exércitos, Deus de Israel, acerca dos vasos que ficaram na Casa de Jeová, e na casa do rei de Judá, e em Jerusalém: 22 A Babilônia *Jr 29.10;34.2-3serão levados e ali ficarão *Jr 27.7;Jr 25.11-12;29.10;32.5até o dia em que os visitar, diz Jeová; então, *Ed 1.7-11;5.13-15;7.9,19farei trazer e restituí-los a este lugar.