1 Philistinme hereu tei kerane penui reugwame gwang ngkwalu. Penui Judahme deu Sokoh nam ga ngkwalu. Penui Sokoh nam nah Azekah nam kakga, Ephes-Dammim gage ramzeuki teilu. 2 Saul nah Israelme peidung Elah langkam ga ngkwa nah ramzeuki teilu, nah Philistinme de redau kerane sapbia lu. 3 Philistinmedung lamlwa ge lam sapbia lu, nah Israelme lamlwa keda ga sap bialu, penui kakga langkam ge bam. 4 Mi ngkieng süt kecu pei ge Philistinme ramzeuki gade pet, Gathme pei ge pe zi Goliath, pe hu cubit herok nah span ge*. 5 Pe peu ga hetageu peurwa ge bam, nah pecu hegeu ncwa reunet le cum teula. Pe ncwa perüt hetageu shekel cang mengei ge.* 6 Pe pi ga hetageu reunet kaipwala nah pa hetageu ngei ge pe hekeutu ga pung la. 7 Pe ngei tie au disüt, pe ngei paidakme deikim pak siu ge. Pe ngei mui perüt hegeu shekel haiherok* ge. Goliath gu hegeu kepungbe pe dwaga miela. 8 Pa saplu nah Israelme reugwame leune dage sahgai, "Nnui daitei eh hereu tei kera mpet lano? Ih Philistinme ge meni, nah nnui Saul kilame meni? Nnui katei nnui ziemne hangge de kedetlu nah peu acu regi kera nghung lo. 9 Magade pa acu ngngwa regi eh acu teitset lucai, anui nnui kila tei zie. Dede Ih pecu ngamlu nah teitset lucai, nnui anui kila tei nah anui gwatei zie." 10 Philistinme rangdai di, "Ih Israel reugwame de henai heneu kiela. Anui ngngwa regi lu kerane acu mipei ge langgai lo." 11 Saul nah Israelme pelane Philistinme kerang de siu luge, penui lungceu di nah ngngi sütdi.

12 David, Jesse napei, pa Ephraim leuhme ge, Judah deu Bethlehem gade gwang. Jesse pe na mipeina hang heset bam. Saul hegwang keteidau Jesse kecingme ge di, minadung kakgade cingsütdi. 13 Jesse napei kecingme bau hangcum hereu ga Saul cai suimie. Pe name hangcum hereu ga kemiemedung zi Eliab pe neraibe, pe kenabe Abinadab, nah pe kecumbe Shammah. 14 David ne henatu. Cingtube hangcum Saul cai suimie. 15 Ge David Saul gu reugwamaame nah pe pei gu meuründung Bethlehem ga kebam kakga penui pok tei kera mpet nlüt bam. 16 Zie riakdai ge Philistinme gu kengkiengbe pei tingcang nah tinghegi hereu tei kera sap lia bamla.

17 Cidau Jesse pe napei David da rangdi, "Tak hetakelu ephah ge* aide nah tangkukwak kerei aidungde n siname da pwamie cu, nah ramzeuki ga n sinamedung dage cidungde keu kelwa miecu. 18 Nah macakang kerei aidungde reugwame pecang reu kedibe de keu mie beulu. N siname dainzwa bambi pielo nah penui yibam lie kecu keulia kerane mage keu cailigwang lu. 19 N siname au Saul de ngngwala nah Israelme peidung pelane Elah langkam ga, Philistinme de keregi bam." 20 David tingcang nuge cuhlu nah meurün kekwame ge dage pe kauhau mapie kera nlum gaidi. Jesse pecu sam kai kebeu nzwa eh, pa taktyeiniadung punglu nah tetdi. Reugwame hereu ga tetpet lai eh hereukwa sah kebam dau pa ramzeuki ga gwang canglu. 21 Cidau Israel nah Philistinmedung hereu tei kera sapria lu, reugwame kerai ncwa lu. 22 David pegu maniadung hemaa kenzibe dage kainzeudi, reugwame dage pakgai, nah pe sinamedung de kelumgai. 23 Pa penuide ngngwa resiu bam ge, kengkiengbe pei de, Gath gade Philistinme pei, pe zi Goliath, nah pa Philistinme reugwame kakgade mpet eh, nah ndaa rang bamkela samdung nzwa rang, nah David cidungde siulu. 24 Israelme pei leune pecu ngau luge, penui pe dade pakdi nah penui hing sütdi. 25 Israelme peidung kakgade rangdi, "Nang aipau pei gwang bam kecube de de ngau mi? Pa Israelme de heneu kie kerane gwang bam. Pecu teitset kelube de de hegwang pei pe maheidung peu zie, nah pe napui de pe nau kera peu zie, nah pe pei kilungme dade Israel ga heraha ha lak." 26 David pe taiga kebam reugwame dage rangdi, "Philistinme pei aipaude de teitset kelube ne Israel de hengam gade teumpet kelube daipai ngaulu buino? Philistinme pei hegeurum kemak aide ringla kela Tinggwang reugwame de heneu kielu kera cauno?" 27 Cidau minadung penui rang kebamde pecu ranglia dai, "Pecu teitset kelube de de cidungde tei beuzie."

28 Pa reugwamedung dage marang kebamde peswa cingtube pei Eliab siu luge. Eliab David de pe rata di, nah pa rangdi, "Daitei nang aika gwang lano? Hetaideu ga kebam meurünnadung kecamna de cau dage gi gai dino? Ih nang ngang kela, nah n mlung ga nggwa kesiade cibam; nang keregi kecu pie kera ziemne aika miela." 29 David rangdi, "Ih cu daipai ge teidi deno? Cide ma keteu kegai ge gwale meha?" 30 Pa pe dade nreupwa reugwame kedame lam gwangdi, nah nu nzwa marangdai. Minadung nu de nzwa keligai.

31 David rangkedi sam de siu luge, reugwamedung cide nzwa Saul dage paudai beu, nah pa David de qu kera mide langgai. 32 Cidau David Saul dage rangdi, "Cipau Philistinme de ziemne peu mige mlung de sia diso; n kilabe mie zie nah aipau Philistinme de regi zie." 33 Saul David dage rangdi, "Nang aipau Philistinme de ngngwa regi gailak; nang hena nage reu kecune, nah pa au pe henane gade hereu keteime ge."✝ 34 Dede David Saul dage rangdi, "N kilabe au pe pei meurün kwala la. Hingho mede hegum gwang meurünna de kauhau gade tui teudi ge, 35 Ih pecai zuimie pecu renia, nah pe mui gade kelilu la. Pa a cu renia cuh ge, Ih pe tangkeimai nzaplu, pecu hui, nah teitset lula. 36 N kilabe hingho nah hegum de teitset dida. Aipau hegeurum kemak Philistinme de ci kenzwa hangge zie, pa ringkela Tinggwang reugwamedung de heneu kie kebamne." 37 David rangdi, "RAMPAUBE acu hingho nah hegum badeu gade kelibeu da. Pa aipau Philistinme ba gade acu kelibeu zie." Cidau Saul David da rangdi, "Miecu, nah RAMPAUBE depeu ncu ngngwa lalu." 38 Saul pe reunet David de peu teu. Pa hetageu peurwa de pe peu gage kaibeu, nah pa pecu peu hegeu ncwa teu. 39 David Saul kiengtie pe reunet gage kailu. Dede pa tet luma, kedanemene pa cidungde teu nnimla kemakne. Cidau David Saul dage rangdi, "Ih aidungde teu pet regi gailak, Ih aide teu nnimla melu." Cine David cidungde ra mpet di. 40 Pa pe tuitie peba gage keulu nah tangtsukang kemduibe mengei reuceuna gade kedetlu; pa cidungde meurün kekwa loko gage kailu. Pa Philistinme tai ga kepetdau pe ba ga pe tangnung la.

41 Philistinme pei de, pe geu kepungbe de peu pe dwa rai eh David tai nna jüja gwang. 42 Philistinme pei de pie twagwa gai nah David de ngau, pa pecu hega di, pa hena nage kecune, nah pe luilung yi, hezu de yi. 43 Cidau Philistinme pei de David dage rangdi, "Ih heteu ge lie eh, nang tsingtiedung keu eh a da gwang lani?" Nah Philistinme pei de pe rabedung zi teu David de reset di. 44 Philistinme pei de David dage rangdi, "A da gwang lu, nah Ih ngu ketsai paau tinggim ruinedung nah renaam kaune de peu dizie." 45 David Philistinme pei de sam keli eh, "Nang kingtie ge, hengei ge, nah hengei ge keu eh a da gwang. Dede Ih reugwame reu RAMPAUBE zi teu eh n da gwang la, Israel reugwame Tinggwang, nang mlai kebambe de. 46 Henai RAMPAUBE acu n reu ngkiengkelu peuzie, nah Ih ncu teitset dizie nah n peu n pum gade teutsam dizie. Henai Ih Philistinme reugwame tsaipaaudung pwa tinggim ruinedung nah kideu ga renaam kaunedung de peu dizie, ciciu lu eh kideu pelane Israel ga Tinggwang kebam ci luzie, 47 nah aika ngkwa kebam peciakne RAMPAUBE kingtie mede hengei le kengkieng peula melie kecu cilu zie. Hereu au RAMPAUBE gu kecune, nah pa ncu anui ba gage kaibeu zie." 48 Philistinme pei de cuhlu nah David da gwang kecu dau, David pecu redau kera ngaurau reugwame lam pak mzet süt pet.✝ 49 David pe loko gage pe ba kai, tangtsu ge cikade keulu, keling gai, nah Philistinme pei sipie gage samdi. Tangtsu Philistinme pei sipie ga nlüt di, nah pa kau mie hangdeu ga pe zu ngkum bam di.

50 David Philistinme pei de tangnung ge nah tangtsu ge le ngamlu. Pa Philistinme pei de samdi nah teitset di. David ba ga kingtie gede bam ma. 51 Pecai David pakpet Philistinme pei de reu ga saplu nah pe kingtie keulu, kinghya gade jütlwe, pecu teitset di, nah cide le pe peu dang di. Philistinmedung penui kengkieng bede tsaidi kecu ngau kegai dau, penui pak di. 52 Cidau Israel mepeidung nah Judahme sahbak eh cuhlu, nah Philistinme de Ekron kiriedung nah langkamdung kecang gwamie di. Philistinme ketsaipaau Shaaraim kemie lampui ga, Gath nah Ekron namdidung ga kecang mla zeudi.✝ 53 Israelme Philistinme de zui mie kecu gade cailigwang lu, nah penui ramzeuki gade penui gunia pwalu. 54 David Philistinme pei de peu pwalu nah cide Jerusalem ga pwa gwang, dede pa pe reunetdung pe paiki gage kai zeudi.

55 Saul David Philistinme pei de renia kera tet petla kecu ngau ge, pa reugwame reu kedibe Abner da rangdi, "Abner, aipau rehangpei de cau napei no?" Abner rangdi, "Nang ring kela nzwa, hegwangpei, Ih ci ma." 56 Hegwangpei rangdi, "Cau napei bi, cilu kebuime dade keteu lo." 57 David Philistinme pei Goliath de teitset lwe cailigwang luge, Abner pecu ngngwalu, nah Philistinme pei de peu pe ba gage pwa lwe Saul dwa ga ngngwa gwang. 58 Saul pe dage rangdi, "Rehangbo, nang cau napei no?" David keligai, "Ih Bethlehemme n kilabe Jesse napei lie."