Псалм 55:4,5,22

Em outras traduções

1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

   4 Срце је моје уздрхтало у мени,

   и страх смртни попаде ме;

   5 Страх и трепет дође на ме,

   и гроза подузе ме.

   22 Стави на Господа бреме своје,

   и Он ће те поткрепити.

   Неће дати довека праведнику да посрне.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   4 U meni je srce moje ustreptalo

   i smrtni užas na mene je pao.

   5 Strah i strepnja došli su na mene,

   jeza me je ophrvala.

   22 Na Gospoda tovar svoj prebaci

   i on će te podržati;

   pravedniku neće dati

   nikad da se zatetura.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   4 Srce je moje uzdrhtalo u meni,

   i strah smrtni popade me;

   5 Strah i trepet dođe na me,

   i groza poduze me.

   22 Stavi na Gospoda breme svoje,

   i On će te potkrepiti.

   Neće dati doveka pravedniku da posrne.