Pular para o conteúdo
Publicidade

Псалм 73:2,3,16,17

ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

2 Што се мене тиче, замало ми ноге нису зашле с пута;

кораци се моји скоро исклизаше.

3 Јер сам завидео бахатима

гледајући благостање зликоваца.

16 Размишљао сам да разазнам ово,

и очима мојим то је мучно било;

17 док нисам ушао у Божије Светилиште,

и схватио њихов свршетак.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    2 А ноге моје умало не зађоше,

    умало не попузнуше стопала моја,

    3 Јер се расрдих на безумнике

    видећи како безбожници добро живе.

    16 И тако стадох размишљати да бих ово разумео;

    али то беше тешко у очима мојим.

    17 Док најпосле не уђох у светињу Божију,

    и дознах крај њихов.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    2 Što se mene tiče, zamalo mi noge nisu zašle s puta;

    koraci se moji skoro isklizaše.

    3 Jer sam zavideo bahatima

    gledajući blagostanje zlikovaca.

    16 Razmišljao sam da razaznam ovo,

    i očima mojim to je mučno bilo;

    17 dok nisam ušao u Božije Svetilište,

    i shvatio njihov svršetak.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    2 A noge moje umalo ne zađoše,

    umalo ne popuznuše stopala moja,

    3 Jer se rasrdih na bezumnike

    videći kako bezbožnici dobro žive.

    16 I tako stadoh razmišljati da bih ovo razumeo;

    ali to beše teško u očima mojim.

    17 Dok najposle ne uđoh u svetinju Božiju,

    i doznah kraj njihov.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.