1 Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi. (H21:2)Herra, sinun avustasi kuningas iloitsee, kuinka hän riemuitseekaan sinun voimastasi!2 (H21:2)Hänen hartaimman toiveensa sinä täytit, et kieltänyt häneltä, mitä hän pyysi. (sela)3 (H21:2)Sinä annoit hänelle onnen ja siunauksen, painoit hänen päähänsä kultaisen kruunun.4 (H21:2)Elämää hän sinulta pyysi, sinä lahjoitit sen hänelle, pitkän iän, ikuisen elämän.5 (H21:2)Suuri on hänen kunniansa, kun sinä autat häntä, vallan ja loiston sinä hänelle lahjoitit.6 (H21:2)Sinä suot hänelle siunauksen, nyt ja aina. Sinun läsnäolosi tuo hänelle ilon ja riemun.7 (H21:2)Kun kuningas luottaa Herraan, luottaa Korkeimman uskollisuuteen, hän ei horju.8 (H21:2)Sinun oikea kätesi tavoittaa kaikki vihollisesi, Herra, sinä saat kiinni vastustajasi.9 (H21:2)Sinä panet heidät kuin tuliseen pätsiin, kun he joutuvat sinun eteesi, Herra. Sinä hävität heidät vihassasi, ja tuli tuhoaa heidät.10 (H21:2)Heidän lapsensa sinä hävität maan päältä, heidän jälkeläisensä ihmisten joukosta.11 (H21:2)He suunnittelevat pahaa, he punovat juoniaan sinua vastaan, mutta heidän aikeensa eivät onnistu.12 (H21:2)Sinä jännität jousesi suoraan heitä kohti ja ajat heidät pakoon.13 (H21:2)Nouse, Herra, osoita voimasi! Laulaen ja soittaen me ylistämme sinun suuria tekojasi.

1 Az éneklõmesternek; Dávid zsoltára.2 Uram, a te erõsségedben örül a király, és a te segítségedben felette örvendez.3 Szívének kivánságát megadtad néki; és ajkainak kérését nem tagadtad meg. Szela.4 Sõt eléje vitted javaidnak áldásait; szín-arany koronát tettél fejére.5 Életet kért tõled: adtál néki hosszú idõt, örökkévalót és végtelent.6 Nagy az õ dicsõsége a te segítséged által; fényt és méltóságot adtál reája.7 Sõt áldássá tetted õt örökké, megvidámítottad õt színed örömével.8 Bizony a király bízik az Úrban, és nem inog meg, mert vele a Magasságosnak kegyelme.9 Megtalálja kezed minden ellenségedet; jobbod megtalálja gyûlölõidet.10 Tüzes kemenczévé teszed õket megjelenésed idején; az Úr az õ haragjában elnyeli õket és tûz emészti meg õket.11 Gyümölcsüket kiveszted e földrõl, és magvokat az emberek fiai közül.12 Mert gonoszságot terveztek ellened, csalárdságot gondoltak, de nem vihetik ki;13 Mert meghátráltatod õket, íved húrjait arczuknak feszíted. [ (Psalms 21:14) Emelkedjél fel Uram, a te erõddel, hadd énekeljünk, hadd zengedezzük hatalmadat! ]