1 Psalmi. Laulakaa Herralle uusi laulu! Hän on tehnyt ihmeellisiä tekoja. Hänen oikea kätensä, hänen pyhä voimansa on tuonut voiton.

2 Herra näytti, että hän on meidän pelastajamme, hän osoitti vanhurskautensa kansojen nähden.

3 Hän muisti Israelin kansaa, osoitti jälleen laupeutensa ja uskollisuutensa. Maan ääretkin saivat tietää, että Jumalamme pelasti meidät.

4 Maa, kohota Herralle riemuhuuto! Iloitkaa ja riemuitkaa, laulakaa ja soittakaa!

5 Ylistäkää Herraa harpun sävelin, soittakaa ja laulakaa!

6 Vaskitorvin ja oinaansarvin kohottakaa ylistyksenne Herralle, kuninkaalle!

7 Pauhatkoon meri kaikkineen, juhlikoon maa, juhlikoot sen asukkaat!

8 Taputtakoot virrat käsiään, yhtykööt vuoret niiden iloon

9 Herran edessä, sillä hän tulee ja tuo maailmaan oikeuden. Hän hallitsee maanpiiriä vanhurskaasti, tuomitsee kansoja oikeuden mukaan.

1 Zsoltár. megsegítette õt az õ jobbkeze és az õ szentséges karja.

2 Tudtul adta az Úr az õ szabadítását; a népek elõtt megjelentette az õ igazságát.

3 Megemlékezett az õ kegyelmérõl és Izráel házához való hûségérõl; látták a föld határai mind a mi Istenünknek szabadítását.

4 Vígan énekelj az Úrnak te egész föld; harsanjatok fel, örvendezzetek és zengedezzetek!

5 Zengedezzetek az Úrnak hárfával, hárfával és hangos énekléssel;

6 Trombitákkal és kürtzengéssel vígadozzatok a király, az Úr elõtt!

7 Harsogjon a tenger és minden benne való, a világ és a kik lakoznak benne.

8 A folyóvizek tapsoljanak, a hegyek együttesen örvendezzenek

9 Az Úr elõtt, mert eljön megítélni a földet; megítéli a világot igazsággal és a népeket méltányossággal.