1 Daavidin psalmi. Antakaa Herralle kunnia, te jumalolennot, tunnustakaa Herran kunnia ja voima!2 Tunnustakaa hänen nimensä kunnia! Kumartukaa hänen pyhän kirkkautensa eteen!3 Herran ääni kaikuu vetten päällä. Kunnian Jumala jylisee, Herra jylisee suurten vetten päällä.4 Herran ääni on voimallinen, Herran ääni on mahtava.5 Herran ääni särkee setrit, Herra murskaa Libanonin setrit.6 Libanon hyppii niin kuin vasikka, Hermon kuin nuori villihärkä.7 Herran ääni iskee tulta.8 Herran ääni saa autiomaan vapisemaan, Herra saa Kadesin autiomaan vapisemaan.10 Herran valtaistuin on taivaan vesien yllä, hän hallitsee kuninkaana iäti.11 Herra antaa voiman kansalleen, rauhalla hän kansaansa siunaa.

1 Dávid zsoltára.2 Adjátok az Úrnak neve tiszteletét, imádjátok az Urat szent ékességben.3 Az Úr szava [zeng] a vizek fölött, a dicsõség Istene mennydörög, az Úr ott van a nagy vizek felett.4 Az Úr szava erõs; az Úr szava fenséges.5 Az Úr szava czédrusokat tördel, összetöri az Úr a Libánon czédrusait is.6 És ugrándoztatja azokat, mint a borjút, a Libánont és a Szirjónt, mint a bivalyfiat.7 Az Úr szava tûzlángokat szór.8 Az Úr szava megrengeti a pusztát, megrengeti az Úr Kádesnek pusztáját.9 Az Úr szava megborjaztatja a nõstény szarvasokat, lehántja az erdõket, és az õ hajlékában mindene azt mondja: dicsõ!10 Az Úr trónolt az özönvíz felett; így trónol az Úr, mint király, mindörökké.11 Az Úr ad erõt népének, az Úr megáldja népét békességgel.