1 O God! by thine own Name, save me, And, by thine own strength, wilt thou vindicate me?2 O God! Hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth;3 For, aliens, have risen up against me, And, men of violence, have sought my life, They have not set God before them. Selah.4 Lo! God, is bringing me help, My Lord, is with the upholders of my life;5 Let him turn back the mischief upon mine adversaries, In thy faithfulness, destroy them!6 With a freewill-offering, will I sacrifice unto thee, I will praise thy Name, O Yahweh, for it is good;7 For, out of all distress, hath he rescued me,And, upon my foes, hath, mine own eye, looked.
1 Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder. 2 Ó Deus, ouve a minha oração; inclina os teus ouvidos às palavras da minha boca. 3 Porque estranhos se levantam contra mim, e tiranos procuram a minha vida; não põem a Deus perante os seus olhos. (Selá)
4 Eis que Deus é o meu ajudador; o Senhor está com aqueles que sustêm a minha alma. 5 Ele pagará o mal daqueles que me andam espiando; destrói-os por tua verdade.
6 Eu te oferecerei voluntariamente sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom, 7 porque me livrou de toda a angústia; e os meus olhos viram cumprido o meu desejo acerca dos meus inimigos.
Almeida Revista e Corrigida© Copyright © 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!