2 Reis 5

Baakya Naaman Ɔfiɛ

1 Naaman lale kakpɛ kanyayilatɛ di Siria ɔka bakpɛtɛ kamɛ. Aale otii kplɛ di saate nɔɔ anu, baatɔɔ dibu nwaa, diekye SAATE nwu lata Siria lelenkee diafe ni di suoto nɔɔ. Aale kpɛtɛ sientɛ, kafɔɔ aatɔɔfiɛ ɔfiɛ sɛɛle.

2 Di obe onwii kamɛ, Siria batii lakyɛ baalaamufũ okpeele sɛlanle di Israel, ni aatoosumu Naaman ɔsɔfɔ nɛ. 3 Ni di okpeele nwu latɔkɔ saate-sanko nɔɔ alɛ, "Nse fɛle saate nii kamakyɛ Yaa ɔlaabuɛtɛtɛ wɔ ninkpe ni di Samaria nfũ! Nse atabakya nwɔ ɔfiɛ sɛɛle nɔɔ nwu."

4 Ni di Naaman lakyɛ aalaatɔkɔ saate nɔɔ ɔlaa wɔ di ɔsankobi nwu niakye ni Israel labuɛ ni nɛ. 5 Ninfɛ di Siria ɔka ladiki kanya alɛ, "Dikpe nii fɛɛkyɛ, kamata Israel ɔka kukũ." Nioso Naaman lasifi, aaklee koto fututu onutũ bakilo alafa atiɛ-afosi-ana, koto sɛɛle bakilo afosi-akuɛnsĩ ku abula sɛkpa lefosi. 6 Kukũ ko aaklee aakyɛnko ni Israel ɔka labuɛ alɛ: "Di kukũ ko mmle kanya, lekpee kpɛmblatɛ nii Naaman ɔkyɛ lɛfɔ nlɛ kya nwɔ ɔfiɛ sɛɛle nɔɔ nwu."

7 Di Israel ɔka lakaɔka kukũ nwu, ni aabɛbɛɛ akpeele wua nɔɔ aabuɛ alɛ, "Yaa nle? Kafuo otii olo, nkple nsɛnkɛsɔɔ? Be oso di otii wɔ mmle nkpee mi otii alɛ nkya nwɔ ɔfiɛ sɛɛle nɔɔ? Nyu mmle oomiɛ alɛ adieko mi ni kalɔ̀!"

8 Obe wɔ di Elisa, Yaa otii nwu lanu alɛ Israel ɔka ntɔɔbɛbɛɛ ni akpeele wua nɔɔ yi, ni aatɔɔ kanya ka mmle alɛ: "Be oso fɛɛbɛbɛɛ akpeele wua lɛfɔ? Ta osuɔtɔ nwu awa ɔkyɛ nii, ni abatofo alɛ Yaa ɔlaabuɛtɛtɛ nkpe di Israel." 9 Nioso Naaman lasifi ku bapɔnkɔ nɔɔ ku bakeke ba di bapɔnkɔ nnanfi nii, baalaayila di Elisa leyo kayoko. 10 Ni di Elisa lakpee tɛkyɛntɛ aalaatɔkɔ Naaman alɛ, "Tɔkyɛ faalaafoto suoto lɛfɔ sikuɛnsĩ di Yordan okle kamɛ, nse suoto lɛfɔ ntookple di akpa ninsĩ, ni fababla klekle."

11 Kafɔɔ Naaman lasifi ku ɔblɔ ni aabuɛ alɛ, "Ami lanyu nlɛ, nwaako abadie anwa ɔkyɛ nii amayila anlɛɛ Saate, Yaa nɔɔ leyooto, anlɔlɔfɔ kɔnɛɛ nɔɔ di aba nwu suoto, ankya mi ɔfiɛ sɛɛle nii nwu. 12 Sɛɛ Abana ku Farpar sekle di Damasko diɛlɛ silenke Israel ntu biala? Naafuo mi okpe di suoto nii sibla klekle?" Nioso aamunikĩi aasifi ku ɔblɔ.

13 Ni di Naaman bakpɛmblatɛ lakyɛ baalaakaalɛ nwɔ alɛ, "Teete nii, nse fɛ Yaa ɔlaabuɛtɛtɛ nwu ntɔkɔ fɔ alɛ bla lɛsaa kplɛ lewo, nse faabla ni? Ni lɛ nfɛ, nse ɛɛtɔkɔ fɔ alɛ, ‘Foto suoto faaklekle’?" 14 Nioso aasoo aakyɛ aalaakpee suoto nɔɔ di Yordan okle sikuɛnsĩ, fɛ mmle di Yaa otii nwu latɔkɔ nwɔ nii. Ni di suoto nɔɔ lakple di akpa ninsĩ, siabla klekle fɛle okosopo suoto nɛ.