Salmos 25:4

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   4  HERRE, kungör mig dina vägar,  lär mig dina stigar.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   4 *Ps 27:11, 86:11, 143:10.Herre, visa mig dina vägar,

   lär mig dina stigar.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   4 Dina vägar Herre (Jahveh), visa mig (förklara, tillkännage, kungör) dem,

   dina stigar (välkända upptrampade gångvägar), lär mig dem.

   [Den fjärde hebreiska bokstaven är: ד – dalet. Tecknet avbildar en dörr. Bokstaven representerar att kunna fatta beslut och välja rätt väg. Ordet "Dina vägar" börjar med denna bokstav och förstärker hur viktigt det är att fråga Gud efter hans vägar när vi står vid vägval.]