Salmos 71:20

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   20  Du som har låtit oss pröva      så mycken nöd och olycka,  du skall åter göra oss levande      och föra oss upp igen      du jordens djup.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   20 *5 Mos 32:39, 1 Sam 2:6, Ps 86:13, Hos 6:2.Du har låtit oss se

   mycket nöd och olycka,

   men du ska åter ge oss liv,

   åter lyfta oss ur jordens djup.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   20 Du lät mig se (få uppleva) många bekymmer (trånga passager, känslomässigt pressade situationer) [plural]

   och mycket ondska (lidande) [plural],

   du ska återuppliva oss igen,

   från jordens djup ska du låta mig komma upp igen.