1 Ka̱shile ka̱ va̱, Ka̱shile ka̱ va̱, yiɗa̱i i zuwai ɗa vu ka̱sukpa̱i mu?

N shika̱ ta̱ ka̱u adama a̱ kula̱nsa̱ uɓa̱nki, ama ali n gogo na vu ta̱wa̱ ba.✝

2 Ka̱shile ka̱ va̱ n ɗeke wu ta̱ n kanna,

vu ushuku mu ba,

n ɗeke wu ta̱ n kayin, n nannai dem asuvu a̱ va̱ i a̱ ida̱shi ba.

3 Ama n nannai dem avu vuza ciɗa ɗa,

vuza na aza a Isaraila i a kucikpa.

4 Ikaya i tsu a zuwa ta̱ a̱ɗu ele wa̱ a̱ nu,

a zuwa ta̱ a̱ɗu e le wa̱ a̱ nu, ɗa tana vu wawai le.

5 A banka ta̱ n ma̱shi me le wa̱ a̱ nu, ɗa vu wawai le,

wa̱ a̱ nu u ɗa a zuwai a̱ɗu e le, tana vu neke le wono ba.

6 Ama mpa vuma ɗa ba, mpa kazun kaꞋa koci,

mu okpoi ili yi izoshi n ili i ma̱ka̱n u yaba dem.

7 Vuza na baci wu enei mu dem,

ka̱ta̱ u bonoko mu ili yi izoshi.

o tsu goyo mu ta̱ n a̱ gba̱ɗa̱i aci e le,

8 a dana,<<Vu zuwa ta̱ ka̱ɗu ka̱ nu u Vuzavaguɗu ba̱ya̱?

YaꞋan wi isa wu,

yaꞋan Vuzavaguɗu u wawa wu,

wi baci a kupana uyoꞋo u nu.>>

9 N nannai dem avu ɗa vu utuka̱i mu a̱ ka̱tsuma̱ ka̱ a̱na̱ku a̱ va̱,

avu ɗa vu zuwai n yongoi n ma̱ta̱na̱ ali mpa a ku apa mani.

10 Ili i na i ɗikai a kanna ka na a matsai mu,

ɗa mi a kuzuwa ka̱ɗu ka̱ va̱ wa̱ a̱ nu,

avu ɗa Ka̱shile ka̱ va̱,

ali a kanna ka na a̱na̱ku a̱ va̱ a matsai mu.

11 Ka̱ta̱ vu yaꞋan daꞋangi nu mpa ba,

adama a na atakaci i ta̱ ɗevu,

kpamu ko ka̱ɓa̱nki ki lo ba.

12 Irala i va̱ i ka̱ra̱Ꞌa̱ mu ta̱ tsu obomburon,

a na obomburon a utsura a iɗika i Bashan.

13 Apukai una̱ u le a na i kawu,

ci i kawu i na yi a̱ yura̱ a̱ kula̱nsa̱ mu,

adama a na a karasa mu.

14 Utsura u va̱ u kotsoi,

mo okpoi tsu mini ma na ma̱ va̱ma̱i a iɗika,

etele a̱ va̱ dem a̱ shirikpa̱ ta̱,

ka̱ɗu ka va̱ ke derikpei a na abashi ishigi

15 Gboroli vu va̱ vu ɗekpe ta̱ tsu kubuta̱,

kelentsu ka̱ va̱ ka paɗai punu a kalakpani ka̱ va̱.

Vu ka̱sukpa̱i mu ukpa̱ a iɗika.

16 Ka̱tsura̱ ki irala i va̱ ka̱ ka̱ra̱Ꞌi mu,

tsu koɓolo ke nsheꞋe,

ɗa e wejelei ekiye a̱ va̱ n ene a̱ va̱.

17 Ali etele dem okpoi e keteshe.

Irala i va̱ i goyo mu ta̱, ɗa a zuwakai mu a̱shi.

18 Ɗa a yaꞋin kazagba n akashi a̱ va̱,

ɗa e pecekei ka̱ci ke le akashi a̱ va̱.

19 Vuzavaguɗu, ka̱ta̱ vu shamgba daꞋin nu mpa ba

ta̱wa̱ gogoꞋo vi isa mu, avu kawawi ka̱ va̱.

20 Wawa a̱ ubuta̱ u kotokobi,

isa a̱ ubuta̱ wu nsheꞋe n nampa.

21 Isa mu ekiye a irala i va̱,

isa mu adama a na i ta̱ a̱ kusuwa̱n mu n avana e le tsu njuma.

22 Mi ta̱ a kudana uma a̱ va̱ ili i na vu yaꞋin,

mi ta̱ a kucikpa wu a̱ ka̱tsuma̱ ko koɓolo ka uma.

23 Cikpai ni, a̱ɗa̱ na yi a kupana wovon u Vuzavaguɗu,

nekei ni tsugbayin a̱ɗa̱ kumaci ku Yakubu,

cikpai ni, a̱ɗa̱ aza a Isaraila ra̱ka̱.

24 Adama a na u goyo aza a unambi wu utsura ba,

ko u kpa̱ɗa̱ kula̱na̱ le ba.

U zuwaka le kucina̱ ba,

ama u tsu ushuku le ta̱ ɗa baci e ɗekei ni.

25 Mi ta̱ a ku cikpa wu e kelime ko koɓolo ka uma

adama ili i na vu yaꞋin.

E kelime ka aza na i o kutono wu ra̱ka̱,

Ka̱ta̱ n shatangu uzuwakpani u na n yaꞋin.

26 Aza a unambi i ta̱ a kulyaꞋa ali a̱ cuwa̱.

Aza a na i a̱ kula̱nsa̱ Vuzavaguɗu i ta̱ a kucikpa yi,

a̱ɗu e le i ta̱ a̱ okpo m ma̱za̱nga̱,

ko wannai.

27 Aduniyan i ta̱ a kuciɓa,

i ta̱ o kubono a̱ ubuta̱ u Vuzavaguɗu,

kumaci ku uma ra̱ka̱ i ta̱ a kucikpa yi.

28 adama a na tsugono tsu Vuzavaguɗu tsu ɗa,

Wi ta̱ o tsugono tsu uma ra̱ka̱.

29 Aza a uciyi ra̱ka̱ i ta̱ a̱ ku kuɗa̱nki,

n aza a na i o kubono kubuta̱ ki iɗika,

n aza a na a kufuɗa kuɓa̱na̱ wuma u le ba,

i ta̱ a̱ ku kuɗa̱ngu kelime ka̱ni.

30 kumaci ku na ka̱ kuta̱wa̱ ki ta̱ a kucikpa yi.

Ntsukaya n na mi a̱ kuta̱wa̱ i ta̱ a kupana arabali a Vuzavaguɗu.

31 ele feu ta̱ a kusala ukuna u Vuzavaguɗu,

wa aza a na ka̱ta̱ a matsai ba

i ta̱ a kudana le,

Vuzavaguɗu ɗa u wawai uma a̱ ni.