1 Halelujah. Chvalte Boha silného pro svatost jeho, chvalte jej pro rozšíření síly jeho. 2 Chvalte jej ze všelijaké moci jeho, chvalte jej podlé veliké důstojnosti jeho. 3 Chvalte jej zvukem trouby, chvalte jej na loutnu a citaru. 4 Chvalte jej na buben a píšťalu, chvalte jej na husle a varhany. 5 Chvalte jej na cymbály hlasité, chvalte jej na cymbály zvučné. 6 Všeliký duch chval Hospodina. Halelujah.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
1 Lăudați pe Domnul!
Lăudați pe Dumnezeu în Locașul Lui cel Sfânt,
lăudați-L în întinderea cerului, unde se arată puterea Lui!
2 Lăudați-LPs. 145:5,6. pentru isprăvile Lui cele mari,
lăudați-L după mărimeaDeut. 3:24. Lui nemărginită!
3 Lăudați-LPs. 81:2;149:3. cu sunet de trâmbiță,
lăudați-L cu alăuta și harpa!
4 Lăudați-L cuExod 15:20. timpane și cu jocuri,
lăudați-L cântând cu instrumente cuPs. 33:2;92:3;144:9.Is. 38:20. coarde și cu cavalul!
5 Lăudați-L cu1 Cron. 15:16,19,28;16:5;25:1,6. chimvale sunătoare,
lăudați-L cu chimvale zăngănitoare!
6 Tot ce are suflare să laude pe Domnul!
Lăudați pe Domnul!