Žalmy 77

1 Přednímu kantoru z potomků Jedutunových, s Azafem, žalm. 2 Hlas můj k Bohu, když volám, hlas můj k Bohu, aby ucha naklonil ke mně. 3 V den ssoužení svého Pána hledal jsem, v noci ruce své rozprostíral jsem bez přestání, a nedala se potěšiti duše má. 4 Na Boha zpomínal jsem a kormoutil se, přemyšloval jsem, a úzkostmi svírán byl duch můj. Sélah. 5 Zdržoval jsi oči mé, aby bděly; potřín jsem byl, aniž jsem mluviti mohl. 6 I přicházeli mi na pamět dnové předešlí, a léta dávní. 7 Rozpomínal jsem se v noci na zpěvy své, v srdci svém přemyšloval jsem, a zpytoval to duch můj, pravě: 8 Zdali na věky zažene Bůh? Nikdy-liž již více lásky neukáže? 9 Zdali do konce přestane milosrdenství jeho? A konec vezme slovo od pokolení až do pokolení? 10 Zdali se zapomněl smilovávati Bůh silný? Zdaž zadržel v hněvě milosrdenství svá? Sélah. 11 I řekl jsem: Toť jest má smrt. Ale učiníť proměnu pravice Nejvyššího. 12 Rozpomínati se budu na skutky Hospodinovy, a připomínati sobě divné činy tvé, od starodávna. 13 A přemyšlovati o všelikém díle tvém, a o skutcích tvých mluviti. 14 Bože, svatá jest cesta tvá. Kdo jest silný, veliký, jako Bůh? 15 Ty jsi ten Bůh silný, jenž činíš divné věci; uvedl jsi v známost mezi národy sílu svou. 16 Vysvobodil jsi ramenem lid svůj, syny Jákobovy a Jozefovy. Sélah. 17 Vidělyť jsou tě vody, Bože, viděly tě vody, a zstrašily se; pohnuly se také i hlubiny. 18 Vydali povodně oblakové, vydala hřmot nebesa, ano i kameníčko tvé skákalo. 19 Vznělo hřímání tvé po obloze, blýskání osvěcovalo okršlek zemský, pohybovala se a třásla země. 20 Skrze moře byla cesta tvá, a stezky tvé skrze vody veliké, a však šlepějí tvých nebylo znáti. 21 Vedl jsi jako stádo lid svůj skrze Mojžíše a Arona.

Către mai-marele cântăreților.

După Iedutun. Un psalm al lui Asaf

1 Strig*Ps. 3:4. cu glasul meu către Dumnezeu,

strig cu glasul meu către Dumnezeu, și El mă va asculta.

2 În*Ps. 50:15. ziua necazului meu, caut*Is. 26:9,16. pe Domnul;

noaptea, mâinile îmi stau întinse fără curmare;

sufletul meu nu vrea nicio mângâiere.

3 Mi-aduc aminte de Dumnezeu și gem;

mă gândesc adânc în mine și mi se mâhnește duhul*Ps. 142:3;143:4.. (Oprire)

4 Tu îmi ții pleoapele deschise

și, de mult ce mă frământ, nu pot vorbi.

5 Mă gândesc*Deut. 32:7.Ps. 143:5.Is. 51:9.Ps. 42:8. la zilele de demult,

la anii de odinioară.

6 Mă gândesc la cântările*Ps. 42:8. mele noaptea,

cuget*Ps. 4:4. adânc înăuntrul inimii mele,

îmi cade duhul pe gânduri și zic:

7 „Va lepăda*Ps. 74:1. Domnul pentru totdeauna?

Și nu va mai*Ps. 85:1. fi El binevoitor?

8 S-a isprăvit bunătatea Lui pe vecie?

S-a dus făgăduința*Rom. 9:6. Lui pentru totdeauna?

9 A uitat*Is. 49:15. Dumnezeu să aibă milă?

Și-a tras El, în mânia Lui, înapoi îndurarea?" (Oprire)

10 Atunci îmi zic: „Ceea ce mă face să sufăr*Ps. 31:22.

este că dreapta Celui Preaînalt nu mai este aceeași."

11 Dar tot voi lăuda*Ps. 143:5. lucrările Domnului,

căci îmi aduc aminte de minunile Tale de odinioară;

12 da, mă voi gândi la toate lucrările Tale

și voi lua aminte la toate isprăvile Tale.

13 Dumnezeule, căile*Ps. 73:17. Tale sunt sfinte!

Care*Exod 15:11. dumnezeu este mare ca Dumnezeul nostru?

14 Tu ești Dumnezeul care face minuni;

Tu Ți-ai arătat puterea printre popoare.

15 Prin brațul Tău, Tu ai izbăvit*Exod 6:6.Deut. 9:29. pe poporul Tău,

pe fiii lui Iacov și ai lui Iosif. (Oprire)

16 Când Te-au văzut*Exod 14:21.Ios. 3:15,16.Ps. 14:3.Hab. 3:8. apele, Dumnezeule,

când Te-au văzut apele, s-au cutremurat

și adâncurile s-au mișcat.

17 Norii au turnat apă cu găleata,

tunetul a răsunat în nori,

și*2 Sam. 22:15.Hab. 3:11. săgețile Tale au zburat în toate părțile.

18 Tunetul Tău a izbucnit în vârtej de vânt,

fulgerele*Ps. 97:4. au luminat lumea:

pământul s-a mișcat și s-a*2 Sam. 22:8. cutremurat.

19 Ți-ai croit un drum prin*Hab. 3:15. mare,

o cărare prin apele cele mari,

și*Exod 14:28. nu Ți s-au mai cunoscut urmele.

20 Ai povățuit*Exod 13:21;14:19.Ps. 78:52;80:1.Is. 63:11,12.Osea 12:13. pe poporul Tău ca pe o turmă,

prin mâna lui Moise și Aaron.