Žalmy 116

1 Miluji Hospodina, proto že vyslýchá hlas můj a pokorné modlitby mé. 2 Nebo naklonil ucha svého ke mně, když jsem ho vzýval ve dnech svých. 3 Obklíčilyť mne byly bolesti smrti, a úzkosti hrobu potkaly mne; sevření a truchlost přišla na mne. 4 I vzýval jsem jméno Hospodinovo, řka: Prosím, ó Hospodine, vysvoboď duši mou. 5 Milostivý Hospodin a spravedlivý, Bůh náš lítostivý. 6 Ostříhá sprostných Hospodin; znuzen jsem byl, a spomohl mi. 7 Navratiž se, duše má, do odpočinutí svého, poněvadž Hospodin jest dobrodince tvůj. 8 Nebo jsi vytrhl duši mou od smrti, oči mé od slz, nohu mou od poklesnutí. 9 Ustavičně choditi budu před Hospodinem v zemi živých. 10 Uvěřil jsem, protož i mluvil jsem, ačkoli jsem byl velmi ztrápený. 11 Já jsem byl řekl v pospíchání: Všeliký člověk jest lhář. 12 Èím se odplatím Hospodinu za všecka dobrodiní jeho mně učiněná? 13 Kalich mnohého spasení vezmu, a jméno Hospodinovo vzývati budu. 14 Sliby své Hospodinu splním, teď přede vším lidem jeho. 15 Drahá jest před očima Hospodinovýma smrt svatých jeho. 16 Ó Hospodine, že jsem služebník tvůj, služebník, pravím, tvůj, syn děvky tvé, rozvázal jsi svazky mé. 17 Tobě obětovati budu obět díků činění, a jméno Hospodinovo vzývati budu. 18 Sliby své Hospodinu splním, teď přede vším lidem jeho, 19 V síňcích domu Hospodinova, u prostřed tebe, Jeruzaléme. Halelujah.

1 Iubesc*Ps. 18:1. pe Domnul, căci El aude

glasul meu, cererile mele.

2 Da, El Și-a plecat urechea spre mine,

de aceea-L voi chema toată viața mea.

3 Mă înfășuraseră legăturile*Ps. 18:4-6. morții

și m-apucaseră sudorile mormântului;

eram pradă necazului și durerii.

4 Dar am chemat Numele Domnului și am zis:

„Doamne, mântuiește-mi sufletul!"

5 Domnul este milostiv*Ps. 103:8. și drept*Ezra 9:15.Neem. 9:8.Ps. 119:137;145:17.

și Dumnezeul nostru este plin de îndurare.

6 Domnul păzește pe cei fără răutate:

eram nenorocit de tot, dar El m-a mântuit.

7 Întoarce-te, suflete, la odihna*Ier. 6:16.Mat. 11:29. ta,

căci Domnul*Ps. 13:6;119:17. ți-a făcut bine!

8 Da*Ps. 56:13., Tu mi-ai izbăvit sufletul de la moarte,

ochii din lacrimi și picioarele de cădere.

9 Voi umbla înaintea Domnului,

pe*Ps. 27:13. pământul celor vii.

10 Aveam*2 Cor. 4:13. dreptate când ziceam:

„Sunt foarte nenorocit!"

11 În neliniștea mea, ziceam*Ps. 31:22.:

„Orice*Rom. 3:4. om este înșelător."

12 Cum voi răsplăti Domnului

toate binefacerile Lui față de mine?

13 Voi înălța paharul izbăvirilor

și voi chema Numele Domnului;

14 îmi voi împlini juruințele*Vers. 18.Ps. 22:25.Iona 2:9. făcute Domnului,

în fața întregului Său popor.

15 Scumpă*Ps. 72:14. este înaintea Domnului

moartea celor iubiți de El.

16 Ascultă-mă, Doamne, căci sunt robul*Ps. 119:125;143:12. Tău:

robul Tău, fiul*Ps. 86:16. roabei Tale,

și Tu mi-ai desfăcut legăturile!

17 Îți voi aduce o jertfă*Lev. 7:12.Ps. 50:14;107:22. de mulțumire

și voi chema Numele Domnului;

18 îmi voi împlini juruințele*Vers. 14. făcute Domnului

în fața întregului Său popor,

19 în curțile*Ps. 96:8;100:4;135:2. Casei Domnului,

în mijlocul tău, Ierusalime!

Lăudați pe Domnul!