Salmos 47

Al la ĥorestro. De la Koraĥidoj. Psalmo.

1 Ĉiuj popoloj, plaŭdu per la manoj,

Kriu al Dio per voĉo de kanto.

2 Ĉar la Eternulo Plejalta estas timinda;

Li estas granda Reĝo super la tuta tero.

3 Li subigas al ni popolojn

Kaj metas gentojn sub niajn piedojn.

4 Li elektas por ni nian heredon,

La majeston de Jakob, kiun Li amas. Sela.

5 Dio supreniras ĉe sonoj de ĝojo,

La Eternulo ĉe trumpetado.

6 Kantu al Dio, kantu!

Kantu al nia Reĝo, kantu!

7 Ĉar Dio estas la Reĝo de la tuta tero:

Kantu edifan kanton!

8 Dio reĝas super la popoloj;

Dio sidas sur Sia sankta trono.

9 La princoj de la popoloj kolektiĝis,

La popolo de la Dio de Abraham;

Ĉar al Dio apartenas la ŝildoj de la tero;

Li estas tre alta.

1 万民哪！你们都要鼓掌，

要向　神欢声呼喊；

2 因为耶和华至高者是可敬畏的，

他是统治全地的大君王。

3 他要使万民臣服在我们之下，

使列国臣服在我们的脚下。

4 他为我们选择了我们的产业，

就是他所爱的雅各的荣耀。

*细拉

5 　神在欢呼声中上升，

耶和华在号角声中上升。

6 你们要歌颂，歌颂　神；

你们要歌颂，歌颂我们的王。

7 因为　神是全地的王，

你们要用诗歌歌颂他。

8 　神作王统治列国，

神坐在他的圣宝座上。

9 万民中的显贵都聚集起来，

要作亚伯拉罕的　神的子民；

因为地上的君王*"君王"原文作"盾牌"都归顺　神；

他被尊为至高。