Salmos 120

Kanto de suprenirado.

1 Al la Eternulo mi vokis en mia sufero,

Kaj Li aŭskultis min.

2 Ho Eternulo, savu mian animon de mensoga parolo,

De falsa lango.

3 Kion Li donos al vi,

Kaj kion Li alportos al vi, ho falsa lango?

4 Akrajn sagojn de fortulo

Kun karboj genistaj.

5 Ve al mi, ke mi gastas en Meŝeĥ,

Ke mi loĝas inter la tendoj de Kedar!

6 Tro longe loĝis mia animo

Inter malamantoj de paco.

7 Mi estas pacema;

Sed kiam mi ekparolas, ili komencas militon.

祈求 神拯救脱离诡诈的人

朝圣之歌*原文作"往上行之歌"。 1 我在急难中呼求耶和华，

他就应允我。*本节在《马索拉文本》包括细字标题

2 耶和华啊！求你救我脱离说谎的嘴唇，

救我脱离诡诈的舌头。

3 诡诈的舌头啊！他要给你甚么呢？

他要加给你甚么呢？

4 就是勇士的利箭，

和罗腾木烧的炭火。

5 我寄居在米设，

住在基达的帐棚中，有祸了。

6 我和恨恶和平的人，

同住得太久。

7 我希望有和平，

但我一说话，他们就要争战。