1 Canto. Salmo di Asaf.} O Dio, non startene cheto; non rimaner muto ed inerte, o Dio!2 Poiché, ecco, i tuoi nemici si agitano rumorosamente, e quelli che todiano alzano il capo.3 Tramano astuti disegni contro il tuo popolo, e si concertano contro quelli che tu nascondi presso di te.4 Dicono: Venite, distruggiamoli come nazione, e il nome dIsraele non sia più ricordato.5 Poiché si son concertati con uno stesso sentimento, fanno un patto contro di te:6 le tende di Edom e glIsmaeliti; Moab e gli Hagareni;7 Ghebal, Ammon ed Amalek; la Filistia con gli abitanti di Tiro;8 anche lAssiria sè aggiunta a loro; prestano il loro braccio ai figliuoli di Lot. Sela.9 Fa a loro come facesti a Midian, a Sisera, a Jabin presso al torrente di Chison,10 i quali furon distrutti a Endor, e serviron di letame alla terra.11 Rendi i loro capi simili ad Oreb e Zeeb, e tutti i loro principi simili a Zeba e Tsalmunna;12 poiché dicono: Impossessiamoci delle dimore di Dio.13 Dio mio, rendili simili al turbine, simili a stoppia dinanzi al vento.14 Come il fuoco brucia la foresta, e come la fiamma incendia i monti,15 così perseguitali con la tua tempesta, e spaventali col tuo uragano.16 Cuopri la loro faccia di vituperio, onde cerchino il tuo nome, o Eterno!17 Siano svergognati e costernati in perpetuo, siano confusi e periscano!18 E conoscano che tu, il cui nome e lEterno, sei il solo Altissimo sopra tutta la terra.
1 Laulu, Aasafin virsi. (H83:2) Jumala, älä ole niin ääneti, älä ole vaiti, älä ole, Jumala, niin hiljaa.2 (H83:3) Sillä, katso, sinun vihollisesi pauhaavat, ja sinun vihaajasi nostavat päätänsä.3 (H83:4) Heillä on kavalat hankkeet sinun kansaasi vastaan, ja he pitävät neuvoa sinun suojattejasi vastaan.5 (H83:6) Sillä he neuvottelevat keskenään yksimielisesti, he tekevät liiton sinua vastaan:6 (H83:7) Edomin teltat ja ismaelilaiset, Mooab ja hagrilaiset,7 (H83:8) Gebal, Ammon ja Amalek, Filistea ynnä Tyyron asukkaat.8 (H83:9) Myös Assur on liittynyt heihin, nämä ovat käsivartena Lootin lapsilla. Sela.9 (H83:10) Tee heille, niinkuin teit Midianille, niinkuin Siiseralle, niinkuin Jaabinille Kiison-joen rannalla.10 (H83:11) Heidät tuhottiin Eendorissa, he joutuivat lannaksi maahan.11 (H83:12) Anna heidän ylhäisillensä käydä, niinkuin kävi Oorebille ja Seebille, ja kaikille heidän ruhtinaillensa niinkuin Seballe ja Salmunnalle,13 (H83:14) Jumalani, tee heidät lentäviksi lehdiksi, kuiviksi korsiksi tuulen viedä.14 (H83:15) Niinkuin kulovalkea metsää polttaa, niinkuin liekit kärventävät vuoria,15 (H83:16) niin aja sinä heitä rajuilmallasi ja kauhistuta heitä tuulispäälläsi.16 (H83:17) Täytä heidän kasvonsa häpeällä, että he etsisivät sinun nimeäsi, Herra.17 (H83:18) Joutukoot häpeään ja kauhistukoot ikuisesti, tulkoot häpeään ja hukkukoot.18 (H83:19) Ja tulkoot tuntemaan, että sinun ainoan nimi on Herra, että sinä olet Korkein kaikessa maassa.