1 Zaburuna Sulaiman.*

E Kawasana Opu, dhawuakea o kaʼadilimu to raja,

tee udhawuakea o kabanaramu to anana raja.

2 Maasangia incia aʼadili uumatimu tee kabanara,

tee aʼadili apewau mia motopisaki.

3 Maasangia manga gunu aumbaaka kasanaa to raʼeati,

tee manga kabumbu ahasiliaka kabanara.

4 Maasangia incia bheaewaaka parakarana

manga mia motopisaki i tanga-tangana raʼeati,

apasalaamati manga mia misikini

tee apahancuru manga pande pisaki.

5 Maasangia manga incia bheamaeka i Ingkoo

kangengena dhaangia tee matanaeo

tee kangengena dhaangia tee bula,

saʼumurua.

6 Maasangia raja incia sumai mboomo uwena wao mosapona

i bhawona rumpu mopadhana motoweli,

tee mboomo wao maranca mobubusina dunia.

7 Maasangia o kabanara sadhaadhaa aniʼimatia raʼeati kangengena raja dhaangiapo adhadhi,

tee o kasanaa ataralabhi-labhi sakawana bula indamo dhaangia.

8 Incia bheakokuasa minaaka i tawo sakawana i tawo,

minaaka i Umala Efrat sakawana i tapana dunia.

9 Manga mia momboorena i tana matuu

bheatungku i aroana,

tee manga musuna adhelapi ngawuna tana.

10 Maasangia manga raja minaaka i Tarsis tee manga raja minaaka i pulo-pulo mosagaanana

bheabhawaakea hadia.

Maasangia manga raja minaaka i Syeba tee Seba

abhawa pasombaa to incia.

11 Maasangia bhari-bharia raja bheasuju i aroana,

tee bhari-bharia lipu apabhatua karona i incia.

12 Roonamo incia bhearambasaka mia misikini mogorana i incia,

tee atolosi mia motopisaki tee mia inda mototulungi.

13 Incia bheamaasiaka mia misikini tee mia monarakaa,

tee apasalaamati inyawana mia inda mokokadhaangia.

14 Tee bheatolosi dhadhina manga incia minaaka i mia masega tee mopisakina manga incia,

sababuna o dhadhina manga incia akoharagaa mpuu i matana.

15 Maasangia amarambe o umuruna!

Maasangia o bulawa minaaka i Syeba atopasombaaka to incia.

Maasangia incia sadia atodoʼaaka,

tee saeoa o mia aemaniakea barakati.

16 Maasangia o gandum ataralabhi-labhi i saangua lipu,

akawea i lolona gunu.

Maasangia o hasilina tanana asuburu mboomo i Libanon,

tee o raʼeatina kotana ajulu o kabharina mboomo rumpu i tana lapa.

17 Maasangia o sarona raja atoudhani saʼumurua,

maasangia sahandana abhari o mia momatauna sarona, kangengena dhaangiapo tee matanaeo.

Maasangia bhari-bharia lipu bheapotibhaaka barakati roonamo incia,

tee bhari-bharia lipu asarongiakea amasanaa.

18 Atopujimo KAWASANA OPU, siitumo Aulataʼala isombana miana Israel,

mopewauna manga giu inda momentela samia-miana!

19 Atopujimo sarona momuliana saʼumurua!

Maasangia saangua alamu abukeaka tee kamuliangina.

Aamin, aamin!

20 Mboo siimo kapadhaana doʼana Daud bin Isai.