1 Por causa de Sião,
não permanecerei quieto.
Por causa de Jerusalém,
não ficarei calado,
até sua justiça brilhar como o amanhecer
e sua salvação resplandecer como uma tocha acesa.
2 As nações verão sua justiça,
reis de todo o mundo contemplarão sua glória.
E você receberá um novo nome,
da boca do Senhor.
3 Será uma esplêndida coroa na mão do Senhor,
erguida na mão de Deus para que todos a vejam.
4 Nunca mais será chamada de "Cidade Abandonada"
nem de "Terra Desolada".
Seu novo nome será "Cidade do Prazer de Deus"
e "Esposa de Deus",
pois o Senhor tem prazer em você
e a tomará como esposa.
5 Seus filhos se comprometerão com você,
como o jovem se compromete com sua noiva.
Então Deus se alegrará por você,
como o noivo se alegra por sua noiva.
6 Ó Jerusalém, coloquei vigias sobre seus muros;
eles vigiarão continuamente, dia e noite.
Não descansem, vocês que oram ao Senhor!
7 Não deem descanso ao Senhor até que ele complete sua obra,
até que ele torne Jerusalém motivo de orgulho de toda a terra.
8 O Senhor jurou a Jerusalém por sua própria força:
"Nunca mais a entregarei a seus inimigos;
nunca mais virão guerreiros de outras nações
para levar seu cereal e seu vinho novo.
9 Vocês que colherem o cereal o comerão
e louvarão o Senhor.
Nos pátios do templo
beberão o vinho que prensaram".
10 Saiam pelos portões! Saiam pelos portões!
Preparem o caminho para meu povo retornar!
Aplanem, aplanem a estrada e removam as pedras,
levantem uma bandeira para que todas as nações a vejam!
11 O Senhor enviou esta mensagem até os confins da terra:
"Digam ao povo de Sião:
Vejam, seu Salvador se aproxima!
Olhem, ele traz consigo sua recompensa!".
12 Eles serão chamados de "Povo Santo"
e "Povo que o Senhor Resgatou".
E Jerusalém será conhecida como "Lugar Desejável"
e "Cidade Não Abandonada".
Copyright© 2017 por Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. A Nova Versão Transformadora (NVT) e seu logotipo são marcas registradas. Usados com permissão.
1 Aš netylėsiu dėl Siono ir nenurimsiu dėl Jeruzalės, kol pasirodys jų teisumas lyg ryto aušra ir išgelbėjimas lyg degantis žibintas.2 Tautos matys tavo teisumą ir karaliaitavo šlovę. Tave vadins nauju vardu, kurį Viešpats tau duos.3 Tu būsi šlovės karūna ir karališkas vainikas Viešpaties, tavo Dievo, rankoje.4 Tavęs nebevadins apleistąja ir tavo žemėsdykyne. Tave vadins: "Mano pasimėgimas", o tavo šalįištekėjusiąja, nes Viešpats pamėgo tave, ir šalis bus sutuokta.5 Kaip jaunuolis veda mergaitę, taip tavo sūnūs ves tave. Kaip jaunikis džiaugiasi jaunąja, taip tavo Dievas džiaugsis tavimi.6 Jeruzale, ant tavo sienų Aš pastatysiu sargus; jie niekadadieną ir naktįnenurims. Jūs, kurie tariate Viešpaties vardą, netylėkite,7 neduokite Jam poilsio, kol Jis atstatys Jeruzalę ir jos šlovę žemėje.8 Viešpats prisiekė savo tvirta ranka: "Aš nebeduosiu tavo grūdų tavo priešams maistui ir svetimi nebegers tavo vyno, kurį pagaminai.9 Kas surenka, valgys ir girs Viešpatį; kas užaugina, gers vyną mano šventuose kiemuose".10 Įeikite, įeikite pro vartus, paruoškite kelią tautai; nutieskite, nutieskite kelią, pašalinkite akmenis, pakelkite vėliavą žmonėms.11 Viešpats paskelbė iki žemės pakraščių: "Sakykite Siono dukrai: ‘Tavo išgelbėjimas, užmokestis ir atlyginimas artėja’ ".12 Juos vadins: "Šventa tauta, Viešpaties atpirktieji"; tu būsi vadinama: "Ieškotasis, neapleistasis miestas".