1 ใน/วัน/นั้น

องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรงใช้/พระแสง/ดาบ อัน/ยิ่งใหญ่/และ/ทรง/อานุภาพ/ลงโทษ/เลวีอาธาน

เจ้า/พญานาค/ที่/เลื้อย/ปราด/อย่าง/รวดเร็ว

เจ้า/งูใหญ่/ที่/ขดตัว/อยู่

พระองค์/จะ/ทรง/สังหาร/เจ้า/สัตว์ร้าย/มหึมา/แห่ง/ท้องทะเล

2 ใน/วัน/นั้น

"จง/ร้องเพลง/เกี่ยวกับ/สวนองุ่น/ที่/มี/ผล/ดก/ดังนี้/ว่า

3 เรา/ผู้/เป็น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ดูแล/สวนนั้น

เรา/รดน้ำ/ให้/ตลอด/เวลา

เฝ้าดู/ทั้ง/วัน/ทั้งคืน

ไม่/ยอม/ให้/ใคร/มา/ทำ/อันตราย

4 เรา/ไม่/โกรธ

แต่ถ้า/มี/หนาม/ใหญ่/น้อย/ออกมา/ให้/เห็น!

เรา/จะ/ไป/รบรา/กับ/มัน

และ/เผา/มัน/ทิ้ง

5 หรือไม่/ก็/ให้/มัน/มาพัก/พิง/เรา

ให้/มา/เจรจา/สันติภาพ/กับ/เรา

ให้/มา/เจรจา/สันติภาพ/กับ/เรา"

6 ใน/ภาย/ภาคหน้า/ยาโคบ/จะ/หยั่งราก

อิสราเอล/จะ/ผลิตา/และ/ผลิ/ดอก/บาน

และ/ออกผล/ทั่วโลก

7 พระองค์/ทรง/ลงโทษ/อิสราเอล

เหมือน/ที่/ทรง/ลงโทษ/ศัตรู/ของเขา/หรือ?

อิสราเอล/ถูกฆ่า

เหมือน/คน/ที่/ฆ่า/อิสราเอล/ถูกฆ่า/หรือ?

8 พระองค์/ทรง/ลงโทษ/อิสราเอล/ด้วย/สงคราม*27:8 ใน/ภาษาฮีบรู/คำ/นี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจนและ/การ/เนรเทศ

ทรง/ขับไล่/เขา/ออกไป/ด้วย/ความ/เกรี้ยวกราด

เหมือน/วันที่/ลม/ตะวันออก/พัด

9 โดย/การ/นี้ ความผิด/ของ/ยาโคบ/จะ/ได้รับ/การลบล้าง/ไป

และ/นี่/จะ/เป็น/การกำจัด/บาป/ของเขา/อย่าง/สิ้นเชิง

พระองค์/ทรงทำให้/หิน/แท่นบูชา

เป็น/เหมือน/หิน/ชอล์ก/ที่/ถูก/บด/ละเอียด

ไม่มี/เสา/เจ้าแม่/อาเชราห์*27:9 คือ สัญลักษณ์/ของ/เจ้าแม่/อาเชราห์หรือ/แท่น/เครื่อง/หอม

เหลืออยู่/อีก/เลย

10 เมือง/ป้อม/ปราการ/ก็/ตั้งอยู่/อย่าง/โดดเดี่ยว

ถูกทิ้ง/ร้าง/ว่างเปล่า/เหมือน/ถิ่น/กันดาร

วัว/กิน/หญ้า/อยู่/ที่นั่น

มัน/เอน/ตัว/ลง

เคี้ยว/กิ่งไม้/จน/โล่งเตียน

11 เมื่อ/ง่ามไม้/แห้ง มัน/ก็/หัก

พวกผู้หญิง/ก็/มา/เก็บ/ไป/ทำ/ฟืน

เพราะ/ชนชาติ/นี้/ไม่มี/ความ/เข้าใจ

ฉะนั้น/พระ/ผู้สร้าง/ของ/พวกเขา/จึง/ไม่/เอ็นดู/สงสาร/เขา

พระองค์/ผู้/ทรงสร้าง/พวกเขา/ไม่/แสดง/ความ/โปรดปราน/ต่อ/พวกเขา

12 ใน/วัน/นั้น/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทรง/นวด/เอา/ข้าว/ตั้งแต่/แม่น้ำ/ยูเฟรติส/ถึง/ลำน้ำ/แห่ง/อียิปต์ และ/ชนชาติ/อิสราเอล/เอ๋ย ท่าน/จะ/ถูก/รวบรวม/มา/ทีละคนๆ 13 ใน/วัน/นั้น/จะ/มี/การเป่า/แตร/ใหญ่ หลาย/คน/ที่/กำลัง/จะ/พินาศ/ใน/อัสซีเรีย/และ/ผู้/ที่/ถูก/เนรเทศ/ไป/อียิปต์/จะ/กลับมา/นมัสการ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/บน/ภูเขา/ศักดิ์สิทธิ์/ใน/เยรูซาเล็ม