Êxodo 20

3 ತುಕಾ ಮಾಕಾ ಸೊಡುನ್ ದುಸ್ರಿ ದೆವಾ ರಾವ್ಚಿ ನ್ಹಯ್ , 4 ಮಳ್ಬಾತ್ಲ್ಯಾ ಹೊಂವ್ದಿ, ನಾತರ್ ಜಿಮ್ನಿ ವೈನಾ ಹೊಂವ್ದಿ, ಜಮ್ನಿಚ್ಯಾ ಖಾಲ್ತಿ ಹೊತ್ತ್ಯಾ ಪಾನಿಯಾತ್ ಹೊಂವ್ದಿ ಹೊತ್ತ್ಯಾ ಕಸ್ಲ್ಯಾಚೊಬಿ ರುಪ್ ನಾತರ್ ಮುರ್ತಿ ಕರುನ್ ಘೆವ್ ನಕ್ಕೊ, 5 ಅನಿ ತೆಕಾ ಪಾಂಯ್ ಪಡುನಕ್ಕೊ, ತೆಕಾ ಆರಾದನ್ ಕರುನಕ್ಕೊ, ಕಶ್ಯಾಕ್ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್ ಮಿಯಾಚ್ ತುಜೊ ದೆವ್ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ , ಮಾಕಾ ಪಾವುಚಿ ಹೊಲ್ಲಿ ಮರ್ಯಾದ್ ಮಿಯಾ ದುಸ್ರಾಕ್ನಿ ಪಾವುಕ್ ದಿಯ್ನಾ, ಮಾಕಾ ದ್ವೆಶ್ ಕರ್‍ತಲ್ಯಾಕ್ನಿ ಮಿಯಾ ಶಿಕ್ಷ್ಯಾ ದಿತಾ. ಬಾಬಾನಿ ಕರಲ್ಲ್ಯಾ ಚುಕೆಚೊ ಫಳ್ ಮಿಯಾ ತೆಂಚ್ಯಾ ಪೊರಾಂಚ್ಯಾ ವರ್‍ತಿ ತಿನ್ ಚಾರ್ ಟಕ್ಲ್ಯಾ ಪತರ್ಬಿ ಯೆಯ್ ಸಾರ್ಕೆ ಕರ್ತಾ. 6 ಖರೆ ಮಾಕಾ ಪ್ರೆಮ್ ಕರುನ್ ಮಾಜ್ಯಾ ಹುಕುಮಾಂಚ್ಯಾ ಸಾರ್ಕೆ ಚಲ್ತಲ್ಯಾಕ್ನಿ, ಹಜಾರ್ ಟಕ್ಲ್ಯಾ ಪತರ್ ಬಿ ಮಾಜೆ ಪ್ರೆಮ್ ದಾಕ್ವುತಾ.

7 "ತಿಯಾ ತುಜ್ಯಾ ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಚೆ ನಾವ್ ಬುರ್ಸ್ಯಾ ಕಾಮಾಕ್ ವಾಪ್ರುನಕ್ಕೊ, ಕಶ್ಯಾಕ್ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್, ಮಿಯಾ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ಮಾಜೆ ನಾವ್ ಬುರ್ಸ್ಯಾಕ್ ವಾಪರ್ತಲ್ಯಾಕ್ನಿ ಶಿಕ್ಷ್ಯಾ ದಿಯ್ನಸ್ತಾನಾ ಸೊಡಿನಾ", 8 "ತುಮ್ಕಾ ಯಾದ್ ರಾಂವ್ದಿತ್, ಸಬ್ಬಾತಾಚೊ ದಿಸ್ ದೆವಾಚೊ ದಿಸ್ ಮನುನ್ ಕಳ್ವುನ್ ಘೆವ್ನ್, ಪವಿತ್ರ್ ಮನುನ್ ಆಚರನ್ ಕರ್. 9 ಸಾ ದಿಸಾ ಘೊಳುನ್, ತುಜೆ ಸಗ್ಳೆ ಕಾಮ್ ಕರುನ್ ಘೆ. 10 ಖರೆ ಸಾತ್ವೆಚೊ ದಿಸ್ ತುಜ್ಯಾ ದೆವಾ ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಕ್ ಮನುನ್ ನೆಮ್ಸುನ್ ಥವಲ್ಲೊ ಆರಾಮ್ ಕರ್ತಲೊ ದಿಸ್, ತ್ಯಾ ದಿಸಿ ತಿಯಾ ಕಸ್ಲೆ ಕಾಮ್ ಬಿ ಕರುಚೆ ನ್ಹಯ್, ತುಜಿ ಲೆಕಾ, ಲೆಕಿಯಾ ಅನಿ ಗಂಡ್, ಅನಿ ಹೆನ್ನ್ ಆಳಾ ಜನಾವರಾ ಅನಿ ತುಜ್ಯಾ ಗಾಂವಾತ್ ಹೊತ್ತಿ ದುಸ್ರ್ಯಾ ದೆಶ್ಯಾಚಿ ಲೊಕಾಬಿ ಕಸ್ಲೆ ಕಾಮ್ ಕರುಕ್ ನಾ. 11 ಕಶ್ಯಾಕ್ ಮಟ್ಲ್ಯಾರ್, ಮಿಯಾ ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾನ್ ಸಾ ದಿಸಾ ಜಿಮಿನ್ ಮಳಬ್, ಸಮುಂದರಾ ಅನಿ ತ್ಯಾತುರ್ನಿ ಹೊತ್ತೆ ಸಗ್ಳೆಬಿ ರಚುನ್, ಸಾತ್ವ್ಯಾದಿಸಿ ಆರಾಮ್ ಘೆಟಲ್ಲೊ, ತಸೆ ಹೊವ್ನ್ ತೊ ದಿಸ್ ಮಿಯಾ ಸರ್ವೆಸ್ಪರಾಚೊ ಆರಾಮ್ ಕರ್ತಲೊ ದಿಸ್ ಕರುನ್ ಆಶಿರ್ವಾದ್ ದಿವ್ನ್ ಪವಿತ್ರ್ ಕರ್‍ಲೊ". 12 ತುಜ್ಯಾ ಬಾಯ್ ಬಾಬಾಕ್ನಿ ಮಾನ್ ದಿ, ತೆಚ್ಯಾ ವೈನಾ ತುಜೊ ದೆವ್ ಅನಿ ಸರ್ವೆಸ್ಪರ್ ಮಿಯಾ ತುಕಾ ದಿತಲ್ಯಾ ದೆಶ್ಯಾತ್ ತಿಯಾ ಲೈ ಯೆಳಾ ಪತರ್ ಝಿತ್ತೊ ರ್‍ಹಾತೆಯ್. 13 ಖುನ್ ಕರುನಕ್ಕೊ, 14 ತಿಯಾ ವ್ಯಭಿಚ್ಯಾರ್ ಕರುನಕ್ಕೊ, 15 ತಿಯಾ ಚೊರು ನಕ್ಕೊ, 16 ತಿಯಾ ಕೊನಾಕ್ಬಿ ವಿರೊಧ್ ಹೊವ್ನ್ ಝುಟಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಸಾಂಗುನಕ್ಕೊ. 17 "ತಿಯಾ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಘರಾಚಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರುನಕ್ಕೊ, ನಾತರ್ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಬಾಯ್ಕೊಚಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರುನಕ್ಕೊ, ಅನಿ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಆಳಾ ನಾತರ್ ಬೈಲಾ, ಗಾಡ್ವಾ ನಾತರ್ ಕೊನಾಚ್ಯಾಬಿ ಕಸ್ಲ್ಯಾಬಿ ವಸ್ತಾಚಿ ಆಶ್ಯಾ ಕರು ನಕ್ಕೊ".