1 Verder het die HERE met Moses gespreek en gesê:
2 Spreek met die hele vergadering van die kinders van Israel en sê vir hulle: Heilig moet julle wees, want Ek, die HERE julle God, is heilig.
3 Elkeen moet sy moeder en sy vader vrees, en my sabbatte hou. Ek is die HERE julle God.
4 Begeef julle nie tot die afgode en maak vir julle geen gegote gode nie. Ek is die HERE julle God.
5 En as julle 'n dankoffer aan die HERE slag, moet julle dit so offer, dat julle welgevalle kan vind.
6 Op die dag as julle dit offer en die dag daarna, moet dit geëet word; maar wat tot die derde dag toe oorbly, moet met vuur verbrand word.
7 En as dit tog op die derde dag geëet word, sal dit 'n onrein ding wees; dit sal nie met welgevalle aangeneem word nie.
8 En hy wat dit eet, moet sy ongeregtigheid dra, want wat heilig is aan die HERE, het hy ontheilig. Daarom moet die siel uit sy volksgenote uitgeroei word.
9 En as julle die opbrings van julle land oes, moet jy die kant van jou land nie heeltemal afoes en die are wat val, nie versamel nie.
10 Jou wingerd moet jy ook nie skoon afoes nie, en die trossies wat van jou wingerd val, nie versamel nie. Vir die arme en die vreemdeling moet jy dit laat oorbly. Ek is die HERE julle God.
11 Julle mag nie steel nie, en julle mag nie lieg nie, en julle mag die een die ander nie bedrieg nie.
12 En julle mag nie vals sweer by my Naam en so die Naam van jou God ontheilig nie. Ek is die HERE.
13 Jy mag jou naaste nie verdruk of beroof nie. Die dagloner se loon mag by jou nie tot die môre toe bly nie.
14 Jy mag 'n dowe nie vloek nie, en voor die blinde geen struikelblok lê nie; maar jy moet jou God vrees. Ek is die HERE.
15 Julle mag geen onreg doen in die gereg nie. Jy mag vir die geringe nie partydig wees nie en die aansienlike nie voortrek nie. Met geregtigheid moet jy oor jou naaste oordeel.
16 Jy mag nie as 'n kwaadspreker onder jou volksgenote rondloop nie. Jy mag nie teen die lewe van jou naaste optree nie. Ek is die HERE.
17 Jy mag jou broer in jou hart nie haat nie. Jy moet jou naaste vrymoedig berispe, sodat jy om sy ontwil geen sonde op jou laai nie.
18 Jy mag nie wraakgierig of haatdraend teenoor die kinders van jou volk wees nie, maar jy moet jou naaste liefhê soos jouself. Ek is die HERE.
19 Julle moet my insettinge hou. Twee soorte van jou vee mag jy nie laat paar nie. Jou akker moet jy nie met twee soorte saad besaai nie. En 'n kleed van twee soorte goed, van gemengde stof, mag nie op jou kom nie.
20 En as 'n man vleeslike gemeenskap het met 'n vrou wat 'n slavin is, vir 'n ander man bestemd, sonder dat sy ooit losgekoop of vryheid aan haar gegee is, dan moet daar bestraffing plaasvind. Hulle mag nie gedood word nie, want sy was nie vrygelaat nie.
21 En hy moet sy skuldoffer aan die HERE bring by die ingang van die tent van samekoms 'n ram as skuldoffer;
22 en die priester moet met die skuldofferram vir hom versoening doen voor die aangesig van die HERE weens die sonde wat hy gedoen het; en hy sal vergifnis ontvang vir sy sonde wat hy gedoen het.
23 En as julle in die land inkom en allerhande vrugtebome plant, moet julle hulle vrugte as verbode beskou; drie jaar lank moet hulle vir julle verbode wees; daar mag nie van geëet word nie.
24 Maar in die vierde jaar moet al hulle vrugte 'n heilige feesgawe aan die HERE wees;
25 en in die vyfde jaar mag julle hulle vrugte eet dit alles om hulle opbrings vir julle meer te maak. Ek is die HERE julle God.
26 Julle mag niks met bloed en al eet nie. Julle mag nie met verklaring van voortekens of goëlery omgaan nie.
27 Julle mag die rand van julle hoofhare nie rond wegskeer nie. Ook mag jy die rand van jou baard nie skend nie.
28 Julle mag ook ter wille van 'n dooie geen snye in julle vlees maak nie en geen ingeprikte tekening in julle vel maak nie. Ek is die HERE.
29 Ontheilig jou dogter nie deur haar vir hoerery aan te hou nie, sodat die land nie hoereer en die land vol skandelike dade word nie.
30 Julle moet my sabbatte hou en my heiligdom ontsien. Ek is die HERE.
31 Begeef julle nie tot die geeste van afgestorwenes en die geeste wat waarsê nie. Soek hulle nie om julle deur hulle te verontreinig nie. Ek is die HERE julle God.
32 Vir die grys hare moet jy opstaan, en die persoon van 'n grysaard eer; en jy moet jou God vrees. Ek is die HERE.
33 En as 'n vreemdeling by jou in julle land vertoef, mag julle hom nie verdruk nie.
34 Die vreemdeling wat by julle vertoef, moet vir julle wees soos 'n kind van die land wat onder julle is. En jy moet hom liefhê soos jouself, want julle was vreemdelinge in Egipteland. Ek is die HERE julle God.
35 Julle mag geen onreg doen in die gereg, in lengtemaat, gewig of inhoudsmaat nie.
36 Julle moet 'n regte weegskaal hê, regte weegstene, 'n regte efa en 'n regte hin. Ek is die HERE julle God wat julle uit Egipteland uitgelei het.
37 Daarom moet julle al my insettinge en al my verordeninge onderhou en dit doen. Ek is die HERE.
1 耶和华对摩西说：
2 "你要告诉以色列全体会众， 对他们说： 你们要分别为圣， 因为我耶和华你们的 神是圣洁的。
3 各人要孝敬父母， 也要谨守我的安息日； 我是耶和华你们的 神。
4 你们不可转向偶像， 也不可为自己铸造神像； 我是耶和华你们的 神。
5 "如果你们献平安祭给耶和华， 要使你们所献的蒙悦纳。
6 祭牲的肉， 要在你们献的那一天和第二天吃； 如果有剩下的， 到了第三天， 就要用火烧掉。
7 如果在第三天吃平安祭肉， 这祭肉已经成为不洁净， 不蒙悦纳。
8 那吃祭肉的人， 要担当自己的罪责， 因为他亵渎了耶和华的圣物； 那人必从自己的族人中被剪除。
9 "你们收割庄稼的时候， 不可把角落的谷物都割尽， 也不可拾取收割时遗下的。
10 不可把你葡萄园的果子都摘尽， 也不可拾取你葡萄园中掉下的； 要把它们留给穷人和寄居的外人； 我是耶和华你们的 神。
11 "你们不可偷窃， 不可欺骗， 不可彼此说谎。
12 不可奉我的名起假誓， 亵渎你 神的名； 我是耶和华。
13 "不可欺压你的邻舍， 也不可抢夺他的东西； 雇工的工钱， 不可扣留在你那里到早晨。
14 不可咒骂聋子， 也不可把绊脚石放在瞎子面前； 却要敬畏你的 神； 我是耶和华。
15 "你们审判的时候， 不可行不义； 不可偏袒穷人， 也不可偏帮有权势的人； 只要按着公义审判你的邻舍。
16 你不可在你的族人中， 到处搬弄是非， 也不可危害你的邻舍； 我是耶和华。
17 "你不可心里恨你的兄弟； 应坦诚责备你的邻舍， 免得你因他担当罪过。
18 不可报复， 也不可向你的族人怀恨， 却要爱你的邻舍好像爱自己； 我是耶和华。
19 "你们要谨守我的律例。不可使你的牲畜与不同类的交合； 在你的田里不可撒两种不同类的种子； 两样料子作成的衣服， 你不可穿在身上。
20 如果人与女子同睡交合， 而那女子是个婢女， 已经许配了人， 但还没有赎身， 或是还没有得着自由， 就应受惩罚， 但不可把二人处死， 因为婢女还没有得着自由。
21 那人要把他的赎愆祭， 就是一只作赎愆祭的公绵羊， 带到会幕门口， 耶和华面前。
22 祭司要用那只作赎愆祭的公绵羊， 在耶和华面前， 为他所犯的罪赎罪， 他所犯的罪必蒙赦免。
23 "你们进了那地， 栽种了各样可作食物的果树的时候， 你们要视初结的果子为不洁净， 好像未受割礼的人。头三年的果子， 你们不可以吃。
24 第四年所结的一切果子， 应分别为圣， 是作称颂耶和华的供物。
25 到了第五年， 你们才吃树上所结的果子， 你们这样作， 你们的生产就必增加； 我是耶和华你们的 神。
26 "你们不可吃带血的东西， 不可占卜， 不可算命。
27 不可剃两边的头发， 胡须的周围也不可刮掉。
28 不可为死人的缘故， 割伤你们的身体， 也不可在你们的身上刺花纹； 我是耶和华。
29 "不可辱没你的女儿， 使她作娼妓， 免得这地淫乱， 充满丑恶的事。
30 你们要谨守我的安息日， 敬畏我的圣所； 我是耶和华。
31 "你们不可转向那些交鬼的和行法术的； 不可求问他们， 玷污自己； 我是耶和华你们的 神。
32 "在白发的人面前， 你要起立； 要尊敬老年人， 又要敬畏你的 神； 我是耶和华。
33 "如果有外人在你们的地方， 与你们一起寄居， 你们不可欺负他。
34 与你们一起寄居的外人， 要看他像你们中间的本地人一样； 你要爱他好像爱自己， 因为你们在埃及地也曾作过寄居的人； 我是耶和华你们的 神。
35 "你们审判的时候， 在度、量、衡上， 都不可偏差。
36 要用公正的天平， 公正的法码， 公正的升斗， 公正的容器； 我是耶和华你们的 神， 就是曾把你们从埃及地领出来的那位。
37 你们要谨守遵行我的一切律例和一切典章； 我是耶和华。"