1 Halleluja! Sing tot eer van die HERE 'n nuwe lied, sy lof in die vergadering van die gunsgenote!2 Laat Israel hom verheug in sy Maker; laat die kinders van Sion juig oor hulle Koning!3 Laat hulle sy Naam loof in koordans, Hom psalmsing met tamboeryn en siter.4 Want die HERE het 'n welbehae in sy volk; Hy versier die ootmoediges met heil.5 Laat die gunsgenote juig in heerlikheid; laat hulle jubel op hul bedde.6 Lofverheffinge van God is in hulle keel, en 'n tweesnydende swaard in hulle hand;7 om wraak te oefen onder die heidene, strafgerigte onder die volke;8 om hulle konings met kettings te bind en hulle edeles met ysterboeie;9 om 'n vonnis wat opgeskrywe is, aan hulle te voltrek. 'n Eer is dit vir al sy gunsgenote! Halleluja!

1 할렐루야 ! 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다 !2 이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다3 춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다 !4 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다5 성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다6 그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다7 이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며8 저희 왕들은 사슬로,저희 귀인은 철고랑으로 결박하고9 기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야 !