1 (Un psalm de laudă.) Strigaţi de bucurie către Domnul, toţi locuitorii pămîntului!
2 Slujiţi Domnului cu bucurie, veniţi cu veselie înaintea Lui.
3 Să ştiţi că Domnul este Dumnezeu! El ne -a făcut, ai Lui sîntem: noi sîntem poporul Lui şi turma păşunei Lui.
4 Intraţi cu laude pe porţile Lui, intraţi cu cîntări în curţile Lui! Lăudaţi -L şi binecuvîntaţi -I Numele.
5 Căci Domnul este bun; bunătatea Lui ţine în veci, şi credincioşia Lui din neam în neam.
1 Salmo di lode. Mandate gridi di gioia allEterno, o abitanti di tutta la terra!
2 Servite lEterno con gioia, venite al suo cospetto con canti!
3 Riconoscete che lEterno è Dio; è lui che ci ha fatti, e noi siam suoi; siamo il suo popolo e il gregge chegli pasce.
4 Entrate nelle sue porte con ringraziamento, e nei suoi cortili con lode; celebratelo, benedite il suo nome.
5 Poiché lEterno è buono; la sua benignità dura in perpetuo, e la sua fedeltà per ogni età.