1 ငါ့​သား၊ ငါ​ပေး​သော​တ​ရား​ကို မ​မေ့​နှင့်။ ငါ့​ပ​ညတ်​တို့​ကို သင်၏​နှ​လုံး​စောင့်​ရှောက်​ပါ​စေ။ 2 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ပ​ညတ်​တ​ရား​သည် အ​သက်​တာ​ရှည်​သော ကာ​လ​နှစ်​ပေါင်း​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ငြိမ်​ဝပ်​ခြင်း​ကို​လည်း​ကောင်း တိုး​ပွား​စေ​လိမ့်​မည်။ 3 က​ရု​ဏာ​တ​ရား​နှင့် သ​စ္စာ​တ​ရား​ကို သင်​နှင့်​မ​ကွာ​စေ​နှင့်။ ထို​တ​ရား​တို့​ကို သင်၏​လည်​ပင်း၌ ဆွဲ​ထား​လော့။ နှ​လုံး​အင်း​စာ​ရင်း၌ ရေး​သွင်း​လော့။ 4 ထို​သို့​ပြု​လျှင် ဘု​ရား​သ​ခင်​ရှေ့ လူ​တို့​ရှေ့​မှာ​မျက်​နှာ​ရ၍၊ ကျေး​ဇူး​ကို​ခံ​ရ​လိမ့်​မည်။*လု၊ ၂:၅၂၊ရော၊ ၁၂:၁၇၊၂ ကော၊ ၈:၂၁။

5 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စိတ်​နှ​လုံး​အ​ကြွင်း​မဲ့​ကိုး​စား​လော့။ ကိုယ်​ဉာဏ်​ကို အ​မှီ​မ​ပြု​နှင့်။ 6 သွား​လေ​ရာ​ရာ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို မျက်​မှောက်​ပြု​လော့။ သို့​ပြု​လျှင်၊ သင်၏​လမ်း​ခ​ရီး​တို့​ကို ပဲ့​ပြင်​တော်​မူ​မည်။ 7 ငါ​သည်​ပ​ညာ​ရှိ၏​ဟု ကိုယ်​ကို​မ​ထင်​နှင့်။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ကြောက်​ရွံ့၍ ဒု​စ​ရိုက်​ကို​ရှောင်​လော့။*ရော၊ ၁၂:၁၆။8 သို့​ပြု​လျှင်၊ သင်၏​အ​ကြော​တို့​သည် အား​သန်၍၊ အ​ရိုး​တို့​သည် ခြင်​ဆီ​နှင့် ပြည့်​စုံ​ကြ​လိမ့်​မည်။ 9 သင်​သည် ကိုယ်​ဥ​စ္စာ​နှင့် အ​ဦး​သီး​သော​အ​သီး​အ​နှံ​ရှိ​သ​မျှ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ဇော်​လော့။ 10 သို့​ပြု​လျှင်၊ သင်၏​စ​ပါး​ကျီ​တို့​သည် ကြွယ်​ဝ၍၊ စ​ပျစ်​သီး​နယ်​ရာ​တန်​ဆာ​တို့​ကို အ​သစ်​သော စ​ပျစ်​ရည်​လျှံ​လိမ့်​မည်။ 11 ငါ့​သား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆုံး​မ​တော်​မူ​ခြင်း​ကို မ​မှတ်​ဘဲ​မ​နေ​နှင့်။ သင်၏​အ​ပြစ်​ကို​စစ်​ဆေး​တော်​မူ​သော​အ​ခါ စိတ်​မ​ပျက်​စေ​နှင့်။*ယောဘ၊ ၅:၁၇။12 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ချစ်​တော်​မူ​သော​သူ​ကို ဆုံး​မ​တော်​မူ​တတ်၏။ နှစ်​သက်​တော်​မူ​သော​သားကို ဒဏ်​ခတ်​တော်​မူ​တတ်၏။*ဗျာ၊ ၃:၁၉။*ဟေဗြဲ၊ ၁၂:၅-၆။

13 ဉာဏ်​ပ​ညာ​ကို ရှာ၍​ရ​သော​သူ​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။ 14 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ပ​ညာ​ကုန်​သွယ်​ခြင်း​သည် ငွေ​ကုန်​သွယ်​ခြင်း​ထက်​သာ၍​ကောင်း၏။ ပ​ညာ​ကုန်​သွယ်၍ ရ​သော​အ​မြတ်​လည်း ရွှေ​စင်​ထက်​သာ၍​ကောင်း၏။ 15 ပ​ညာ​သည် ပ​တ္တ​မြား​ထက်​သာ၍ အ​ဖိုး​ထိုက်​ပေ၏။ နှစ်​သက်​ဖွယ်​သ​မျှ​သော အ​ရာ​တို့​သည် ထို​ရ​တ​နာ​ကို မ​ပြိုင်​နိုင်​ကြ။ 16 သူ၏​လက်​ယာ​လက်၌ အ​သက်​တာ​ရှည်​သော​ကာ​လ၊ လက်​ဝဲ​လက်၌ စည်း​စိမ်​နှင့်​ဂုဏ်​အ​သ​ရေ​ရှိ၏။ 17 ပ​ညာ​လမ်း​တို့​သည် သာ​ယာ​သော​လမ်း၊ ပ​ညာ​လမ်း​ခ​ရီး​ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် ငြိမ်​ဝပ်​လျက်​ရှိ​ကြ၏။ 18 ပ​ညာ​ကို ကိုင်​ဆွဲ​သော​သူ​သည် အ​သက်​ပင်​ကို​ရ​ပြီ။ လက်​မ​လွှတ်​သော​သူ​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။

19 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ပ​ညာ​တော်​အား​ဖြင့် မြေ​ကြီး​ကို​တည်၍၊ ဉာဏ်​တော်​အား​ဖြင့် မိုး​ကောင်း​ကင်​ကို ပြင်​ဆင်​တော်​မူ​ပြီ။ 20 သိ​ပ္ပံ​အ​တတ်​တော်​အား​ဖြင့် နက်​နဲ​သော​အ​ရပ်​အက်​ကွဲ၍၊ မိုး​တိမ်​မှ​လည်း နှင်း​ရည်​ကျ​တတ်၏။

21 ငါ့​သား၊ ပ​ညာ​ရ​တ​နာ​နှင့် သ​မ္မာ​သ​တိ​ကို သင့်​မျက်​မှောက်​မှ မ​ကွာ​စေ​ဘဲ၊ အ​စဉ်​စောင့်​ရှောက်​လော့။ 22 သို့​ပြု​လျှင်၊ ထို​ရ​တ​နာ​တို့​သည် သင်၏​ဝိ​ညာဉ်၌​အ​သက်၊ သင်၏​လည်​ပင်း၌ ဂုဏ်​အ​သ​ရေ​ဖြစ်​လိမ့်​မည်။ 23 သင်​သည် ခ​ရီး​သွား​ရာ၌​ဘေး​မ​ရှိ။ ခြေ​မ​တိုက်​မိ​ဘဲ သွား​လိမ့်​မည်။ 24 အိပ်​သော​အ​ခါ ကြောက်​စ​ရာ​မ​ရှိ​ရ။ ကောင်း​မွန်​စွာ​အိပ်​ပျော်​ရ​လိမ့်​မည်။ 25 လျင်​မြန်​သော​ဘေး​နှင့် လူ​ဆိုး​တွေ့​တတ်​သော ပျက်​စီး​ရာ​ဘေး​ကို ကြောက်​စ​ရာ​မ​ရှိ​ရ။ 26 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သင်​ယုံ​ကြည်​ကိုး​စား​ရာ​ဖြစ်၍၊ သင်၏​ခြေ​ကို မ​ကျော့​မိ​စေ​ခြင်း​ငှာ စောင့်​မ​တော်​မူ​လိမ့်​မည်။

27 ကျေး​ဇူး​ကို​ခံ​သင့်​သော​သူ​တို့​အား ကျေး​ဇူး​ပြု​ရ​သော​အ​ခွင့်​ရှိ​လျှင် မ​ပြု​ဘဲ​မ​နေ​နှင့်။ 28 အိမ်​နီး​ချင်း​ကို ပေး​စ​ရာ​ရှိ​လျက်​ပင်၊ သွား​တော့။ တစ်​ဖန်​လာ​ဦး​တော့။ နက်​ဖြန်​မှ ငါ​ပေး​မည်​ဟု မ​ပြော​နှင့်။ 29 စိုး​ရိမ်​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ သင့်​အ​နား​မှာ​နေ​သော အိမ်​နီး​ချင်း၌ မ​ကောင်း​သော​အ​ကြံ​ကို​မ​ကြံ​နှင့်။ 30 သင်၌​အ​ပြစ်​မ​ပြု​သော​သူ​ကို အ​ကြောင်း​မ​ရှိ​ဘဲ​ရန်​မ​တွေ့​နှင့်။ 31 ညှဉ်း​ဆဲ​တတ်​သော​သူ၏​စည်း​စိမ်​ကို မ​တောင့်​တ​နှင့်။ သူ​လိုက်​သော လမ်း​တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို​မျှ အ​လို​မ​ရှိ​နှင့်။ 32 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် သ​ဘော​ကောက်​သော​သူ​တို့​ကို စက်​ဆုပ်​ရွံ​ရှာ​တော်​မူ၏။ ဖြောင့်​မတ်​သော​သူ​တို့​မူ​ကား၊ ကိုယ်​တော်​နှင့် မိတ်​သ​ဟာ​ယ​ဖွဲ့​ရ​သော​အ​ခွင့်​ရှိ​ကြ၏။ 33 မ​တ​ရား​သော​သူ၏​နေ​ရာ​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကျိန်​တော်​မူ​ခြင်း​ကို တွေ့​တတ်၏။ တ​ရား​သော​သူ၏​နေ​ရာ​ကို​ကား ကောင်း​ချီး​ပေး​တော်​မူ၏။ 34 အ​ကယ်​စင်​စစ် ကဲ့​ရဲ့​တတ်​သော​သူ​တို့​ကို ကဲ့​ရဲ့​တော်​မူ၏။ စိတ်​နှိမ့်​ချ​သော သူ​တို့​အား​ကား၊ ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ၏။*ယာ၊ ၄:၆၊၁ ပေ၊ ၅:၅။35 ပ​ညာ​ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် ဘုန်း​အ​သ​ရေ​ကို​အ​မွေ​ခံ​ရ၍၊ မိုက်​သော​သူ​တို့​မူ​ကား၊ အ​ရှက်​ကွဲ​ခြင်း​ကို ထမ်း​သွား​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။

1 Filho meu, *Pv 4.5;Sl 119.61não te esqueças da minha instrução,

mas *Êx 20.6;Dt 30.16guarde o teu coração os meus mandamentos;

2 pois eles te darão *Pv 3.16;4.10;9.11;10.27;Sl 91.16longura de dias,

anos de vida e *Pv 3.17;Sl 119.165paz.

3 Não te abandonem a *Pv 14.22;2Sm 15.20benignidade e a verdade;

*Pv 1.9;6.21;Dt 6.8;11.18ata-as à roda do teu pescoço,

*Pv 7.3;Jr 17.1;2Co 3.3escreve-as na tábua do teu coração.

4 Assim, *Pv 8.35;1Sm 2.26;Lc 2.52acharás graça e *Sl 111.10verdadeira prudência

à vista de Deus e dos homens.

5 *Pv 22.19;Sl 37.3,5Confia, de todo o teu coração, em Jeová

e *Pv 23.4;Jr 9.23não te estribes no teu próprio entendimento.

6 *Pv 16.3;1Cr 28.9Reconhece-o em todos os teus caminhos,

e ele *Is 45.13endireitará as tuas veredas.

7 *Rm 12.16Não sejas sábio aos teus próprios olhos;

*Pv 8.13;16.6;Jó 1.1;28.28teme a Jeová e aparta-te do mal.

8 Isso será *Pv 4.22saúde para o teu umbigo

*Jó 21.24e regadura para os teus ossos.

9 *Is 43.23Honra a Jeová com a tua fazenda

e com as *Êx 23.19;Dt 26.2;Ml 3.10primícias de toda a tua renda.

10 Assim, se encherão de fartura *Dt 28.8os teus celeiros,

e trasbordarão de mosto *Jl 2.24os teus lagares.

11 *Jó 5.17;Hb 12.5-6Filho meu, não rejeites a instrução de Jeová,

nem te enojes da sua repreensão;

12 porque Jeová repreende ao que ama,

assim *Pv 13.24;Dt 8.5como o pai ao filho no qual se deleita.

13 *Pv 8.32,34Feliz é o homem que acha sabedoria,

e o que adquire o entendimento.

14 Pois melhor é *Pv 8.10,19;16.16;Jó 28.15-19o lucro que ela dá do que o lucro da prata,

e o que ela rende, do que o ouro fino.

15 *Pv 8.11;Jó 28.18Mais preciosa é do que os corais,

*Pv 8.11e nada do que podes desejar é para ser comparado com ela.

16 *Pv 3.2A longura de dias está na sua mão direita,

na sua esquerda, *Pv 8.18;22.4riquezas e honra.

17 Os seus caminhos são caminhos aprazíveis,

e todas as suas veredas são *Pv 16.7;Sl 119.165paz.

18 É *Pv 11.30;13.12;15.4;Gn 2.9;Ap 2.7árvore de vida para os que dela lançam mão,

e feliz é todo aquele que a retém.

19 Jeová, *Pv 8.27;Sl 104.24pela sabedoria, fundou a terra,

pelo entendimento, *Pv 8.27-28estabeleceu os céus.

20 pelo seu conhecimento, se fenderam *Gn 7.11os abismos,

e *Dt 33.28;Jó 36.28as nuvens destilam o orvalho.

21 Filho meu, *Pv 4.21não se apartem essas coisas de diante dos teus olhos.

Guarda a verdadeira sabedoria e a discrição.

22 Assim, serão elas *Pv 4.22;8.35;16.22;21.21;Dt 32.47vida para a tua alma

*Pv 1.9e graça, para o teu pescoço.

23 Então, *Pv 4.12;10.9andarás seguro pelo teu caminho,

*Sl 91.12;Is 5.27;63.13e não tropeçará o teu pé.

24 *Pv 1.33;6.22;Jó 11.19;Sl 3.5Quando te deitares, não temerás;

deitar-te-ás, e o teu sono será suave.

25 *Sl 91.5;1Pe 3.14Não temas o pavor repentino,

*Jó 5.21nem a assolação dos perversos quando vier.

26 Porque Jeová será a tua confiança

*1Sm 2.9e guardará ao teu pé para que não seja apanhado.

27 *Rm 13.7;Gl 6.10Não negues o bem a quem de direito,

tendo na tua mão o poder de o fazer.

28 *Lv 19.13;Dt 24.15Não digas ao teu próximo: Vai e volta,

que amanhã o darei, tendo-o tu contigo.

29 *Pv 6.14;14.22Não maquines o mal contra o teu próximo,

visto que junto a ti habita em confiança.

30 *Pv 26.17;Rm 12.18Não contendas contra homem algum sem motivo,

se ele não te houver feito o mal.

31 *Pv 24.1;Sl 37.1Não tenhas inveja do homem violento,

nem escolhas nenhum dos seus caminhos.

32 *Pv 11.20Pois o perverso é abominação a Jeová,

mas com os retos está *Jó 29.4;Sl 25.14o seu segredo.

33 *Dt 11.28;Ml 2.2A maldição de Jeová está na casa do iníquo,

*Jó 8.6mas ele abençoa a habitação dos justos.

34 Certamente, *Tg 4.6escarnece dos escarnecedores,

mas *1Pe 5.5dá graça aos humildes.

35 Os sábios herdarão a glória,

mas a porção dos loucos é a ignomínia.