1 Samuel 4

2 APhilistiya atọhmọ ikhaana s’akpongnạng pabẹ bẹ́ abẹ ata attạma anạng p’Israẹl abẹ. Masẹ ekpong ẹnyaamẹ, wa aPhilistiya akhem anạng p’Israẹl, abẹ afhọ anạng nnọhna jobh k’akpongchen. 3 K’okpe akpongnạng p’anaang k’ekpong n’akwun k’ibyibhingasẹ, adecho p’Israẹl n’abạbhọ ayok bẹ́, "Oseng yạn kw’Ọvaar Ubinọkpaabyi n’otte aPhilistiya ọbọhk abẹ akhema mạna chemma o? Tte anta andira ikwukwur s’echekha ch’Ọvaar Ubinọkpaabyi k’Shilo, ọfha itwạn mạna abẹ, ibạra ikkaana mạna k’mbọhk s’awawunanạng pamạna."

4 Ma wọ, abẹ atọhmọ akpongnạng kha Shilo, abẹ ata adira ikwukwur s’echekha ch’Ọvaar Ubinọkpaabyi kw’Ẹfa phyibh, kw’uning k’ngekha s’achẹrubim, atima akwu. Wa ajunungva afa p’Ẹli, p’ade Hophini ọttạra Phinẹhas aning ma ọttạra ikwukwur nnọ s’echekha ch’Ọvaar Ubinọkpaabyi.

5 Masẹ ikwukwur s’echekha ch’Ọvaar Ubinọkpaabyi ikpir k’ibyibhingasẹ, anạng p’Israẹl phyibh awur ẹmạng ch’enyengi isisek. 6 Masẹ aPhilistiya abhaang ẹkhọr njọ, abẹ abạbh bẹ́, "Bạng ẹmạng khira jọ abẹ n’awur k’ibyibhingasẹ s’aHiburu o?"

Masẹ abẹ abhaang bẹ́, ikwukwur s’echekha ch’Ọvaar Ubinọkpaabyi kk’ikpira k’ibyibhingasẹ s’aHiburu, 7 aPhilistiya ojoru bẹ, abẹ aben bẹ́, "Ọkha mạnna vunọ kk’ukpira k’ibyibhingasẹ e. Kk’andima e. Udik demakwẹ ngwa tạma núyina bạra o. 8 Akwẹ k’upyibh ọnạng mạna! Mbẹ, anẹ wọ m’ọrạbha mạna k’mbọhk s’ikha nna s’ikhaam ẹfa mạnna o? Ikha nnọ rọ wa isi bạra ọkhạnkhạmọ k’ukhira-k’ukhira otto okhebha anạng p’Ijip k’uminkpa e! 9 Abạr ettem, aPhilistiya! Asi ijunung-ijunung, deja, abạnga m’abhạkhẹ ade abira p’aHiburu, oche kw’uwa abẹ kk’adia anạng bạnga. Akpọkhọ ifor mas’ajunung arima irima!"

10 Ma wọ aPhilistiya arim irima, abẹ akhema anạng p’Israẹl, ọnạng-ọnạng ọrạbh ọta uttubha k’ukkira kwẹ. Wa ẹnạngfha ẹbạrẹ tạrr, akpongnạng p’aseng k’mfhok p’Israẹl adimi akpira nnọhna arạbh attaan ukuma chi. 11 Wa aPhilistiya avạk anạng p’Israẹl ikwukwur s’echekha ch’Ubinọkpaabyi ana. Ajunungva afa p’Ẹli p’ade Hophini ọttạra Phinẹhas abạra ape.