Isaias 9:1-6

OASD Ang Salita ng Diyos

Pag-asa sa Darating na Mesias

1 Subalit hindi mananatili ang kadiliman sa mga naghihinagpis magpakailanman. Noong unaʼy hinamak niya ang lupain ng Zebulun at lupain ng Neftali, ngunit sa darating na araw ay pararangalan niya ang dinadaanan patungo sa lawa, ang lupain sa ibayo ng Ilog Jordan, ang Galilea na lugar ng mga Hentil.

2 Ang mga taong nabubuhay sa kadiliman

ay nakakita

ng matinding kaliwanagan.

Kahit silaʼy nababalot

ng matinding kadiliman,

sila ay maliliwanagan.

3 Panginoon, pinalawak ninyo

ang kanilang bansa

at silaʼy nag-uumapaw sa tuwa.

Nagagalak sila sa inyong harapan

katulad ng mga taong nagagalak

sa panahon ng anihan,

katulad ng mga mandirigmang nagdiriwang

sa paghahati-hati nila

ng mga nasamsam.

4 Binali ninyo ang pamatok

na naging pabigat,

ang tungkod sa kanilang balikat,

ang pamalo ng kanilang mang-aapi

katulad noong nalupig ang Midian.9:4 katulad noong nalupig ang Midian: Tungkol ito sa tagumpay ni Gideon laban sa bansang Midian. (Hukom 7–8).

5 Ang mga bota ng mga sundalo

at ang mga uniporme nilang

tigmak ng dugo

ay susunugin bilang panggatong sa apoy.

6 Ipapanganak ang isang batang lalaki

na maghahari sa amin.

Tatawagin siyang,

"Kahanga-hangang Tagapayo,

Diyos na Makapangyarihan,

Walang Hanggang Ama,

at Prinsipe ng Kapayapaan."

Em outras traduções

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

1 Gayon man ay Is. 8:22.hindi magkakaroon ng paguulap sa kaniya na nasa kahapisan. 2 Cron. 16:4;1 Cron. 5:26;2 Hari 15:29.Nang unang panahon ay dinala niya sa pagkawalang kabuluhan ang Mat. 4:15,16.lupain ng Zabulon at ang lupain ng Nephtali, nguni’t sa huling panahon ay ginawa niyang maluwalhati, sa daang patungo sa dagat, sa dako roon ng Jordan, ng Galilea ng mga bansa.
2 Ang Ef. 5:8,14.bayan na Luc. 1:79.lumalakad sa kadiliman ay nakakita ng dakilang liwanag: silang nagsisitahan sa lupain ng lilim ng kamatayan, sa kanila sumilang ang liwanag.
3 Is. 26:15.Iyong pinarami ang bansa, iyong pinalago ang kanilang kagalakan: sila’y nangagagalak sa harap mo ayon sa kagalakan sa pagaani, gaya ng mga tao na nangagagalak pagka nangagbabahagi ng samsam.
4 Sapagka’t ang pamatok na kaniyang Is. 10:27.pasan, at ang pingga sa kaniyang balikat, ang panghampas ng mamimighati sa kaniya, ay iyong sinira na gaya sa kaarawan ng Huk. 7:22.Madian.
5 Sapagka’t ang lahat na sakbat ng nasasakbatang tao sa kaguluhan, at ang mga kasuutang puno ng dugo ay magiging para sa pagkasunog, para sa mitsa ng apoy.
6 Sapagka’t sa atin ay ipinanganak ang Luc. 2:11.isang bata, sa atin ay ibinigay ang isang Is. 7:14.anak na lalake; at ang Mat. 28:18.pamamahala ay maaatang sa kaniyang balikat: at ang kaniyang pangalan ay tatawaging Apoc. 16:9,11,21.Kamanghamangha, Tagapayo, Makapangyarihang Dios, Walang hanggang Ama, Ef. 2:14.Pangulo ng Kapayapaan.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

Isaías

Ver todos os capítulos de Isaías