Apocalipse 3

1 Îngerului Bisericii din Sardes scrie-i: ‘Iată ce zice Cel ce*Cap. 1:4,16;4:5;5:6.are cele șapte Duhuri ale lui Dumnezeu și cele șapte stele:

«Știu*Cap. 2:2.faptele tale: că îți merge numele că trăiești, dar*Efes. 2:1,5.1 Tim. 5:6.ești mort.

2 Veghează și întărește ce rămâne, care e pe moarte, căci n-am găsit faptele tale desăvârșite înaintea Dumnezeului Meu.3 Adu-ți*1 Tim. 6:20.2 Tim. 1:13. Vers. 11.aminte dar cum ai primit și auzit! Ține și pocăiește-te*Vers. 19.! Dacă*Mat. 24:42,43;25:13.Marcu 13:33.Luca 12:39,40.1 Tes. 5:2,6.2 Pet. 3:10. Cap. 16:15.nu veghezi, voi veni ca un hoț și nu vei ști în care ceas voi veni peste tine.4 Totuși ai în Sardes câteva*Fapte 1:15.nume care nu și-au mânjit hainele*Iuda 23.. Ei vor umbla împreună cu Mine, îmbrăcați în*Cap. 4:4;6:1;7:9,13.alb, fiindcă sunt vrednici.5 Cel ce va birui va fi*Cap. 19:8.îmbrăcat astfel în haine albe. Nu-i voi șterge*Exod 32:32.Ps. 69:28.nicidecum numele din cartea*Filip. 4:3. Cap. 13:8; 17:8; 20:12; 21:27.vieții și voi*Mat. 10:32.Luca 12:8.mărturisi numele lui înaintea Tatălui Meu și înaintea îngerilor Lui.»’6 Cine*Cap. 2:7.are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul.7 Îngerului Bisericii din Filadelfia scrie-i:

‘Iată ce zice Cel*Fapte 3:14.Sfânt, Cel*1 Ioan 5:20. Vers. 14. Cap. 1:5; 19:11.Adevărat, Cel ce ține cheia*Is. 22:22.Luca 1:32. Cap. 1:18.lui David, Cel ce*Mat. 16:19.deschide și nimeni nu va închide, Cel ce închide*Iov 12:14.și nimeni nu va deschide:8 «Știu*Vers. 1.faptele tale: iată ți-am pus înainte o ușă*1 Cor. 16:9.2 Cor. 2:13.deschisă pe care nimeni n-o poate închide, căci ai puțină putere și ai păzit Cuvântul Meu și n-ai tăgăduit Numele Meu.9 Iată că îți dau*Cap. 2:9.din cei ce sunt în sinagoga Satanei, care zic că sunt iudei și nu sunt, ci mint; iată că îi*Is. 49:23;60:14.voi face să vină să se închine la picioarele tale și să știe că te-am iubit.10 Fiindcă ai păzit cuvântul răbdării Mele, te*2 Pet. 2:9.voi păzi și Eu de ceasul încercării care are să vină peste lumea întreagă*Luca 2:1., ca să încerce pe locuitorii pământului*Is. 24:17..11 Eu vin*Filip. 4:5. Cap. 1:3; 22:7,12,20.curând. Păstrează*Vers. 3. Cap. 2:25.ce ai, ca nimeni să nu-ți ia cununa*Cap. 2:10..12 Pe cel ce va birui, îl voi face un stâlp*1 Împ. 7:21.Gal. 2:9.în Templul Dumnezeului Meu și nu va mai ieși din el. Voi*Cap. 2:17;14:1;22:4.scrie pe el Numele Dumnezeului Meu și numele cetății Dumnezeului Meu, Noul Ierusalim*Gal. 4:26.Evr. 12:22. Cap. 21:2,10., care are să se coboare din cer, de la Dumnezeul Meu, și*Cap. 22:4.Numele Meu cel nou.»’13 Cine*Cap. 2:7.are urechi să asculte ce zice Bisericilor Duhul.14 Îngerului Bisericii din Laodiceea scrie-i:

‘Iată*Is. 65:16.ce zice Cel ce este Amin, Martorul*Cap. 1:5;19:11;22:6. Vers. 7.credincios și adevărat, Începutul*Col. 1:15.zidirii lui Dumnezeu:15 «Știu*Vers. 1.faptele tale: că nu ești nici rece, nici în clocot. O, dacă ai fi rece sau în clocot!16 Dar, fiindcă ești căldicel, nici rece, nici în clocot, am să te vărs din gura Mea.17 Pentru că zici: ‹Sunt bogat*Osea 12:8.1 Cor. 4:8., m-am îmbogățit și nu duc lipsă de nimic›, și nu știi că ești ticălos, nenorocit, sărac, orb și gol,18 te sfătuiesc să*Is. 55:1.Mat. 13:44;25:9.cumperi de la Mine aur curățit prin foc, ca să te îmbogățești, și haine*2 Cor. 5:3. Cap. 7:13; 16:15; 19:8.albe, ca să te îmbraci cu ele și să nu ți se vadă rușinea goliciunii tale, și doctorie pentru ochi, ca să-ți ungi ochii și să vezi.19 Eu mustru*Iov 5:17.Prov. 3:11,12.Evr. 12:5,6.Iac. 1:12.și pedepsesc pe toți aceia pe care-i iubesc. Fii plin de râvnă dar și pocăiește-te!20 Iată, Eu stau*Cânt. 5:2.la ușă și bat. Dacă*Luca 12:37.aude cineva glasul Meu și deschide ușa, voi*Ioan 14:23.intra la el, voi cina cu el, și el, cu Mine.21 Celui ce va birui îi*Mat. 19:28.Luca 22:30.1 Cor. 6:2.2 Tim. 2:12. Cap. 2:26,27.voi da să șadă cu Mine pe scaunul Meu de domnie, după cum și Eu am biruit și am șezut cu Tatăl Meu pe scaunul Lui de domnie.»’22 Cine*Cap. 2:7.are urechi, să asculte ce zice Bisericilor Duhul."

Te Kupu ki Harariha

1 "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hāhi i Harariha:

"Ko ngā kupu āna, kei a ia nei ngā wairua e whitu o te Atua, me ngā whetū e whitu. Ka mātau ahau ki āu mahi, nā, he ingoa tōu, e ora ana koe, heoi, he tūpāpaku anō koe. 2 Kia mataara, whakaūkia ngā mea e toe nei, ka tata nei te mate; kāhore hoki ahau i kite i āu mahi kia tino rite ki te aroaro o tōku Atua. 3 Kia mahara rā ki te rironga o ngā mea i a koe, ki āu i rongo ai, ā, puritia, rīpenetā hoki. Nā, ki te kore koe e mataara, ka tae atu ahau ki a koe, ānō he tāhae; e kore hoki koe e mātau ki te hāora e tae atu ai ahau ki a koe.

4 "Tēnā anō kei a koe ētahi ingoa ouou nei i Harariha; kāhore nei i poke ō rātou kākahu. Ka hāereere tahi ēnā me ahau, he mā ngā kākahu; nō te mea he pai rātou. 5 Ko te tangata i a ia te wikitōria, ka whakakākahuria ia ki te kākahu mā; e kore anō hoki e ūkuia e ahau tōna ingoa i te pukapuka o te ora, ā, ka whakaaetia e ahau tōna ingoa ki te aroaro o tōku Matua, ki te aroaro anō hoki o āna anahera. 6 Ko te tangata he taringa tōna, kia rongo ia ki tā te Wairua e mea nei ki ngā hāhi."

Te Kupu ki Pirarerepia

7 "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hāhi i Pirarerepia:

"Ko ngā kupu ēnei a te tapu, a te pono, kei a ia nei te kī o Rāwiri, ko ia hei whakapuare, ā, kāhore tētahi hei tūtaki; māna hoki e tūtaki, ā, kāhore tētahi hei whakapuare. 8 E mātau ana ahau ki āu mahi. Nā, kua hoatu e ahau ki tōu aroaro he tatau puare, e kore nei e taea te tūtaki e tētahi. He kaha hoki tōu, he mea iti nei, kua puritia anō e koe tāku kupu, kāhore anō hoki koe i whakakāhore ki tōku ingoa. 9 Nā, māku e mea te hunga o te whakamenenga a Hātana, e mea nei he Hūrai rātou, ā, ehara, he teka hoki nā rātou; nā, māku rātou e mea kia haere mai, kia koropiko ki mua i ōu waewae, ā, kia mātau kua arohaina koe e ahau. 10 Nō te mea kua puritia e koe te kupu o tāku manawanui, waihoki ka puritia koe e ahau i te hāora o te whakamātautauranga, i taua hāora meāke nei puta ki te ao katoa, hei whakamātautau i te hunga e noho ana i te whenua.

11 "Ka hohoro tāku haere atu; kia mau ki tāu, kei tangohia tōu karauna e tētahi. 12 Ko te tangata i a ia te wikitōria, māku ia e mea hei pou i roto i te whare o tōku Atua, ā, e kore ia e haere atu i konā ki waho ā muri atu; māku hoki e tuhituhi ki runga ki a ia te ingoa o tōku Atua, te ingoa hoki o te pā o tōku Atua, o Hiruhārama hou, ka heke iho nei i te rangi i tōku Atua, me tōku ingoa hou anō hoki. 13 Ko te tangata he taringa tōna, kia rongo ia ki tā te Wairua e mea nei ki ngā hāhi."

Te Kupu ki Raorikia

14 "Tuhituhi atu hoki ki te anahera o te hāhi i Raorikia:

"Ko ngā kupu ēnei a te Āmine, a te kaiwhakaatu pono, tika, a te tīmatanga o tā te Atua hanganga: 15 E mātau ana ahau ki āu mahi, ehara koe i te mātao, ehara koe i te wera. Ka pai ahau me i mātao koe, me i wera rānei. 16 Heoi, i te mea he mahanahana kau koe, ehara i te mātao, ehara i te wera, ka ruakina atu koe e ahau i roto i tōku māngai. 17 Nō te mea e kī ana koe, ‘Kua whai taonga ahau, kua tini āku rawa, kāhore hoki tētahi mea e matea ana e ahau.’ Kāhore hoki e mātau he waikorohuhū noa iho koe, he hē noa iho, he rawakore, he matapō, he mea kākahukore. 18 Ko tāku kupu tēnei ki a koe, kia hokona e koe i ahau he kōura kua oti te tahu ki te ahi, kia whai rawa ai koe; he kākahu mā hoki, hei kākahu ki a koe, kia kaua ai e kitea te whakamā o tōu tūnga kautanga; he rongoā hoki hei pani ki ōu kanohi, kia kite ai koe.

19 "Ko āku e aroha nei, ka rīria e ahau, ka whiua; nā, kia ngākau nui koe, rīpenetā hoki. 20 Nā, tēnei ahau te tū nei i te tatau, te pātukituki nei; ki te whakarongo tētahi ki tōku reo, ā, ka uaki i te tatau, ka tomo atu ahau ki a ia, hei hoa kai mōna, ko ia hoki hei hoa kai mōku.

21 "Ko te tangata i a ia te wikitōria, ka hoatu e ahau ki a ia kia noho ki tōku taha ki runga ki tōku torōna, pēnei me ahau i ahau nei te wikitōria, kua noho ki te taha o tōku Matua i runga i tōna torōna. 22 Ko te tangata he taringa tōna, kia rongo ia ki tā te Wairua e mea nei ki ngā hāhi."