Mateus 20

Wꞌinabiit dirꞌaati shagaamanaayi mitaal

1 Tibreeteet hadꞌaayi, whaashikina karuumaab yakeetiit tudirꞌaatiyooh shagaameen shagaamanaab harriiw ootak, tꞌiiteeti. 2 Baruuh bareeh oombꞌi diinaar kiraay iniiweet toona taafagsamiyaayt, shagaamiini jillaay barooh tudirꞌaatooh istoob.

3 Fajir tuusꞌa ashshadhig baruuh ifirꞌa, aree warib shagaab anu usuugi mhiin ingid rhiya. 4 Uutak bareeh infaraad, "Baraak han difnaat aniit tudirꞌaatiib shagaamaana, toona tꞌastehalteeneet aree iyaaw hookna andi." idi. 5 Aflaay baraah giigiyaan.

Aree baruuh masi toosꞌa tutamna malyaawwa tumhayaawwa ifirꞌa, aree tꞌa han beet toona tookna sakiya. 6 Himniit toosꞌa tꞌayya ifirꞌa, masi warib oodar gadee rhiya. Baruuh bareeh raatiya, "Kassooh oombꞌi shagaab anu tooy naanhooy tingadiina?" idi.

7 Baraah "Gaal han shagaasiisaayoon kiiki akay ningadi." idiin.

Baruuh bareeyooh dehaay, "Baraak han difnaat aniit tudirꞌaatiib shagaamaana." idi.

8 Whawaad eeyanihoob, tudirꞌaatikina uwakiiliyooh dehaay, "Ishagaamana waliika aree ukiraayoohna kwisiya, wꞌaakhar shagaamiyaanaay badooya malya whankaaneeb ookiik kwisiya." idi.

9 Ishagaamana toosꞌa tꞌayyaatiib shagaamiyaan eeyaaniit gaalka gaal diinaar imhallagaayeehna iyheen. 10 Aflaay hankaab shagaamiyaan eeyaanihoob, gwidaka mhallaga iyayneeb hiisiyaan. Laakiin baraah han gaalka eeraw tꞌiiti ijaar ikwiseen. 11 Baraah imhallaga iyheenihoob, shaawti udirꞌaatikinaay kehii ashkiimiyaan. 12 Baraah "Aan aanda aakhar shagaamiyaan gaat saaꞌa toobhaat shagaamiyaan. Laakiin baruuk bareeh hineet tikwisiya. Hinin ishaga rabeemna, tooyin nitoodaar." idiin.

13 Laakiin baruuh gaal oobhaanaay dehaay igwibi, "Wꞌaraawuun, ani adlimaayook kaaki. Baruuk gaal diinaarii ishagaamti taafagaab kitta han? 14 Baruuk imhallagaayeek ahaat difaa! Ootak aakhar shagaamiyaab han barook aniiweeb imhallaga aniiweet toona aharriiw. 15 Imhallagaayeesi toona teharriiweet sakaniyeet toona kitti han? Tari ani baakaash akatiyeet toonaati sabbii baruuk haasadtiniyaheeb han?" idi.

16 Yasuuꞌa "Aflaay wꞌagiyaay iifiib awwal iikti indi, awwal iifiib aree wꞌagiyaay iikti indi." idi.