João 21

Yesu kanguwalawila walanguswa saba

1 Logakolile ago, Yesu nakawalawila kahi walanguswa wa heye saba hafungo ha ilamba lya Tibeliya. Nakelajila kota hino, 2 Simoni Petili na Tomasi yachemigwe mnyambili na Natanaeli mwenyeng’haye wa Kana kuli mkowa wa Galilaya na wana weli wa Sebedayo na walanguswa wanji weli, nawali weng’ha hamwe. 3 Simoni Petili nakawalonjela wayage, "Ndanguluta kulowa somba." Nawo nawamlonjela, "Toluta hamwe." Ahyo nawaluta, nawakwina kuli itumbwi, ila nechilo ayo hawapatile somba. 4 Lokwaluche kubwemwenzuka, nawamona Yesu nakema hafungo ha ilamba, ila walanguswa hawavizelele kota nayali ndo heye. 5 Lelo, Yesu nakawauza, "Wasongolo, hampatile somba?" Nawo nawamwidichila, "Hatupatile." 6 Yesu nakawalonjela, "Mtoze utandawala kuli ubanzi wa kudilo mwa itumbwi namwe molowa somba." Lelo, nawatoza utandawala na kulowa somba nyinji lukami mbaka nawalemwela kukwega utandawala kwa chiwalo cha winji wa somba. 7 Aho yula mlanguswa yaganigwe na Yesu nakamlonjela Simoni Petili, "Ayu ndo Mkulu." Petili vyoyahuliche kota ndo Mkulu, nakavala ivalo lyake kwa vila nayali mwanzi na kitoza kuli mazi. 8 Ila wala walanguswa wanji nawoya mhwani kwa itumbwi kuno wokwega utandawala umemile somba, kwa vila hawawele kutali na isi ng’havu, ila nawali utali wa mita miya imwe kulawa hafungo. 9 Lowafichile hafungo nawachona chiluli cha makala na mchanya mwa chiluli acho nahawichigwa somba na mibumunda. 10 Yesu nakawalonjela, "Migale hano somba zimwe zomlowile." 11 Lelo, Simoni Petili nakakwina kuli itumbwi, nakakwega utandawala umemile somba mbaka hafungo, nakwali na somba ng’hulu zifichile miya imwe na makumi gahano na zidatu. Hanga nazali somba nyinji ahyo, utandawala haudejeche.