1 *Dem Vorsänger. Ein Maskil S. die Anm. zu Ps. 32, Überschrift von David,*als Doeg, der Edomiter, kam und Saul berichtete und ihm sagte: David ist in das Haus Abimelechs gekommen.Was rühmst du dich des Bösen, *O. der Bosheit du Gewaltiger? Die Güte Gottes *El währt den ganzen Tag. 2 Verderben sinnt deine Zunge, wie ein geschliffenes Schermesser Trug übend. *O. du Trug Übender3 Du hast das Böse mehr geliebt, als das Gute, die Lüge mehr, als Gerechtigkeit zu reden. (Sela.) 4 Du hast alle Vertilgungsworte geliebt, du Zunge des Trugs! 5 Gott *El wird dich auch zerstören für immerdar; er wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem Lande der Lebendigen. (Sela.)

6 Und sehen werden es die Gerechten und sich fürchten, und sie werden über ihn lachen: 7 "Sieh den Mann, der Gott nicht zu seiner Stärke *Eig. die Feste, Schutzwehr machte, sondern auf die Größe seines Reichtums vertraute, durch sein Schadentun stark war!" 8 Ich aber bin wie ein grüner Olivenbaum im Hause Gottes; ich vertraue auf die Güte Gottes immer und ewiglich. 9 Ich werde dich preisen ewiglich, weil *O. dir danken, daß du es getan hast; und auf deinen Namen werde ich harren, denn er ist gut, vor deinen Frommen.

1 In finem, pro Maëleth intelligentiæ David.

Dixit insipiens in corde suo : Non est Deus.

2 Corrupti sunt, et abominabiles facti sunt in iniquitatibus ;

non est qui faciat bonum.

3 Deus de cælo prospexit super filios hominum,

ut videat si est intelligens, aut requirens Deum.

4 Omnes declinaverunt ; simul inutiles facti sunt :

non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.

5 Nonne scient omnes qui operantur iniquitatem,

qui devorant plebem meam ut cibum panis ?

6 Deum non invocaverunt ;

illic trepidaverunt timore, ubi non erat timor.

Quoniam Deus dissipavit ossa eorum qui hominibus placent :

confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos.

7 Quis dabit ex Sion salutare Israël ?

cum converterit Deus captivitatem plebis suæ,

exsultabit Jacob, et lætabitur Israël.