1 *Die Anfangsbuchstaben einer jeden Vershälfte dieses Psalmes folgen im Hebr. der alphabetischen OrdnungN *Lobet Jehova! Hallelujah! Preisen will ich Jehova von ganzem Herzen im Kreise *Dasselbe Wort wie Ps. 89,7 der Aufrichtigen *O. Rechtschaffenen; so auch Ps. 112,2. 4 und in der Gemeinde. 2 Groß sind die Taten Jehovas, sie werden erforscht von allen, die Lust an ihnen haben. 3 Majestät und Pracht ist sein Tun; und seine Gerechtigkeit besteht ewiglich. 4 Er hat ein Gedächtnis gestiftet seinen Wundertaten; gnädig und barmherzig ist Jehova. 5 Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes.

6 Er hat seinem Volke kundgemacht die Kraft seiner Taten, um ihnen zu geben *O. indem er ihnen gab das Erbteil der Nationen. 7 Die Taten seiner Hände sind Wahrheit und Recht; zuverlässig sind alle seine Vorschriften, 8 Festgestellt auf immer, auf ewig, ausgeführt in Wahrheit und Geradheit. 9 Er hat Erlösung gesandt seinem Volke, seinen Bund verordnet auf ewig; heilig und furchtbar ist sein Name. 10 Die Furcht Jehovas ist der Weisheit Anfang; gute Einsicht haben alle, die sie *d. h. die Vorschriften v 7 ausüben. Sein Lob *O. Ruhm besteht ewiglich.

1 Alleluja, reversionis Aggæi et Zachariæ.

Beatus vir qui timet Dominum :

in mandatis ejus volet nimis.

2 Potens in terra erit semen ejus ;

generatio rectorum benedicetur.

3 Gloria et divitiæ in domo ejus,

et justitia ejus manet in sæculum sæculi.

4 Exortum est in tenebris lumen rectis :

misericors, et miserator, et justus.

5 Jucundus homo qui miseretur et commodat ;

disponet sermones suos in judicio :

6 quia in æternum non commovebitur.

7 In memoria æterna erit justus ;

ab auditione mala non timebit.

Paratum cor ejus sperare in Domino,

8 confirmatum est cor ejus ;

non commovebitur donec despiciat inimicos suos.

9 Dispersit, dedit pauperibus ;

justitia ejus manet in sæculum sæculi :

cornu ejus exaltabitur in gloria.

10 Peccator videbit, et irascetur ;

dentibus suis fremet et tabescet :

desiderium peccatorum peribit.