Pular para o conteúdo
Publicidade

Zsoltárok 103:1-5

HUNB Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução

Ének Isten irgalmáról

1 Dávidé.

Áldjad, lelkem, az Urat,

és egész bensőm az ő szent nevét!

2 Áldjad, lelkem, az Urat,

és ne feledd el, mennyi jót tett veled!

3 Ő megbocsátja minden bűnödet,

meggyógyítja minden betegségedet,

4 megváltja életedet a sírtól,

szeretettel és irgalommal koronáz meg.Zsolt 49,16;86,13

5 Betölti javaival életedet,

megújul ifjúságod, mint a sasé.Ézs 40,31

Em outras traduções

  1. HUNK Károli 1908

    1 A Dávidé.

    Áldjad én lelkem az Urat, és egész bensőm az ő szent nevét. 2 Áldjad én lelkem az Urat, és el ne feledkezzél semmi jótéteményéről. 3 A ki megbocsátja minden bűnödet, meggyógyítja minden betegségedet. 4 A ki megváltja életedet a koporsótól; kegyelemmel és irgalmassággal koronáz meg téged. 5 A ki jóval tölti be a te ékességedet, és megújul a te ifjúságod, mint a sasé.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.