1 Cantico di Davide, quando era nella grotta. Preghiera.

Io grido con la mia voce all’Eterno;

con la mia voce supplico l’Eterno.

2 Effondo il mio lamento davanti a lui,

espongo davanti a lui la mia tribolazione.

3 Quando lo spirito mio è abbattuto in me,

tu conosci il mio sentiero.

Sulla via per la quale io cammino,

essi hanno teso un laccio per me.

4 Guarda alla mia destra e vedi;

non c’è alcuno che mi riconosca.

Ogni rifugio mi è venuto a mancare;

nessuno si prende cura dell’anima mia.

5 Io grido a te, o Eterno.

Io dico: "Tu sei il mio rifugio,

la mia parte nella terra dei viventi".

6 Sii attento al mio grido,

perché sono ridotto in misero stato.

Liberami da quelli che mi perseguitano,

perché sono più forti di me.

7 Libera l’anima mia dalla prigione,

perché io celebri il tuo nome.

I giusti trionferanno con me,

perché mi avrai colmato di beni.

O cântare a lui David.

O rugăciune făcută când era în peșteră

1 Cu glasul meu strig către Domnul,

cu glasul meu mă rog către Domnul.

2 Îmi vărs*Ps. 102, titlu.Is. 26:16. necazul înaintea Lui

și-mi povestesc strâmtorarea înaintea Lui.

3 Când*Ps. 143:4. îmi este mâhnit duhul în mine, Tu îmi cunoști cărarea.

Pe*Ps. 140:5. drumul pe care umblu, mi-au întins o cursă.

4 Aruncă-Ți*Ps. 69:20. ochii la dreapta și privește! Nimeni*Ps. 31:11;88:8,18. nu mă mai cunoaște,

orice scăpare este pierdută pentru mine, nimănui nu-i pasă de sufletul meu.

5 Doamne, către Tine strig și zic: „Tu*Ps. 46:1;91:2. ești scăparea mea,

partea*Ps. 16:5;73:26;119:57.Plâng. 3:24. mea de moștenire pe*Ps. 27:13. pământul celor vii."

6 Ia aminte la strigătele mele, căci sunt nenorocit*Ps. 116:6. de tot!

Izbăvește-mă de cei ce mă prigonesc, căci sunt mai tari decât mine!

7 Scoate-mi sufletul din temniță, ca să laud Numele Tău!

Cei neprihăniți vor veni să mă înconjoare*Ps. 34:2. când*Ps. 13:6;119:17. îmi vei face bine.