1 Preghiera di Davide.

O Eterno, ascolta ciò che è giusto, sii attento al mio grido;

porgi orecchio alla mia preghiera

che non viene da labbra ingannatrici.

2 Dalla tua presenza venga alla luce il mio diritto,

gli occhi tuoi riconoscano la rettitudine.

3 Tu hai scrutato il mio cuore, l’hai visitato nella notte;

mi hai provato e non hai trovato nulla;

la mia bocca non va oltre il mio pensiero.

4 Quanto alle opere degli uomini,

io, per ubbidire alla parola delle tue labbra,

mi sono guardato dalle vie dei violenti.

5 I miei passi si sono tenuti saldi sui tuoi sentieri,

i miei piedi non hanno vacillato.

6 Io t’invoco, perché tu m’esaudisci, o Dio;

inclina verso me il tuo orecchio, ascolta le mie parole!

7 Spiega le meraviglie della tua bontà,

o tu che con la tua destra salvi quelli

che cercano un rifugio dai loro avversari.

8 Preservami come la pupilla dell’occhio,

nascondimi all’ombra delle tue ali

9 dagli empi che vogliono la mia rovina,

dai mortali nemici che mi circondano.

10 Sono duri di cuore a causa delle loro ricchezze,

la loro bocca parla con arroganza.

11 Ora ci accerchiano, seguendo i nostri passi;

ci spiano per abbatterci.

12 Il mio nemico somiglia a un leone che brama lacerare,

a un leoncello che sta in agguato nei nascondigli.

13 Ergiti, o Eterno,

vagli incontro, abbattilo;

libera l’anima mia dall’empio con la tua spada;

14 liberami, con la tua mano, dagli uomini, o Eterno,

dagli uomini del mondo la cui parte è soltanto in questa vita,

e il cui ventre tu riempi con i tuoi beni;

di questi i loro figli si saziano in abbondanza,

e lasciano il resto dei loro averi ai loro fanciulli.

15 Quanto a me, per la mia giustizia, contemplerò il tuo volto,

mi sazierò, al mio risveglio, della tua presenza.

O rugăciune a lui David

1 Doamne, ascultă-mi pricina nevinovată, ia aminte la strigătele mele,

pleacă urechea la rugăciunea mea, făcută cu buze neprefăcute!

2 Să se arate dreptatea mea înaintea Ta

și să privească ochii Tăi neprihănirea mea!

3 Dacă îmi vei încerca inima, dacă o vei cerceta*Ps. 16:7. noaptea,

dacă mă vei încerca*Iov 23:10.Ps. 26:2;66:10;139:2.Zah. 13:9.Mal. 3:2,3.1 Pet. 1:7., nu vei găsi nimic,

căci ce-mi iese din gură, aceea și gândesc.

4 Cât privește legăturile cu oamenii, eu, după cuvântul buzelor Tale,

mă feresc de calea celor asupritori;

5 pașii mei stau neclintiți*Ps. 119:133. pe cărările Tale

și nu mi se clatină picioarele.

6 Strig*Ps. 116:2. către Tine, căci m-asculți, Dumnezeule!

Pleacă-Ți urechea spre mine, ascultă cuvântul meu!

7 Arată-Ți bunătatea Ta cea minunată*Ps. 31:21., Tu, care scapi pe cei ce caută adăpost

și-i izbăvești de potrivnicii lor prin dreapta Ta!

8 Păzește-mă*Deut. 32:10.Zah. 2:8. ca lumina ochiului,

ocrotește-mă, la umbra*Rut 2:12.Ps. 36:7;57:1;61:4;63:7;91:1,4.Mat. 23:37. aripilor Tale,

9 de cei răi care mă prigonesc,

de vrăjmașii mei de moarte care mă împresoară!

10 Ei își închid*Deut. 32:15.Iov 15:27.Ps. 73:7;119:70. inima,

au cuvinte semețe*1 Sam. 2:3.Ps. 31:18. în gură.

11 Se țin de pașii mei, mă înconjoară*1 Sam. 23:26. chiar,

mă pândesc ca*Ps. 10:8-10. să mă trântească la pământ.

12 Parcă ar fi un leu lacom după pradă,

un pui de leu care stă la pândă în culcușul lui.

13 Scoală-te, Doamne, ieși înaintea vrăjmașului, doboară-l!

Izbăvește-mă de cel rău cu sabia*Is. 10:5. Ta!

14 Scapă-mă de oameni, cu mâna Ta, Doamne, de oamenii lumii acesteia,

care își au partea lor în viața aceasta*Ps. 73:12.Luca 16:25.Iac. 5:5.

și cărora le umpli pântecele cu bunătățile Tale.

Copiii lor sunt sătui

și prisosul lor îl lasă pruncilor lor.

15 Dar eu, în nevinovăția*1 Ioan 3:2. mea, voi vedea Fața Ta:

cum mă voi trezi, mă voi sătura*Ps. 4:6,7;16:11;65:4. de chipul Tău.