1 Canto dei pellegrinaggi.

Quando l’Eterno fece tornare i reduci di Sion,

ci pareva di sognare.

2 Allora la nostra bocca fu piena di sorrisi

e la nostra lingua di canti d’allegrezza.

Allora fu detto fra le nazioni:

"L’Eterno ha fatto cose grandi per loro".

3 L’Eterno ha fatto cose grandi per noi,

e noi siamo nella gioia.

4 O Eterno, fa’ tornare i nostri che sono in schiavitù,

come i ruscelli nella terra del Neghev.

5 Quelli che seminano con lacrime, mieteranno con canti di gioia.

6 Ben va piangendo colui che porta il seme da spargere,

ma tornerà con canti di gioia quando porterà i suoi covoni.

O cântare a treptelor

1 Când a adus Domnul înapoi pe prinșii de război ai Sionului, parcă*Fapte 12:9. visam.

2 Atunci, gura*Iov 8:21. ne era plină de strigăte de bucurie

și limba, de cântări de veselie.

Atunci se spunea printre neamuri:

„Domnul a făcut mari lucruri pentru ei!"

3 Da, Domnul a făcut mari lucruri pentru noi

și de aceea suntem plini de bucurie.

4 Doamne, adu înapoi pe prinșii noștri de război

ca pe niște râuri în partea de miazăzi!

5 Cei*Ier. 31:9. ce seamănă cu lacrimi vor secera cu cântări de veselie.

6 Cel ce umblă plângând când aruncă sămânța

se întoarce cu veselie când își strânge snopii.