1 Cantico di Etan l’Ezraita.

Io canterò per sempre la bontà dell’Eterno;

la mia bocca annuncerà la tua fedeltà d’età in età.

2 Poiché ho detto: "La tua bontà sussiste in eterno;

nei cieli è fondata la tua fedeltà".

3 "Io", dice l’Eterno, "ho fatto un patto con il mio eletto;

ho fatto questo giuramento a Davide, mio servitore:

4 Io stabilirò la tua discendenza in eterno

ed edificherò il tuo trono per ogni età". [Pausa]

5 Anche i cieli celebrano le tue meraviglie, o Eterno,

e la tua fedeltà nell’assemblea dei santi.

6 Poiché chi, nei cieli, è paragonabile all’Eterno?

Chi è simile all’Eterno tra i figli di Dio?

7 Dio è temuto nell’assemblea dei santi,

e tremendo tra tutti quelli che lo circondano.

8 O Eterno, Dio degli eserciti,

chi è potente come te, o Eterno?

La tua fedeltà ti circonda da ogni parte.

9 Tu domi l’orgoglio del mare;

quando le sue onde si innalzano, tu le plachi.

10 Tu hai infranto l’Egitto, ferendolo a morte;

con braccio potente hai disperso i tuoi nemici.

11 I cieli sono tuoi, tua pure è la terra;

tu hai fondato il mondo e tutto ciò che è in esso.

12 Hai creato il settentrione e il meridione;

il Tabor e l’Ermon mandano grida di gioia al tuo nome.

13 Tu hai un braccio potente;

la tua mano è forte, alta è la tua destra.

14 Giustizia e diritto sono la base del tuo trono,

bontà e verità vanno davanti al tuo cospetto.

15 Beato il popolo che conosce il grido di gioia;

esso cammina, o Eterno, alla luce del tuo volto;

16 festeggia tutto il giorno nel tuo nome

ed esulterà nella tua giustizia.

17 Perché tu sei la gloria della loro forza;

e con il tuo favore accresci la nostra potenza.

18 Poiché il nostro scudo appartiene all’Eterno,

e il nostro re al Santo d’Israele.

19 Tu parlasti già in visione al tuo diletto, e dicesti: "Ho prestato aiuto a un prode,

ho innalzato un eletto fra il popolo.

20 Ho trovato Davide, mio servitore,

l’ho unto con l’olio mio santo;

21 la mia mano sarà salda nel sostenerlo,

e il mio braccio lo fortificherà.

22 Il nemico non lo sorprenderà,

e il perverso non l’opprimerà.

23 Annienterò davanti a lui i suoi nemici

e sconfiggerò quelli che l’odiano.

24 La mia fedeltà e la mia bontà saranno con lui,

e nel mio nome la sua potenza sarà esaltata.

25 Stenderò la sua mano sul mare

e la sua destra sui fiumi.

26 Egli m’invocherà, dicendo: ‘Tu sei il mio Padre,

il mio Dio, e la rocca della mia salvezza’.

27 Inoltre, lo costituirò mio primogenito,

il più eccelso dei re della terra.

28 Gli conserverò la mia grazia per sempre,

il mio patto con lui rimarrà stabile.

29 Renderò eterna la sua discendenza,

e il suo trono simile ai giorni dei cieli.

30 Se i suoi figli abbandonano la mia legge

e non camminano secondo i miei ordini,

31 se violano i miei statuti e non osservano i miei comandamenti,

32 io punirò il loro peccato con la verga

e la loro colpa con percosse;

33 ma non gli ritirerò la mia grazia

e non verrò meno alla mia fedeltà.

34 Io non violerò il mio patto

e non muterò la mia promessa.

35 Una cosa ho giurato per la mia santità,

e non mentirò a Davide:

36 La sua discendenza durerà in eterno

e il suo trono sarà davanti a me come il sole,

37 sarà stabile per sempre come la luna;

e il testimone che è nei cieli è fedele. [Pausa]

38 Eppure ti sei adirato contro il tuo unto,

l’hai respinto e disprezzato.

39 Tu hai rinnegato il patto stretto con il tuo servitore,

hai profanato la sua corona gettandola a terra.

40 Tu hai rotto i suoi ripari,

hai ridotto in rovine le sue fortezze.

41 Tutti i passanti l’hanno saccheggiato,

è diventato lo scherno dei vicini.

42 Tu hai esaltato la destra dei suoi avversari,

hai rallegrato tutti i suoi nemici.

43 Tu hai smussato il filo della sua spada

e non l’hai sostenuto nella battaglia.

44 Tu hai fatto cessare il suo splendore

e hai gettato a terra il suo trono.

45 Tu hai abbreviato i giorni della sua giovinezza,

l’hai coperto di vergogna. [Pausa]

46 Fino a quando, o Eterno, ti nasconderai continuamente,

e l’ira tua arderà come un fuoco?

47 Ricòrdati quanto è fugace la mia vita,

e per quale vanità tu hai creato tutti i figli degli uomini!

48 Qual è l’uomo che viva senza vedere la morte?

che scampi l’anima sua dal potere del soggiorno dei morti? [Pausa]

49 Signore, dov’è la tua antica bontà

che giurasti a Davide nella tua fedeltà?

50 Ricorda, Signore, l’oltraggio fatto ai tuoi servi;

ricòrdati che io porto in cuore quello di tutti i grandi popoli,

51 l’oltraggio di cui ti hanno ricoperto i tuoi nemici, o Eterno,

l’oltraggio che hanno gettato sui passi del tuo unto.

52 Benedetto sia l’Eterno per sempre. Amen! Amen!

O cântare a lui Etan, Ezrahitul

1 Voi cânta*Ps. 101:1. totdeauna îndurările Domnului:

voi spune din neam în neam, cu gura mea, credincioșia*Ps. 119:89. Ta.

2 Căci zic: „Îndurarea are temelii veșnice!

Tare ca cerurile este credincioșia Ta!"

3 „Am făcut*1 Împ. 8:16.Is. 42:1. legământ cu alesul Meu", zice Domnul.

„Iată ce am jurat*2 Sam. 7:11.1 Cron. 17:10.Ier. 30:9.Ezec. 34:23.Osea 3:5. robului Meu David:

4 ‘Îți voi întări sămânța*Vers. 29,36. pe vecie

și-n veci*Vers. 1.Luca 1:32,33. îți voi așeza scaunul de domnie.’" (Oprire)

5 Cerurile*Ps. 19:1;97:6.Apoc. 7:10-12. laudă minunile Tale, Doamne,

și credincioșia Ta în adunarea sfinților*Vers. 7.!

6 Căci în cer*Ps. 40:5;71:19;86:8;113:5. cine se poate asemăna cu Domnul?

Cine este ca Tine între fiii lui Dumnezeu?

7 Dumnezeu*Ps. 76:7,11. este înfricoșat în adunarea cea mare a sfinților

și de temut pentru toți cei ce stau în jurul Lui.

8 Doamne, Dumnezeul oștirilor,

cine este puternic*Exod 15:11.1 Sam. 2:2.Ps. 35:10;71:19. ca Tine, Doamne!

Și credincioșia Ta Te înconjoară.

9 Tu*Ps. 65:7;93:3,4;107:29. îmblânzești mândria mării;

când se ridică valurile ei, Tu le potolești.

10 Tu*Exod 14:26-28.Ps. 87:4.Is. 30:7;51:9. ai zdrobit Egiptul ca pe un hoit,

ai risipit pe vrăjmașii Tăi prin puterea brațului Tău.

11 Ale*Gen. 1:1.1 Cron. 29:11.Ps. 24:1,2;50:12. Tale sunt cerurile și pământul,

Tu ai întemeiat lumea și tot ce cuprinde ea.

12 Tu ai făcut miazănoaptea*Iov 26:7. și miazăziua;

Taborul*Ios. 19:22. și Hermonul*Ios. 12:1. se bucură de Numele Tău.

13 Brațul Tău este puternic,

mâna Ta este tare, dreapta Ta este înălțată.

14 Dreptatea*Ps. 97:2. și judecata sunt temelia scaunului Tău de domnie;

bunătatea*Ps. 85:13. și credincioșia sunt înaintea Feței Tale.

15 Ferice de poporul care cunoaște sunetul*Num. 10:10;23:21.Ps. 98:6. trâmbiței,

care umblă în lumina*Ps. 4:6;44:3. Feței Tale, Doamne!

16 El se bucură neîncetat de Numele Tău

și se fălește cu dreptatea Ta.

17 Căci Tu ești fala puterii lui;

și, în*Vers. 24.Ps. 75:10;92:10;132:17. bunăvoința Ta, ne ridici puterea noastră.

18 Căci Domnul este scutul nostru,

Sfântul lui Israel este Împăratul nostru.

19 Atunci ai vorbit într-o vedenie preaiubitului Tău

și ai zis: „Am dat ajutorul Meu unui viteaz,

am ridicat din mijlocul poporului un tânăr*Vers. 3.1 Împ. 11:34.;

20 am găsit*1 Sam. 16:1,12. pe robul Meu David

și l-am uns cu untdelemnul Meu cel sfânt.

21 Mâna Mea îl*Ps. 80:17. va sprijini

și brațul Meu îl va întări.

22 Vrăjmașul*2 Sam. 7:13. nu-l va prinde

și cel rău nu-l va apăsa,

23 ci voi zdrobi*2 Sam. 7:9. dinaintea lui pe potrivnicii lui

și voi lovi pe cei ce-l urăsc.

24 Credincioșia*Ps. 61:7. și bunătatea Mea vor fi cu el

și*Vers. 17. tăria lui se va înălța prin Numele Meu.

25 Voi da în mâna*Ps. 72:8;80:11. lui marea

și în dreapta lui râurile.

26 El Îmi va zice: ‘Tu ești Tatăl*2 Sam. 7:14.1 Cron. 22:10. meu,

Dumnezeul meu și Stânca*2 Sam. 22:47. mântuirii mele!’

27 Iar Eu îl voi face întâiul*Ps. 2:7.Col. 1:15,18. născut,

cel mai înalt*Num. 24:7. dintre împărații pământului.

28 Îi voi păstra totdeauna bunătatea*Is. 55:3. Mea

și legământul*Vers. 34. Meu îi va fi neclintit.

29 Îi voi face veșnică sămânța*Vers. 4,6.

și scaunul*Vers. 4.Is. 9:7.Ier. 33:17. lui de domnie, ca*Deut. 11:21. zilele cerurilor.

30 Dacă fiii*2 Sam. 7:14. lui vor părăsi*Ps. 119:53.Ier. 9:13. Legea Mea

și nu vor umbla după poruncile Mele,

31 dacă vor călca orânduirile Mele

și nu vor păzi poruncile Mele,

32 atunci le voi pedepsi*2 Sam. 7:14.1 Împ. 11:31. fărădelegile cu nuiaua

și nelegiuirile cu lovituri,

33 dar*2 Sam. 7:13. nu-Mi voi îndepărta deloc bunătatea de la ei

și nu-Mi voi face credincioșia de minciună;

34 nu-Mi voi călca legământul

și nu voi schimba ce a ieșit de pe buzele Mele.

35 Am jurat odată*Amos 4:2. pe sfințenia Mea:

să mint Eu oare pe David?

36 Sămânța*2 Sam. 7:16.Luca 1:33.Ioan 12:34. Vers. 4,29. lui va dăinui în veci;

scaunul lui de domnie va fi înaintea Mea ca*Ps. 72:5,17.Ier. 33:20. soarele;

37 ca luna va dăinui pe vecie

și ca martorul credincios din cer." (Oprire)

38 Și totuși*1 Cron. 28:9.Ps. 44:9;60:1,10. Tu l-ai îndepărtat*Deut. 32:19.Ps. 78:59.

și Te-ai mâniat pe unsul Tău;

39 ai nesocotit legământul făcut cu robul Tău;

i-ai doborât și i-ai pângărit*Ps. 74:7.Plâng. 5:16. cununa.

40 I-ai prăbușit*Ps. 80:12. toate zidurile

și i-ai dărâmat toate cetățuile.

41 Toți trecătorii îl jefuiesc

și a ajuns de batjocura*Ps. 44:13;79:4. vecinilor lui.

42 Ai înălțat dreapta potrivnicilor lui,

ai înveselit pe toți vrăjmașii lui,

43 ai făcut ca ascuțișul sabiei lui să dea înapoi

și nu l-ai sprijinit în luptă.

44 Ai pus capăt strălucirii lui

și i-ai trântit la pământ scaunul de domnie*Vers. 39.;

45 i-ai scurtat zilele tinereții

și l-ai acoperit de rușine. (Oprire)

46 Până*Ps. 79:5. când, Doamne, Te vei ascunde fără încetare

și-Ți*Ps. 78:63. va arde mânia ca focul?

47 Adu-ți*Iov 7:7;10:9;14:1.Ps. 39:5;119:84. aminte ce scurtă este viața mea

și pentru ce nimic ai făcut pe toți fiii omului!

48 Este vreun om care*Ps. 49:9. să poată trăi și să nu*Evr. 11:5. vadă moartea,

care să poată să-și scape sufletul din Locuința morților? (Oprire)

49 Unde sunt, Doamne, îndurările Tale dintâi,

pe care le-ai jurat*2 Sam. 7:15.Is. 55:3. lui David în*Ps. 54:5. credincioșia Ta?

50 Adu-ți aminte, Doamne, de ocara robilor Tăi,

adu-Ți*Ps. 69:9,19. aminte că port în sân ocara multor popoare;

51 adu-Ți aminte de ocările vrăjmașilor Tăi, Doamne,

de*Ps. 74:22. ocările lor împotriva pașilor unsului Tău!

52 Binecuvântat*Ps. 41:13. să fie Domnul în veci!

Amin! Amin!