1 Per il Maestro del coro. Salmo di Davide.

Beato chi si dà pensiero del povero!

nel giorno della sventura l’Eterno lo libererà.

2 L’Eterno lo proteggerà e lo manterrà in vita;

egli sarà felice sulla terra

e tu non lo darai in balìa dei suoi nemici.

3 L’Eterno lo sosterrà quando sarà a letto, ammalato;

tu trasformerai interamente il suo letto di malattia.

4 Io ho detto: "O Eterno, abbi pietà di me;

sana l’anima mia, perché ho peccato contro di te".

5 I miei nemici mi augurano del male, dicendo:

"Quando morrà? e quando perirà il suo nome?".

6 E se uno di loro viene a vedermi, parla con menzogna:

il suo cuore intanto accumula malvagità dentro di sé e,

appena uscito, egli ne parla in giro.

7 Tutti quelli che mi odiano bisbigliano tra loro contro di me;

contro di me tramano il male.

8 "Un male incurabile", essi dicono, "gli si è attaccato addosso;

ora che giace, non si rialzerà mai più".

9 Perfino l’uomo con il quale vivevo in pace,

nel quale confidavo, che mangiava il mio pane,

ha alzato il calcagno contro di me.

10 Ma tu, o Eterno, abbi pietà di me e rialzami,

e io renderò loro quel che si meritano.

11 Da questo io riconoscerò che tu mi gradisci:

se il mio nemico non trionferà su di me.

12 Tu mi sosterrai nella mia integrità

e mi accoglierai alla tua presenza per sempre.

13 Sia benedetto l’Eterno, il Dio d’Israele,

ora e sempre. Amen! Amen!

Către mai-marele cântăreților.

Un psalm al lui David

1 Ferice de cel*Prov. 14:21. ce îngrijește de cel sărac,

căci în ziua nenorocirii Domnul îl izbăvește;

2 Domnul îl păzește și-l ține în viață.

El este fericit pe pământ

și nu-l*Ps. 27:12. lași la bunul plac al vrăjmașilor lui.

3 Domnul îl sprijină când este pe patul de suferință:

îi ușurezi durerile în toate bolile lui.

4 Eu zic: „Doamne, ai milă de mine!

Vindecă-mi*2 Cron. 30:20.Ps. 6:2;147:3. sufletul, căci am păcătuit împotriva Ta!"

5 Vrăjmașii mei zic cu răutate despre mine:

„Când va muri? Când îi va pieri numele?"

6 Dacă vine cineva să mă vadă, vorbește*Ps. 12:2.Prov. 26:24-26. neadevăruri,

strânge temeiuri ca să mă vorbească de rău;

și când pleacă, mă vorbește de rău pe afară.

7 Toți vrăjmașii mei șoptesc între ei împotriva mea

și cred că nenorocirea mea îmi va aduce pieirea.

8 „Este atins rău de tot", zic ei,

„iată-l culcat, n-are să se mai scoale!"

9 Chiar*2 Sam. 15:12.Iov 19:19.Ps. 55:12,13,20.Ier. 20:10. și acela cu care trăiam în pace,

în care îmi puneam încrederea și care*Obad. 7.Ioan 13:18. mânca din pâinea mea,

ridică și el călcâiul împotriva mea.

10 Dar Tu, Doamne, ai milă de mine și ridică-mă,

ca să le răsplătesc cum li se cuvine!

11 Prin aceasta voi cunoaște că mă iubești,

dacă nu mă va birui vrăjmașul meu.

12 Tu m-ai sprijinit din pricina neprihănirii mele

și m-ai*Iov 36:7.Ps. 34:15. așezat pe vecie înaintea Ta.

13 Binecuvântat*Ps. 106:48. să fie Domnul Dumnezeul lui Israel,

din veșnicie în veșnicie!

Amin! Amin!