1 Per il Maestro del coro. Salmo di Davide.

Liberami, o Eterno, dall’uomo malvagio;

proteggimi dall’uomo violento,

2 da tutti quelli che tramano malvagità nel loro cuore

e sono sempre pronti a fare la guerra.

3 Aguzzano la loro lingua come il serpente,

hanno un veleno d’aspide sotto le loro labbra. [Pausa]

4 Preservami, o Eterno, dalle mani dell’empio,

difendimi dall’uomo violento:

hanno tramato per farmi cadere.

5 I superbi hanno nascosto per me un laccio e delle funi,

mi hanno teso una rete ai bordi del sentiero,

vi hanno messo delle trappole. [Pausa]

6 Io ho detto all’Eterno: "Tu sei il mio Dio";

porgi l’orecchio, o Eterno, al grido delle mie suppliche.

7 O Eterno, o Signore, che sei la forza della mia salvezza,

tu hai riparato il mio capo nel giorno della battaglia.

8 Non concedere agli empi quel che desiderano, o Eterno;

non dare compimento ai loro disegni,

che talora non si esaltino. [Pausa]

9 Sulla testa di quelli che mi attorniano

ricada la perversità delle loro labbra!

10 Cadano loro addosso dei carboni accesi!

Siano gettati nel fuoco,

in fosse profonde, da cui non possano risorgere.

11 Il maldicente non sarà reso stabile sulla terra;

il male darà senza posa la caccia all’uomo violento.

12 Io so che l’Eterno sosterrà la causa dell’afflitto

e renderà giustizia ai poveri.

13 Certo i giusti celebreranno il tuo nome;

gli uomini retti abiteranno alla tua presenza.

Către mai-marele cântăreților.

Un psalm al lui David

1 Scapă-mă, Doamne, de oamenii cei răi!

Păzește-mă*Vers. 4. de oamenii asupritori,

2 care cugetă lucruri rele în inima lor

și sunt totdeauna*Ps. 56:6. gata să ațâțe războiul!

3 Ei își ascut limba ca un șarpe,

au pe buze o otravă de năpârcă*Ps. 58:4.Rom. 3:13.. (Oprire)

4 Păzește-mă*Ps. 71:4., Doamne, de mâinile celui rău!

Ferește-mă*Vers. 1. de oamenii asupritori,

care se gândesc să mă doboare!

5 Niște*Ps. 35:7;57:6;119:110;141:9.Ier. 18:22. îngâmfați îmi întind curse și lațuri,

pun rețele de-a lungul drumului

și îmi întind capcane. (Oprire)

6 Eu zic Domnului: „Tu ești Dumnezeul meu!

Ia aminte, Doamne, la glasul rugăciunilor mele!

7 Doamne Dumnezeule, tăria mântuirii mele,

Tu-mi acoperi capul în ziua luptei."

8 Nu împlini, Doamne, dorințele celui rău,

nu lăsa să-i izbutească planurile, ca*Deut. 32:27. să nu se fălească! (Oprire)

9 Asupra capului celor ce mă înconjoară

să cadă*Ps. 7:16;94:23.Prov. 12:13;18:7. nelegiuirea buzelor lor!

10 Cărbuni*Ps. 11:6. aprinși să cadă peste ei!

În foc să fie aruncați,

în adâncuri, de unde să nu se mai scoale!

11 Omul cu limba mincinoasă nu se întărește pe pământ

și pe omul asupritor nenorocirea îl paște și-l duce la pierzanie.

12 Știu că Domnul face*1 Împ. 8:45.Ps. 9:4. dreptate celui obijduit,

dreptate celor lipsiți.

13 Da, cei neprihăniți vor lăuda Numele Tău,

oamenii fără prihană vor locui înaintea Ta.